Examples of using Controller of your personal data in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who is the controller of your personal data?
Hvem er ansvarlig for dine personlige data?You have a number of rights to us as the controller of your personal data.
Du har en rekke rettigheter overfor oss som behandlingsansvarlig for dine personopplysninger.The controller of your personal data.
Behandlingsansvarlig for dine Personopplysninger av.Innovation Norway will be the controller of your personal data.
Innovasjon Norge vil være behandlingsansvarlig for dine personopplysninger.As a controller of your Personal data, we are committed to safeguarding the privacy of our applicants("you" or"applicant(s)").
Som behandlingsansvarlig for dine Personopplysninger er vi forpliktet til å sikre personvernet til våre søkere(“deg” or“søker(e)“).As such your employer will be the Controller of your Personal Data.
På bakgrunn av dette er For all other users, Dropbox International Unlimited Company acts as a controller of your personal data.
For alle andre brukere Dropbox International Unlimited Company som kontroller av personopplysningene dine.Who is the controller of your personal data?
Hvem er kontrollør for dine personopplysninger?Where you purchase one of McAfee's consumer products,McAfee Ireland Limited acts as the Controller of your Personal Data.
Datakontroller Der du kjøper McAfees forbrukerprodukter,fungerer McAfee Ireland Limited som kontrolleren av personopplysningene dine.Who is the controller of your personal data?
Hvem er databehandlingsansvarlig for dine personopplysninger?If you are a panellist who registered in the UK, YouGov Plc(referred to as“we”,“us”,“our” or“YouGov”)is the controller of your personal data.
Hvis du er registrert som norsk bruker eller paneldeltaker, er det YouGov Norge AS(referert til som«vi»,«oss» eller«YouGov»)som er behandlingsansvarlig for dine personopplysninger.Will be the controller of your personal data.
Som vil være behandlingsansvarlig for personopplysningene dine.If you are a user or panellist who registered in Malaysia, YouGov Malaysia Sdn. Bhd.(referred to as“we”,“us”,“our” or“YouGov”)is the controller of your personal data.
Hvis du er registrert som norsk bruker eller paneldeltaker, er det YouGov Norge AS(referert til som«vi»,«oss» eller«YouGov»)som er behandlingsansvarlig for dine personopplysninger.In this case, they become the data controller of your Personal Data, possibly together with us.
I dette tilfellet har disse kontrollen med dine Personopplysninger, muligens sammen The controller of your personal data is Probe Investments Limited, which is registered under the laws of the European Union member state of Malta.
Dataansvarlig for din personlige informasjon er Probe Investments Limited, som er registrert under lovverket til EU-medlemslandet Malta.If you are a user or panellist who registered in India, Research India Private Limited(referred to as“we”,“us”,“our” or“YouGov”)is the controller of your personal data.
Hvis du er registrert som norsk bruker eller paneldeltaker, er det YouGov Norge AS(referert til som«vi»,«oss» eller«YouGov»)som er behandlingsansvarlig for dine personopplysninger.The Company is consequently the data controller of your personal data and processes it in accordance with this privacy policy.
Selskapet er følgelig registeransvarlig for dine personlige data og behandler det i samsvar med denne personvernpolicyen.If you are a user or panellist who registered in Indonesia, PT YouGov Consulting Indonesia(referred to as“we”,“us”,“our” or“YouGov”)is the controller of your personal data.
Hvis du er registrert som norsk bruker eller paneldeltaker, er det YouGov Norge AS(referert til som«vi»,«oss» eller«YouGov»)som er behandlingsansvarlig for dine personopplysninger.The Maltese company, MayBeauty LTD,is the controller of your personal data andis responsible under applicable data protection law.
Det maltesiske selskapet, MayBeauty LTD,er kontrollør for dine personopplysninger og er ansvarlig i henhold til gjeldende lov om databeskyttelse.If you, as a Data Subject, directly chose to make a subscriptionfor The Application Service, Rendra AS will be the Controller of your Personal Data.
Dersom du, den Registrerte, selv som har valgt å inngå en abonnementsavtale med Rendra AS om bruk av Applikasjonstjenesten,så vil Rendra AS være Behandlingsansvarlig for dine Personopplysninger.Entitles you to obtain information relating to our full identification as the controller of your personal data, together with contact data to our personal data officer.
Gir deg rett til å motta informasjon om vår fulle identifikasjon som kontrollør av dine personopplysninger, i tillegg til kontaktinformasjon til vår Personvernansvarlige.If you are a user or panellist who registered in in Singapore, YouGov Singapore Pte. Limited(referred to as“we”,“us”,“our” or“YouGov”)is the controller of your personal data.
Hvis du er registrert som norsk bruker eller paneldeltaker, er det YouGov Norge AS(referert til som«vi»,«oss» eller«YouGov»)som er behandlingsansvarlig for dine personopplysninger.The controller of your personal data in connection with the use of online shop services is the company Senetic LTD with its registered office in 3 More London Riverside, London, SE1 2RE.
Kontrolløren av dine personlige data i forbindelse med bruk If it is you, the Data Subject, who has decided to enter into the subscription agreement ora trial agreement, Rendra AS will be the Controller of your Personal Data.
Dersom det er du, den Registrerte, selv som har valgt å inngå en abonnementsavtale med Rendra AS om bruk av Applikasjonstjenesten,så vil Rendra AS være Behandlingsansvarlig for dine Personopplysninger.As the controller of your personal data, we are concurrently responsible for compliance with all obligations and principles relating to personal data protection, primarily their sufficient protection.
Som kontrollør av personopplysningene dine er vi samtidig ansvarlige for å overholde alle forpliktelser og prinsipper som gjelder personvern, først og fremst tilstrekkelig beskyttelse.If you are in the European Economic Area, andunless stipulated otherwise contractually, the Controller of your personal data is NortonLifeLock Ireland Limited, which has its principal place of business at Ballycoolin Business Park, Blanchardstown, Dublin 15, Ireland.
Hvis du befinner deg i EØS-området, ogmed mindre annet fastsettes ifølge kontrakt, er kontrolløren av de personlige dataene dine Symantec Limited i Irland, som har hovedkontor på Ballycoolin Business Park, Blanchardstown, Dublin 15, Irland.If you reside in, the United Kingdom, the European Union or European Economic Area or apply to a position in the United Kingdom or in one of the member states of the European Union or European Economic Area,the appropriate WEX affiliate will be the controller of your personal data.
Hvis du bor i Storbritannia, EU- eller EØS-området, eller søker på en stilling i Storbritannia eller i et av EUs eller EØS' medlemsland,vil den relevante WEX-partneren være behandlingsansvarlig for personopplysningene dine.This section determines which Indeed entity acts as the controller of your Personal Data(as defined in section 1.2) provided to, or collected by or for, or processed in connection with our Site.
Dette avsnittet bestemmer hvilken Indeed-enhet som er behandlingsansvarlig for personopplysningene dine(som definert i avsnitt 1.2) som utleveres, samles inn eller behandles i forbindelse med nettstedet vårt.A Volvo Cars entity that is the Controller of your Personal Data will, as a general rule, only disclose your Personal Data to a third party if it has received your consent to do so.
Et Volvo Cars selskap som er kontrollør av dine personlige data vil, som generell regel, kun avsløre 
