What is the translation of " BECOME FRAGILE " in Vietnamese?

• trở nên mỏng manh
• trở nên mong manh
• trở nên yếu

Examples of using Become fragile in English and their translations into Vietnamese

Avatar passing opportunity has become fragile?
Cơ hội vượt Avatar đã trở nên mong manh?

They become fragile and are susceptible to fractures and breakage.
Họ trở nên giòn và dễ gãy và gãy xương.

The skin at or near the treatment site may become fragile.
Da tại hoặc gần vùng điều trị có thể trở nên mỏng hơn.

Bacteria without a cell wall often become fragile and lose their regular shape.
Vi khuẩn không có thành tế bào thường trở nên mỏng manh và mất hình dạng thường xuyên.

When workplaces value efficiency in a changing environment, they become fragile.
Khi nơi làm việc hiệu quả giá trị trong một môi trường thay đổi, chúng trở nên mong manh.

Osteoporosis, a condition in which bones become fragile and brittle, affects a significant percentage of the population over age 50.
Loãng xương, là tình trạng xương trở nên yếu và giòn, ảnh hưởng đến một tỷ lệ đáng kể dân số trên 50 tuổi.

When blood flow to the lower-back is reduced, the disks between the vertebrae become fragile.
Khi lưu lượng máu đến lưng dưới bị giảm, các đĩa giữa các đốt sống trở nên mỏng manh.

Over time, the affected bones may become fragile and misshapen.
Theo thời gian, các xương bị ảnh hưởng có thể trở nên mỏng manh và xấu xí.

Conversely, dry cigars become fragile and burn faster while damp cigars burn unevenly and take on a heavy acidic flavor.
Ngược lại, xì gà khô trở nên mỏng manh và đốt cháy nhanh hơn trong khi xì gà ẩm ướt cháy không đều và có hương vị axit nặng.

So without it, our skeleton would become fragile like glass.
Vậy nên nếu không có chúng, bộ xương của chúng ta sẽ dễ vỡ như thủy tinh vậy.

The valves in your veins may become fragile, allowing blood that should be moving toward your heart to flow backward.
Các van trong tĩnh mạch của bạn có thể trở nên yếu, cho phép máu nên được di chuyển về phía trái tim của bạn để chảy ngược trở lại.

But most of the damage occurs when they become fragile and rupture.
Nhưng đa số các tổn thương xảy ra khi các mảng vữa trở nên dễ vỡ và bị vỡ ra.

Because these fats are unstable, your cells become fragile and prone to oxidation, which leads to all sorts of health problems, such as atherosclerosis.
Vì những chất béo này không ổn định, tế bào của bạn trở nên mỏng manh và dễ bị oxy hóa, dẫn đến tất cả các loại vấn đề sức khoẻ, như viêm mãn tính và Chứng xơ vữa động mạch.

In pets who live in a tight kennel and move a little, their bones become thinner, and their joints become fragile and weak.
Ở những vật nuôi sống trong cũi chật và di chuyển một chút, xương của chúng trở nên mỏng hơn và các khớp của chúng trở nên mỏng manh và yếu.

When the B12 levels in your body dip, red blood cells become fragile and start breaking down into bilirubin.
Khi nồng độ vitamin B12 trong cơ thể bạn giảm xuống, các tế bào hồng cầu trở nên mỏng manh và bắt đầu phân hủy thành sắc tố màu da cam.

The ability to maintain exports to the largest market accounting for nearly a quarter of Vietnam's total export turnover, therefore, become fragile," said Loc.
Khả năng duy trì xuất khẩu vào một thị trường lớn nhất chiếm tới gần 1/ 4 tổng kim ngạch của Việt Nam, do vậy, trở nên rất mong manh”, ông Lộc nói.

This health condition which makes your bones become fragile and weak, affects an estimated 75 million people in Europe, USA, and Japan.
Tình trạng sức khỏe làm cho xương trở nên mong manh và yếu, điều này ảnh hưởng tới khoảng 75 triệu người ở châu Âu, Mỹ và Nhật Bản.

Actonel is also used to treat Paget's disease of bone, which is a rare chronic condition in which bones may become fragile, misshapen, and easily broken.
Actonel cũng được sử dụng để điều trị bệnh xương của Paget, đây là một tình trạng mãn tính hiếm gặp, trong đó xương có thể trở nên mỏng manh, biến dạng và dễ bị gãy.

When the body is deficient in vitamin C, these small blood vessels become fragile and break easily, causing small, bright red spots to appear around the hair follicles.
Khi cơ thể thiếu hụt vitamin C, các mạch máu nhỏ này trở nên mỏng manh và dễ vỡ, làm xuất hiện các đốm nhỏ màu đỏ sáng xung quanh nang lông.

Furthermore, due to great resistance to deformation of pneumatic tyres, the service life of such tyres will be shortened when the operating temperature is over 60°C, and they tend to become fragile when the temperature is lower than -20°C.
Hơn nữa, do sức đề kháng tuyệt vời để biến dạng của lốp khí nén, tuổi thọ của lốp xe như vậy sẽ được rút ngắn khi nhiệt độ hoạt động trên 60 ° C, và chúng có xu hướng trở nên mong manh khi nhiệt độ thấp hơn- 20 ° C.

When the body is deficient in vitamin C, these small blood vessels become fragile and break easily, causing small, bright red spots to appear around the hair follicles.
Khi cơ thể thiếu vitamin C, những mạch máu nhỏ này trở nên mong manh và dễ gãy, gây ra các đốm nhỏ màu đỏ tươi xuất hiện xung quanh các nang tóc.

But most of the damage occurs when a plaque becomes fragile and ruptures.
Nhưng đa số các tổn thương xảy ra khi các mảng vừa trở nên dễ vỡ và bị vỡ ra.

Your skin becomes fragile when you age.
Làn da của bạn trở nên mỏng hơn khi có tuổi.

It's built on trust and respect, and it becomes fragile if any members of the team don't feel valued.
Nó được xây dựng bằng niềm tin và sự tôn trọng, và nó trở nên dễ tổn thương nếu bất kì ai trong đội cảm thấy không được tôn trọng.

If courage is lacking in the defense of fundamental principles, international order becomes fragile and this can lead, as we have already seen twice, to global war.
Nếu chúng ta thiếu lòng dũng cảm để bảo vệ những giá trị cơ bản, trật tự quốc tế sẽ trở nên mong manh và nó có thể sẽ dẫn đến các cuộc chiến tranh toàn cầu, giống như những gì đã xảy ra hai lần trước đây”.

Once the mantels are burned, they become very fragile.
Khi bị thiêu đốt, chúng trở nên khá dễ vỡ.

In many ways, our species has become more fragile;
Theo nhiều cách, loài của chúng ta đã trở nên mong manh hơn;