Examples of using Built to keep in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were built to keep you in.
De ble bygget for a holde deg inne.Built to keep me isolated during this process.
Bygget for å isolere meg under prosessen.They were built to keep people in.
De er bygd som labyrinter for å holde folk inne.Built to keep me isolated during this… process. A fortress.
Bygget for å isolere meg under prosessen. En borg.This castle is built to keep people in.
Denne borgen ble bygget for å holde folk inne.Built to keep up with an active lifestyle both in and out of the city.
Bygget for å holde tritt med en aktiv livsstil både inn og ut av byen.Irony is, places like this were built to keep people safe.
Ironien er at slike steder er bygget for å holde folk trygge.It was built to keep you out, like monsters at your door.
Den ble bygget for å holde dere ute, som monstre ved døren.Start-ups are quick andS mode is built to keep them that way.
Oppstarter går raskt, ogS-modus er bygd for å holde dem slik.It is a fortress, built to keep the rest of the world safe from what is inside it.
Det er et fort, grunnlagt for å beskytte verden mot det som befinner seg der inne.That's different to aircraft,which are built to keep flying.
Det har ikke fly,som er bygget for å sveve videre.A machine built to keep up with you.
En maskin som er bygd for å holde tritt med deg.Take advantage of cloud-based security tools built to keep everyone safe.
Dra nytte av skybaserte sikkerhetsverktøy som er utviklet for å holde alle trygge.It was built to keep watch, should Morgoth try to assail them from the sea.
Tårnet var bygd for å holde vakt, i tilfelle Morgoth skulle prøve There is also a pool bar with 4 bar stools and 2 refrigerators built to keep the champagne cold.
Det er også en poolbar med 4 barstoler og 2 kjøleskap innbygget for å holde champagnen kald.Built to keep you active, engaged, and on the move, the Aspire 3 has the technology to suit your way of life.
Aspire 3 er skapt for å holde deg aktiv, engasjert og på farten, og har teknologien som passer The only difference between this castle and all the rest,is that they were built to keep people out.
Eneste forskjell mellom denne borgen ogalle de andre… er at de ble bygget for å holde folk ute.Fuel EX 5 Plus is capable, versatile,durable, and built to keep you rolling through the most technical trails with a huge smile on your face.
Fuel EX 5 Plus er dugelig, allsidig,slitesterk og laget for å holde deg i gang i de mest tekniske stiene, og alltid med et bredt smil i fjeset ditt.With a secure fit, tough waterproof design andpowerful bass, they're built to keep your body moving.
Med en sikker tilpassing, tøff og vanntett design ogkraftig bass er de utviklet for å holde deg i bevegelse.Built to keep you dry and comfortable during active pursuits in cool-to-cold conditions, this soft, skin-friendly crew is made of our most versatile merino baselayer fabric.
Bygget for å holde deg tørr og komfortabel under sportsanlegget kule til kalde forhold, er denne myke, hud-vennlig mannskap laget av våre mest allsidige merino baselayer stoff.Nurmengard is the prison that Gellert Grindelwald built to keep his enemies and Muggles in.
Grindelwald bygget seg et fengsel, Nurmengard, og det var her han hold alle fiendene sine fanget.Towering stone walls built to keep invaders at bay are now a popular tourist attraction and the protected harbor is overlooked by an austere castle with solid battlements and imposing turrets.
De høye murene som ble bygd for å holde angriperne på avstand, er nå en populær attraksjon, og over den beskyttede havnen rager en streng borg med solide brystvern og imponerende tårn.Garrison. Flag. The only difference between this castle andall the rest is they were built to keep people out.
Garnison. Flagg. Eneste forskjell mellom denne borgen ogalle de andre… er at de ble bygget for å holde folk ute.By contrast, RebelMouse is a social,centralized platform built to keep up with the speed of the tech giants.
Som kontrast, RebelMouse er en sosial,sentralisert plattform bygget for å holde tritt med hastigheten av tech gigantene.These man-eating lions dragged men from their tents,despite the thorn fences(bomas) built to keep them out.
Disse menneskespisende løvene dro menn fra teltene sine,til tross Just like a line of production, a timepiece is built to keep working- to be precise- no matter what.
Akkurat som en produksjonslinje er en klokke bygget for å fortsette Sweating it out in the gym or running through the rain,these are sport earphones built to keep you going every step of the way.
Enten du svetter på treningssenteret eller løper i regnet,er disse sportshodetelefonene laget for å holde tritt med deg hele veien.The covers are four-way stretchable,fit the speaker snugly with zero static and are built to keep moisture and dust out- so you can wear it all day and play all day.
Trekkene kan strekkes i fire retninger og passer til høyttaleren utenEddie made his sacrifice when he took over his father's job at the Pier andmoved into his parents' building to keep an eye on his mother after his father died.
Eddie gjorde sitt offer da han tok over farens jobb på kaien ogflyttet inn i sine foreldres bygningen for å holde et øye med sin mor etter at faren døde.
