What is the translation of " DIFFICULT TO CONFUSE " in Norwegian?

• vanskelig å forvirre
• vanskelig å forveksle

Examples of using Difficult to confuse in English and their translations into Norwegian

Naive clothes is difficult to confuse with something else.
Naive klær er vanskelig å forveksle med noe annet.

Appearance: The distinctive shape and colour of the tench make it difficult to confuse with any other fish.
Suterens karakteristiske form og farge gjør at den vanskelig kan forveksles med andre fisk.

It is difficult to confuse- she is able to painstakingly collect information, compare the facts.
Det er vanskelig å forvirre- hun er i stand til å samle inn informasjon nøye, sammenligne fakta.

Their bright stars Sirius and Procyon are difficult to confuse with any other.
Deres lyse stjerner Sirius og Procyon er vanskelige å forvirre med noen andre.

An experienced dog breeder is difficult to confuse these animals, although it is sometimes difficult for an amateur to sort out.
En erfaren hund oppdretter er vanskelig å forvirre disse dyrene, men det er noen ganger vanskelig for en amatør å sortere ut.

Photo of a flea: this jumping parasite is really difficult to confuse with lice or wands.
Photo loppe: Denne parasitten hoppe veldig vanskelig å forveksles med lus eller tang.

Representatives of this breed is difficult to confuse with other dogs, so they have an original appearance, very different from all other breeds.
Representanter for denne rasen er vanskelig å forveksle med andre hunder, slik at deres opprinnelige utseende, er svært forskjellig fra alle andre raser.

Cough with laryngitis(inflammation of the larynx, if literally)"barking", it is difficult to confuse with any other.
Hoste med laryngitt(betennelse i strupehodet, hvis bokstavelig talt)"barking", er det vanskelig å blande med andre.

Singing a small flycatcher is difficult to confuse with the voices of other birds.
Å synge en liten flycatcher er vanskelig å forvirre med stemmen til andre fugler.

If a person is worried about dull pain in the upperparts of the stomach, then this symptomatology is difficult to confuse with simple discomfort.
Hvis en person er bekymret for kjedelig smerte i øvredeler av magen, så er denne symptomatologien vanskelig å forvirre med enkelt ubehag.

And with fullness it is difficult to confuse, because when the animal changes the position of the body, the fluid moves and the shape of the abdomen changes after it.
Og med den fylde er det vanskelig å forvirre, fordi når dyret endrer posisjonen av legemet, og væsken beveger seg etter at den endrer formen av buken.

Outwardly it resembles a white cupid, although it is difficult to confuse them because of their color.
Utseendet ligner en hvit cupid, selv om det er vanskelig å forvirre dem på grunn av sin farge.

Each of the characters are present distinctive features and, despite the external similarity with a quick glance, they are difficult to confuse, if take a closer look.
Hvert av tegnene er tilstede særpreg og, til tross for det ytre likheten med et raskt blikk, de er vanskelige å forvirre, om å ta en nærmere titt.

Symptoms of a red lichen are veryare noteworthy, and it is difficult to confuse them with other dermatological pathologies.
Symptomer på en rød lav er veldiger bemerkelsesverdig, og det er vanskelig å forvirre dem med andre dermatologiske patologier.

However, due to the belt characteristic of the red-belt rock on the side of the shoulder blades, it is very difficult to confuse it with some other breed.
På grunn av beltekarakteristikken for ryggbjelken på siden av skulderbladene er det imidlertid svært vanskelig å forveksle det med en annen rase.

Appearance: The ball-like shape of this curious fish makes it difficult to confuse with any other species found in Finnish waters.
Beskrivelse: Den merkelige kuleformen på denne fisken gjør at den vanskelig kan forveksles med andre arter i finsk farvann.

Symptoms of dysfunction of this organ are quite easy to distinguish, they are difficult to confuse with something else.
Symptomer på dysfunksjon av dette organet er ganske enkelt å skille, de er vanskelig å forveksle med noe annet.

When the dolichosigma is diagnosed in adults and children, its symptoms are difficult to confuse with other gastrointestinal diseases. There is….
Når dolichosigma diagnostiseres hos voksne og barn, er symptomene vanskelige å forveksle med andre gastrointestinale sykdommer. Funnet lignende….

A pair of black bumblebee-hornet is just as striking as a bumblebee with scoli- it will be very difficult to confuse them at least once in the photo.
Et par svart humlehornet er like slående som en humle med scoli- det vil være veldig vanskelig å forvirre dem minst en gang i bildet.

The mildly flowing disease is not paid special attention, it is not difficult to confuse it with other similar ailments.
Den mildt flytende sykdommen er ikke betalt spesiell oppmerksomhet, det er ikke vanskelig å forvirre det med andre lignende plager.

How to use "difficult to confuse" in an English sentence

You probably found it very difficult to confuse the AI.

Indeed, the Marwari breed is difficult to confuse with any other.

A coltsfoot is difficult to confuse with other early spring grass.

Metal roof tile is difficult to confuse with any other .

Features: Difficult to confuse with any other species of sea fish.

TOOOhey are difficult to confuse with the manifestation of another disease.

It would be difficult to confuse this mushroom with any other.

It is actually fairly difficult to confuse urticaria with other diseases.

This photo shows that it would be very difficult to confuse them.

It is difficult to confuse with any other snake on the island.

How to use "vanskelig å forvirre, vanskelig å forveksle" in a Norwegian sentence

Det er vanskelig å forvirre en trøst med andre sykdommer.

Utenfor er det vanskelig å forvirre lobularia med andre hageplanter.

Herpes utslett er vanskelig å forvirre med andre symptomer.

Dette tegnet er vanskelig å forveksle med andre tegneseriefigurer.

Den er vanskelig å forveksle med farlig sopp, heldigvis.

Squabblers er vanskelig å forveksle med andre parasitter.

et astmaanfall er ganske vanskelig å forvirre med andre forhold.

Sprukne hæler er vanskelig å forvirre med noe.

Og det er vanskelig å forvirre dem med noe annet.

Det er vanskelig å forveksle med noen annen rase.