Examples of using Does something in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah.- It does something.
Ja.-Det gjør noe.Does something to your brain, OK?
Det gjør noe med hjernen din, ok?What if Howard does something terrible?
Hva om Howard gjør noe fælt?It does something different every time.
Det gjør noe nytt hver gang.Unless the surgeon does something.
Om ikke kirurgen gjør noe.
People also translate
It does something to the nerves.
Den gjør noe med nervene.What kind of person does something like that?
Hva slags person gjør noe sånt?And does something he shouldn't.
Og gjør noe han ikke burde.Get to cover before he does something stupid.
Søk dekning før han gjør noe dumt.Who does something great one day.
Han gjør noe stort en dag og blir en helt.What kind of a monster does something like that?
Hva slags monster gjør noe sånt?Yang does something wrong and gets rewarded.
Yang gjør noe feil og blir belønnet.Just what kind of company does something like that?
Hva slags selskap gjør noe sånt?It does something to your cells to channel all thatjuice.
Det gjør noe med cellene dine.Unless someone does something about it.
Med mindre She says one thing and then does something else.
Hun sier en ting og gjør noe annet.Christmas does something to us all.
Julen gjør noe med oss alle.We have gotta stop Scorpion before she does something crazy!
Vi må stanse Skorpion før hun gjør noe sprøtt!Adrian does something to them.
Adrian gjør et eller annet med dem.We need to find him before he does something stupid.
Vi må finne ham før han gjør noe dumt.And you… does something unspeakable to someone else to… One day somebody.
En dag gjør noen We must find her before Olaf does something horrible.
Vi må finne henne før Olaf gjør noe fælt.If weather does something, I hope you think about it.
Neste gang du gjør noe liknende, håper jeg at Everyone screws up sometime and does something they should not.
Alles skruer opp en gang og gjør noe de ikke burde.The webcam does something special, funny and yet useful- a true gadget.
Webkameraet gjorde noe spesielt, morsomt og til en viss grad funksjonelt- en ekte duppedings.It's time that someone does something about it.
Det er på tide at You know… It does something to a man.
Du vet… Det gjør noe med en mann.More than half of 30 tested opticians does something wrong….
Mer enn halvparten av 30 testede optikere gjør noe galt….When a smart person does something, everyone else is bombing.
Når en smart person gjør noe, bomber alle andre.Our personalized service from our company does something different.
Vår personlig service fra vårt selskap gjør noe annerledes.
