What is the translation of " BIT THIN " in Norwegian?

• litt tynne
• litt tynt
• litt tynn

Examples of using Bit thin in English and their translations into Norwegian

Walls a bit thin.
Veggene litt tynne.

Good hotel but the welcome off-season was a bit thin.
Godt hotell, men Velkommen off-season var litt tynne.

Pillows a bit thin but minor thing.
Puter litt tynne men mindre alvorlig ting.

Walls are a bit thin.
Veggene er litt tynne.

A bit thin material but very much on time and looks good.
Litt tynt materiale, men veldig mye i tide og ser bra ut.

Looking a bit thin.
Det er litt tynt.

Fresh acidity, ripe tannins, fruity, leaner, fresh if a bit thin.
Frisk syre, modne tanniner, slank og litt tynn.

The pillows are a bit thin and lumpy though.
Putene er litt tynn og klumpete skjønt.

Conversation's been a bit thin.
Samtalene har vært noe tynne.

If the result is a bit thin, then you can add more.
Hvis resultatet er litt tynt, kan du legge til flere.

The ice has started to get a bit thinner.
Isen har begynt å bli litt tynnere.

Cons: Walls are a bit thin, could hear next rooms t.v.
Ulemper: Veggene er litt tynne, kunne høre neste roms tv.

Cons: Mattress a bit thin.
Ulemper: Madrassen litt tynne.

The walls can be a bit thin,… More Was this review helpful?
Veggene kan være litt tynt, men jeg har aldri hatt problemer med… Mer?

And you thought the evidence for WMDs was a bit thin….
(Og du trodde bevisene for masseødeleggelsesvåpen i Irak var litt tynne…).

This can make your stool a bit thinner and smoother.
Dette kan gjøre avføringen litt tynnere og jevnere.

The mattress felt a bit thin, but they throw the entire thing into a wash machine, so yay for hygiene.
Madrassen føltes litt tynt, men de kaster hele ting inn i en vaskemaskin, så jippi for hygiene.

Mattress a bit thin.
Madrassen litt tynne.

The walls were a bit thin, but I would still recommened this hotel.
Veggene var litt tynn, men jeg vil fortsatt recommened dette hotellet.

Cons: Walls a bit thin.
Ulemper: Veggene litt tynne.

The mattress was a bit thin/worn down but I slept like I was stone cold dead.
Madrassen var litt tynn/slitt ned men jeg sov som jeg var iskalde død.

Dispensing a drop onto my finger is easy, and I found that as it warms it gets a bit thinner and tends to drip.
Det er enkelt å disponere en dråpe på fingeren, og jeg fant at når den blir varmer blir den litt tynnere og har en tendens til å dryppe.

In my view, the sole is a bit thin for races with 6- 7 days of picking up.
Sålen er etter mitt syn litt tynn for løp med 6- 7 dagers oppakning.

As we noted in our initial hands-on review of the new MacBook Air, the new laptop has the same width and depth as the 13-inch MacBook Pro, while being a bit thinner and lighter.
Noe vi bemerket da vi skrev om førsteinntrykket av nye MacBook Air, er at den nye laptopen har samme bredde og dybde som en 13-tommers MacBook Pro, samtidig som den også er litt slankere og lettere.

But the Droid X feels a bit thinner, thanks in part to the bulbous reverse chin at the top.
Men Droid X føles litt tynnere, takket delvis til oppsvulmede omvendt haken på toppen.

We were following instructions that were either from the Druid Lodge website or the GoIreland website(that we booked through), can't remember which, but they were a bit thin on the ground in terms of details.
Vi var følgende instruksjoner som var enten fra druide Lodge nettsiden eller GoIreland nettsted(som vi bestilte gjennom), husker ikke hvilken, men de var litt tynt på bakken når det gjelder detaljer.

But in reality the shells are a bit thinner than what to expect, and the cup in general is more vulnerable than one would think.
Men i virkeligheten er skallene litt tynnere enn hva man tror, og koppen er generelt også mer skrøpelig enn man skulle tro.

The room was clean, comfortable and plenty big enough, though our 13yr old was not too happy on the sofa bed, the mattress looked a bit thin, he even considered sharing a bed with his brother- so it must have been bad!
Rommet var rent, komfortabel og mange store nok, selv om vår 13 år gamle var ikke altfor glade på sovesofaen, madrassen så litt tynt, han selv regnes som deler seng med sin bror- så det må ha vært dårlig!

This room has 3 bunk beds and was very clean, matress bit thin by comfy all the same, reception gives you sheets& you make the bed& strip it again when you leave& put the sheets in the laundry cart in reception.
Dette rommet har 3 køyesenger og var svært rent, madrassen var vel litt tynt med komfortable alle den samme, resepsjonen gir deg sengetøyet& du bed& kant det igjen når du forlater& Put the ark i klesvask vognen i resepsjonen.

Big comfortable King bed, clean wrinkle free, high quality, white sheets, selection of pillows- feather, rubber, anything you want they will get for you, luxury bathroom,(towels a bit thin, could be better but ok) great shower, huge bath, great mirrors and water pressure, nice soaps and everything you might need.
Stor komfortabel King-seng, rene rynke gratis, høy kvalitet, hvite laken, utvalg av puter- Feather, gummi, noe du vil at de skal få for deg, luksuriøse bad,(håndklær litt tynt, kunne vært bedre, men ok) flott dusj, stort bad, stort speil og vanntrykk, fin såper og alt det du måtte trenge.