What is the translation of " CORRESPONDING SETTING " in Norwegian?

• tilsvarende innstilling
• tilsvarende innstillinger

Examples of using Corresponding setting in English and their translations into Norwegian

If you choose the corresponding setting, your salary will be paid out automatically.
Lønnen utbetales automatisk hvis du velger innstillingen, ellers har du en manuell innbetaling.

You can avoid saving cookies altogether by applying a corresponding setting in your browser;
Du har mulighet for å hindre installasjon av cookies med en respektiv innstilling i nettleseren din;

The user can apply the corresponding setting in the browser software to block the storage of cookies.
Brukeren kan bruke en korresponderende innstilling i nettleserprogramvaren for å blokkere lagringen av informasjonskapsler.

You can avoid the storage of cookies by selecting the corresponding setting of your browser software;
Du kan blokkere bruken av cookies ved å velge de korrekte innstillingene i nettleseren din.

You can prevent the saving of cookies via a corresponding setting in your browser software. Please note, however, that this may prevent you from making full use of all the functions of this website.
Du kan hindre bruk av Cookies ved å velge passende settinger i softwaren til din nettleser, men vi poengterer at du da muligens ikke kan benytte deg av alle funksjoner hos denne nettsiden.

You can prevent the storage of cookies by changing the corresponding setting in your browser software;
Du kan forhindre at informasjonskapsler lagres ved å endre innstillingene dine i nettleseren.

You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; However, please be aware that in this case you may not be able to use all features of this website.
Du kan nekte bruken av informasjonskapsler ved å velge de riktige innstillingene i nettleseren din, men vær oppmerksom på at hvis du gjør dette, kan du ikke bruke full funksjonalitet på nettstedet.

You can prevent the storage of the cookies through a corresponding setting of your browser software;
Du kan forhindre at informasjonskapsler lagres ved å bruke riktig innstilling i nettleseren din;

You can prevent the use of the cookies by a corresponding setting in your browser software. It may be, however, that you will then not be able to make full use of all functions of this website.
Du kan forhindre anvendelsen av cookies med en tilsvarende innstilling av din nettleser programvare, men det kan i så fall hende at du ikke kan bruke alle funksjonene på dette nettstedet i sitt fulle omfang.

You can prevent the cookies from being installed via the corresponding setting in your browser software;
Du kan hindre at informasjonskapsler blir installert via tilsvarende innstillinger i nettleseren;

You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting in your browser, whereby we wish to point out that in this case you may not be able to fully use all of the functions on our website.
Du kan forhindre lagring av informasjonskapsler med en tilsvarende innstilling av nettleserprogramvaren din; Vær imidlertid oppmerksom på at hvis du gjør dette, kan du ikke bruke alle funksjonene fullt ut på dette nettstedet.

You can prohibit the installation of cookies by adjusting the corresponding setting in your browser software;
Du kan forhindre at cookies installeres ved hjelp av en tilsvarende innstilling av din nettleserprogramvare;

Each remote control triggers the corresponding setting from the last time that particular remote control was used.
Hver fjernbetjening utløser den tilsvarende innstillingen som ble brukt forrige gang den bestemte fjernbetjeningen ble brukt.

You can prevent cookies being stored on your computer by changing the corresponding setting in your browser software;
Du kan forhindre lagring av informasjonskapsler med en tilsvarende innstilling av programvaren for nettleseren;

However, users' can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of the browser software, however, in this case, users' may not be able to fully use all of the functions of this Website.
Brukerne kan imidlertid hindre lagring av informasjonskapsler ved en tilsvarende innstilling av nettleser, men i dette tilfellet, kan brukere“ikke være i stand til å fullt ut bruke alle funksjoner på dette nettstedet.

Alternatively, you can object and prevent the storage of cookies with a corresponding setting in your browser software.
Alternativt kan du protestere og forhindre lagring av cookies med en tilsvarende innstilling i din nettlesers programvare;

You can block cookies with a corresponding setting in your browser software;
Du kan forhindre lagring av informasjonskapsler med en tilsvarende innstilling av nettleserprogramvaren din;

Should you not want to take part in the tracking you can object to this use by preventing the installation of the cookies by a corresponding setting of your browser software(deactivation option).
Hvis du ikke vil delta i sporingen, så kan du motsi denne bruken ved å hindre installasjonen av informasjonskapslene via tilsvarende innstillinger på din nettleser-software(deaktiveringsmulighet).

The data subject can prevent the setting of cookies by means of a corresponding setting of the used internet browser and therefore object to the setting of cookies permanently.
Den berørte personen kan forhindre plasseringen av informasjonskapsler ved hjelp av en tilsvarende innstilling av nettleseren som brukes og dermed motsette seg permanent plasseringen av informasjonskapsler.

(3) You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software;
Du kan forhindre lagring av informasjonskapsler med en tilsvarende innstilling av nettleserprogramvaren din;

(3) You can prevent cookies being stored with a corresponding setting on your browser software.
Du kan avvise bruken av informasjonskapsler ved å velge tilsvarende innstilling på din nettlesers programvare;

You can prevent storage of the cookies by making the corresponding setting in your browser software.
Brukerne kan unngå lagringen av informasjonskapsler ved å foreta tilsvarende innstillinger i nettleserens programvare.

The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies.
Den registrerte kan til enhver tid forhindre innstilling av informasjonskapsler via vår nettside ved hjelp av en tilsvarende innstilling av nettleseren som brukes og dermed motsette seg innstillingen av cookies.

The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies.
Den berørte personen kan til enhver tid forhindre plasseringen av informasjonskapsler gjennom vårt nettsted, som ovenfor beskrevet, ved hjelp av tilsvarende innstillinger på nettleseren, som brukes og dermed motsette seg plasseringen av informasjonskapsler permanent.

The affected person can prevent the setting of cookies through our website, as shown above, at any time by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently contradict the setting of cookies.
Den berørte personen kan til enhver tid forhindre innstilling av informasjonskapsler via vår nettside, som vist ovenfor, ved hjelp av en tilsvarende innstilling av nettleseren som brukes og dermed motsette seg innstillingen av cookies.

The affected person can prevent the setting of cookies through our website, as shown above, at any time by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently contradict the setting of cookies.
(3) og Du kan forhindre innstilling av informasjonskapsler via vår nettside, som vist ovenfor, når som helst ved hjelp av en passende innstilling av nettleseren som brukes og dermed motsette seg innstillingen av informasjonskapsler permanent.

The data subject can prevent the setting of cookies by our website, as presented above already, at all times by means of a corresponding setting of the used internet browser and thus permanently object to the setting of cookies.
Den berørte personen kan til enhver tid forhindre plasseringen av informasjonskapsler gjennom vårt nettsted, som ovenfor beskrevet, ved hjelp av tilsvarende innstillinger på nettleseren, som brukes og dermed motsette seg plasseringen av informasjonskapsler permanent.

Each player on the corresponding set of stones- One plays the black, the other white.
Hver spiller på tilsvarende sett av stein- En spiller svart, den andre hvit.

Students choose a focus area and complete the corresponding set of courses.
Studentene velger et fokusområde og fullføre tilsvarende sett av kurs.

A fully functional and EU-wide multimodal TEN-T core network by 2030 with a high-quality capacity network by 2050 and a corresponding set of information services(goal n°5).
Et funksjonelt TEN-T kjernenettverk for alle europeiske transportformer innen 2030, et nettverk med høy kapasitet og kvalitet innen 2050 og et tilsvarende sett med informasjonstjenester(målsetning nummer 5).

How to use "corresponding setting" in an English sentence

This will complete the corresponding setting for "account - Up Key - computer".

This will only be present if there is a corresponding setting in sudo.conf(5).

You can obstruct cookie installation through the corresponding setting on your browser programme.

The corresponding setting can be found in "Settings > Accounting > Debitor IDs".

Not sure where the corresponding setting for that is in premium package. 1.

Each diameter of drop-in anchor has a corresponding setting tool that is sold separately.

The corresponding setting can be found in the global settings in the user administration.

Until I turned the above described setting (and the corresponding setting in PA) off.

Search for CSRF here and look up corresponding setting fields in your project’s configs.

If cells contain separate words, turn the corresponding setting on and specify the delimiter.

How to use "tilsvarende innstilling" in a Norwegian sentence

Tilsvarende innstilling er gjort for de øvrige pilotene Ruter gjennomfører i Viken.

Velg tilsvarende innstilling før permanentmålingen aktiveres.

Tilsvarende innstilling er det for Papirkurven også.

Også representantskapet i Hedmark får en tilsvarende innstilling på sitt bord.

Brukerne kan forhindre at informasjonskapslene lagres ved tilsvarende innstilling av nettleserprogramvaren.

Microsoft må svare med en tilsvarende innstilling 10.

Du kan forhindre at informasjonskapsler lagres av en tilsvarende innstilling av nettleserprogramvaren.

Strykes på maksimalt 110°C., tilsvarende innstilling for polyacryl, polyamid (nylon), acetat.

Tilsvarende innstilling fremmes til øvrige berørte fylkesting.

Det kan også gjøres automatisk ved en tilsvarende innstilling av nettleseren din.