What is the translation of " BECOME FRAGILE " in Norwegian?

• blir skjøre
• blir sprø
• blir skjør

Examples of using Become fragile in English and their translations into Norwegian

Hair become fragile and thin.
Håret blir skjøre og tynne.

But often problem arises and the joints become fragile.
Men ofte oppstår problem og leddene blir skjør.

They become fragile and are stratified, without managing to grow.
De blir sprø og delaminere, og har ikke tid til å vokse.

Therefore, after long-term fatigue, the teeth will become fragile and prone to tooth decay.
Derfor, etter lang tids tretthet, vil tennene bli skjøre og utsatt for tannråte.

After coloring they can become fragile, rigid and dim, especially, if correctly not to look after a dyed hair.
Etter farging kan de bli sprø, stiv og kjedelig, spesielt hvis du ikke bryr seg riktig for farget hår.

Responses meet the different. Some claim that shades differ from declared, and ringlets become fragile and dry.
Noen hevder at nyanser er forskjellige fra de som hevdes, og krøllene blir sprø og tørre.

At all hair react equally- become fragile and dim, weak, sekutsja, drop out.
På alle hår reagerer like- bli skjøre og svake, svake, sekutsja, slippe ut.

When nails are subjected to water, cleaning products or sun it causes them to dry out, start to split and/or become fragile.
Hand Wash & Hand Cream 769 NOK Når neglene utsettes for vann, vaskemidler eller sol tørker de ut, blir skjøre og deler seg.

The main lack of similar means- hair become fragile, and a hairstyle- not well-groomed.
Den viktigste mangelen på lignende midler- håret blir skjøre og en frisyre- ikke godt preparert.

For diabetics, it is important that the drink helps reduce pressure and strengthens blood vessels that become fragile from the disease.
For diabetikere er det viktig at drikken bidrar til å redusere trykk og styrker blodårene som blir skjøre fra sykdommen.

Due to the fact that the walls of the capillaries become fragile, a person can soon develop bruises- even if only to press on the skin.
Fordi kapillærveggene blir skjør, kan en person blåmerker dannes snart- selv om bare å klikke på huden.

Hair bulbs don't cope with moistening of a hair core on all length therefore the ends are exhausted, become fragile and lifeless.
Hårpærer kan ikke klare fuktingen av hårselen langs hele lengden, noe som resulterer i at endene er utarmede, blir sprø og livløse.

Initially, your hair will become fragile, thinner, and after that counts on peach fuzz and also afterwards, it befalls completely.
Opprinnelig håret vil sikkert ende opp med å bli skjør, tynnere, og etter som teller på fersken fuzz og etter det, rammer det helt.

Many girls and women incorrectly watch the hair therefore those become fragile, start dropping out, etc.
Mange jenter og kvinner overvåker ikke håret på riktig måte, som følge av at de blir sprø, begynner å falle ut, etc.

At deficiency of calcium hair become fragile and friable, but it can be corrected by means of such plain, but such effective peach oil.
Ved mangel på kalsiumhår blir det skjøre og sprø, men det kan korrigeres ved hjelp av en slik ren, men slik effektiv ferskenolje.

Very often the locks which are exposed to regular coloring or drying by the hair dryer lose the attractiveness and become fragile and dim.
Svært ofte, tråder som gjennomgår regelmessig farging eller tørking med en hårføner, mister deres attraktivitet og blir sprø og kjedelig.

Contents: Who is at risk Exercise Power Bad habits Osteoporosis- a violation of the skeletal system, in which the bones gradually become fragile and brittle.
Innhold: Hvem er i faresonen Exercise Strøm Dårlige vaner Osteoporose- et brudd på skjelettsystemet, der bein gradvis blir skjør og sprø.

The most common cause of sciatica is spinal disease(osteochondrosis), in which the intervertebral cartilaginous discs lose their elasticity and become fragile.
Den vanligste årsaken til ischias er ryggsykdom(osteochondrosis), hvor de intervertebrale bruskskivene mister sin elastisitet og blir skjøre.

But poor nutrition and stress, frequent chemical perms and coloring dyes containing ammonia, hair loses this protein and become fragile, brittle, thin and dry.
Men dårlig ernæring og stress, hyppige kjemiske perms og fargestoffer som inneholder ammoniakk, hår taper dette proteinet og blir skjøre, sprø, tynne og tørre.

The ringlet becomes fragile and very sensitive to any mechanical influences.
Ringlet blir skjøre og svært følsomt overfor mekaniske påvirkninger.

If they became fragile, they need to be strengthened, using natural ingredients: bananas, sprouted.
Hvis de blir sprø, må de styrkes ved hjelp av naturlige ingredienser: bananer spiret.

Begins to thicken, thus becoming fragile and brittle.
Begynner å tykne, og dermed blir skjøre og sprø.

The damp skin is uncomfortable and becomes fragile.
Fuktig huden er ubehagelig og blir skjøre.

It becomes fragile, dim, dry, there is a roughness, and growth of a plate is slowed down.
Det blir sprøtt, kjedelig, tørt, grovhet, og veksten av platen bremses.

Your skin becomes fragile and easily blistered, especially skin that has been frequently in the sun, and/or.
Huden din blir skjør og lett får blemmer, spesielt på områder som ofte er utsatt for sol, og/eller.

Your skin becomes fragile and easily blistered, especially skin that has been frequently exposed to sunlight you have stomach, arm or leg pain.
Huden din blir skjør og lett får blemmer, spesielt områder som ofte har blitt utsatt for sol du føler smerte i mage, arm eller ben.

Your skin becomes fragile and easily blistered, especially skin that has been frequently in the sun, and/or you have stomach, arm or leg pain.
Huden din blir skjør og lett får blemmer, spesielt på områder som ofte er utsatt for sol, og/eller du føler smerte i magen eller i armer eller ben.

At systematic use under its action of hair becomes thinner, becomes fragile and drops out.
Med systematisk bruk under sin handling blir håret tynnere, blir sprøtt og faller ut.

Comfrey treatment is recommended in the presence of problems with joints, especially those of advanced age, when bone tissue becomes fragile, and it is easier to damage.
Comfrey behandling anbefales hvis du har problemer med leddene, særlig for eldre mennesker, der benet blir sprøtt og lettere å skade.

A mixture of dryness and pressure lead to cracked heels, as the skin becomes unable to keep up moisture levels and ultimately becomes fragile.
Kombinasjonen tørrhet, trykk/press og at huden ikke lenger er i stand til å holde fuktighetsnivået oppe gjør at huden blir skjørere og til slutt sprekker opp.