What is the translation of " CONSIDER APPLYING " in Norwegian?

• vurderer å bruke
• vurdere å søke

Examples of using Consider applying in English and their translations into Norwegian

We recommend that you consider applying.
Vi anbefaler at du vurderer å bruke.

Consider applying a warm wax on the body.
Vurder å bruke en varm voks på kroppen.

If your wish is to study more than 4 months, you should consider applying a student visa instead.
Hvis du ønsker å studere i mer enn fire måneder bør du vurdere å søke en annen type visum.

We recommend that you consider applying the most recent update release that contains this hotfix.
Vi anbefaler at du vurderer å bruke den nyeste oppdateringsversjonen.

If you feel that you meet these requirements, we hope that you will consider applying for registration.
Dersom De mener at De tilfredsstiller disse krav, håper vi at De vil vurdere å søke om registrering.

We recommend that you consider applying the most recent BizTalk Server 2013 update release.
Vi anbefaler at du vurderer å bruke den nyeste versjonen av BizTalk Server 2013-oppdateringen.

If the adjustment is substantial or the back pay concerns a extended period of time, you ought to consider applying for an amended tax deduction card(skatteetaten. no)(Norwegian).
Ved store lønnsøkninger og etterbetaling langt tilbake i tid bør man vurdere å søke om endring av ditt skattekort(skatteetaten. no).

We recommend that you consider applying the most recent fix release that contains this hotfix.
Vi anbefaler at du vurderer å bruke den nyeste versjonen av BizTalk Server 2013-oppdateringen.

If you seek international opportunities, crave professional development and want to be a part of a friendly and inclusive team, you should consider applying for a job with us.
Hvis du søker internasjonale muligheter og profesjonell utvikling og ønsker å være en del av et vennlig og inkluderende team, bør du vurdere å søke på en stilling hos oss.

That being said, if you consider applying the present version, download and install the package.
Som sagt, hvis du vurderer å bruke den nåværende versjonen, laster du ned og installerer pakken.

Given the large variety of camera adapters and numerous methods for upgrading the device, it is highly recommended that you read and, above all, understand the installation steps before you consider applying the new firmware, even if you are a power user.
Gitt den store utvalg av kamera adaptere og mange metoder for å oppgradere enheten, er det sterkt anbefalt at du leser og, fremfor alt, forstår installeringstrinnene før du vurderer å bruke den nye firmwaren, selv om du er en privilegert bruker..

With this in mind, if you consider applying the present version, download and install the package.
Med dette i bakhodet, hvis du vurderer å bruke den nåværende versjonen, laste ned og installere pakken.

When it comes to the update steps, due to the large variety of devices and numerous ways for installing a new firmware, it is recommended that you carefully read and understand the upgrade steps, and consider applying a different firmware only when you have familiarized yourself with the update method.
Når det kommer til oppdaterings trinn, på grunn av den store utvalg av enheter og mange måter for å installere en ny firmware, anbefales det at du leser og forstår oppgraderingstrinn, og vurdere å søke en annen firmware bare når du har gjort deg kjent med oppdateringen metoden.

Therefore, if you consider applying this package, hit the download button, and install it on your computer.
Derfor, hvis du vurderer å bruke denne pakken, treffer nedlastingsknappen, og installere det på datamaskinen.

If you need functions the channel mixer does not provide, consider applying the Channel Tool effect to the clip.
Dersom du trenger funksjoner som kanalmikseren ikke har, vurder å bruke kanalverktøy-effekt på klippet.

If you consider applying these components, you will then have the perfect bedroom worthy of a king… or queen.
Hvis du vurderer å bruke disse komponentene, vil du få det perfekte soverommet verdig en konge… eller dronning.

We have shortlisted a number of exchanges which we will either consider applying for or participating in their voting systems for new listings:-.
Vi har laget en liste med kryptobørser som vi vil enten vurdere å søke hos, eller delta i deres avstemning for oppføring:-.

If you consider applying this release, hit the download button, take into account all the aforementioned aspects, and update the device's firmware.
Hvis du vurderer å bruke denne versjonen, må du trykke på nedlastingsknappen, ta hensyn til alle de nevnte aspektene og oppdatere enhetens firmware.

As a further preventative measure, Betway recommends you consider applying the same safeguard at other gambling operators with whom you hold an account.
Som et ytterligere forebyggende tiltak, anbefaler Betway du vurderer å bruke den samme beskyttelse hos eventuelle andre gamblingoperatører du har en registrert konto.

Therefore, if you consider applying this release, hit the download button, take into account all the aforementioned aspects, and update the device's firmware.
Derfor, hvis du vurderer å bruke denne utgivelsen, traff på nedlastingsknappen, ta hensyn til alle de nevnte aspektene, og oppdatere enheten& rsquo; s firmware.

For example, a teacher selling or providing a Resource for free in the Marketplace may consider applying one of the copyright licenses made available through Creative Commons to the Resource.
En lærer som selger eller tilbyr en ressurs vederlagsfritt på markedsplassen, kan for eksempel vurdere å anvende en av opphavsrettslisensene på ressursen, som gjøres tilgjengelig gjennom Creative Commons.

So, before you even consider applying this release, carefully read the installation guide and initiate the process only when you have understood and completely familiarized yourself with all the steps.
Så, før du selv vurdere å bruke denne utgivelsen, lese nøye installasjonen guide og starte prosessen bare når du har forstått og helt gjort deg kjent med alle trinnene.

When it comes to the update steps, due to the large variety of devices and numerous ways for installing a new firmware, it is recommended that you carefully read and understand the upgrade steps, and consider applying a different firmware only when you have familiarized yourself with the update method.
Når det gjelder oppdateringstrinn, på grunn av det store utvalget av enheter og mange måter å installere en ny firmware på, anbefales det at du nøye leser og forstår oppgraderingsstrinnene, og du bør bare vurdere å bruke en annen firmware bare når du har Kjente deg med oppdateringsmetoden.

We recommend that you consider applying the most recent fix release that contains the hotfix that you need.
Vi anbefaler at du vurderer å bruke den nyeste versjonen av hurtigreparasjonen som inneholder hurtigreparasjonen som du trenger.

When it comes to the update steps, due to the large variety of devices and numerous ways for installing a new firmware, it is recommended that you carefully read and understand the upgrade steps, and consider applying a different firmware only when you have familiarized yourself with the update method.
T anbefalt og kan ikke alltid være mulig Når det gjelder oppdaterings trinnene, på grunn av den store utvalg av enheter og mange måter for å installere en ny firmware, anbefales det at du leser og forstår oppgraderingstrinn, og vurdere å søke en annen firmware bare når du har deg kjent med oppdateringsmetoden.

That being said, if you consider applying this version, hit the download button, get the package, and apply it;
Som blir sagt, hvis du vurderer å bruke denne versjonen, traff på nedlastingsknappen, får pakken, og bruke den;

So, before you even consider applying this release, carefully read the installation guide and initiate the process only when you have understood and completely familiarized yourself with all the steps.
Så før du overveier å bruke denne versjonen, les nøye gjennom installasjonsveiledningen og start prosessen bare når du har forstått og fullstendig kjent med alle trinnene.

That being said, if you consider applying this release and have made sure you're properly informed on the process of performing the upgrade successfully, hit the download button, and update your camera adapter.
Når det er sagt, hvis du vurderer å bruke denne utgivelsen, og har sørget for at du& rsquo;. Re informert om prosessen med å utføre oppgraderingen vellykket, treffer nedlastingsknappen, og oppdatere kamera adapter.

Indicator of the highest level of Muay Thai is considered applying a jump of two knee strikes and elbow.
Indikator på det høyeste nivået av Muay Thai er ansett å anvende et hopp på to kne streik og albue.

The Department of Homeland Security offers guidance for those granted DACA status or those considering applying for DACA.
De Department of Homeland Security tilbyr veiledning for de som har fått DACA-status eller de som vurderer å søke DACA.

How to use "consider applying" in an English sentence

If so, consider applying for the U.S.

Consider applying a salary increase every year.

Please consider applying via the link above.

Consider applying for a parking permit renewal.

And consider applying to their marketing strategies.

Who should consider applying for the LL.M.

Please consider applying (see green box below).

Please consider applying if this fits you!

Then consider applying for a travel fellowship!

Maybe you should consider applying to Harvard.

How to use "vurderer å bruke, vurdere å søke" in a Norwegian sentence

Vurderer å bruke 48×7 fordi jeg har .

Vurderer å bruke den i neste ball også.

USAs forsvarsdepartement vurderer å bruke flyene som treningsfly.

Vurderer å bruke dem til annet arbeid senere.

Vurdere å søke familievernkontoret eller hjelp av støttegrupper, også.

Vurdere å søke NAV om fritak for arbeidsgiverperiode.

Vurdere å søke eksterne midler til prosjekter.

Vurderer å bruke gjennomsiktig Tec7, vil det funke?

Vurdere å søke stønad fra Vital/KLP/Statens pensjonskasse/nav.

Daghandlere vurderer å bruke Trade Ideas Pro.