What is the translation of " DONE BY USING " in Norwegian?

• gjort ved hjelp av
• gjort ved å bruke

Examples of using Done by using in English and their translations into Norwegian

This is done by using cookies, i.e.
Dette foretas ved bruk av informasjonskapsler, dvs.

Tracking your competitors' prices can be done by using Prisync!
Spore konkurrenter' prisene kan gjøres ved hjelp av Prisync!

This can be done by using a simple text editor.
Dette kan gjøres ved hjelp av en enkel tekst editor.

Get rid of cosmetics previously applied to the face, which can be done by using foam or micellar water.
Kvitt deg med kosmetikk som tidligere er brukt på ansiktet, som kan gjøres ved å bruke skum eller micellært vann.

This can be done by using incorrectly sized tyres;
Dette kan gjøres ved hjelp av feil størrelse dekk;

Fitness is one of the activities of the body, which is generally done by using various forms of exercise using tools.
Installer Fitness er en av kroppens aktiviteter, som vanligvis gjøres ved å bruke ulike former for trening ved hjelp av verktøy.

This is done by using derivative products such as CFDs.
Dette gjøres ved å bruke derivatprodukter som CFDer.

Sharpening has already been done by using high ISO value.
Oppskarpingen har allerede skjedd ved å bruke høy ISO-verdi.

This is done by using the small checkerboard button.
Dette gjøres ved å bruke den lille kontrollpanelknappen.

Therefore, sterilization is done by using very hot steam.
Derfor gjennomføres steriliseringen ved hjelp av veldig varm damp.

This is done by using detergents containing alcohol.
Dette gjøres ved hjelp av rengjøringsmidler som inneholder alkohol.

A long range extension could be done by using multiple repeaters.
En utvidelse av lang rekkevidde kan gjøres ved å bruke flere repeaters.

This can be done by using straight tweezers and micro-scissors.
Dette kan gjøres ved hjelp av rett pinsett og mikro-saks.

The scenes in which Cole appeared on the ship were done by using a harness as if she was flying.
Scenene hvor Cole var på skipet ble gjort ved å bruke en sele som om hun fløy.

This can be done by using the spiritual flushing-out technique.
Dette kan gjøres ved hjelp av åndelig skylle ut teknikken.

If you see a dialog popping up with“Error! Reference Source Not Found” during your operation, and you want to remove the reference as quickly as possible, you can get it done by using the Error Cross-Reference utility of Kutools for Word as follows.
Hvis du ser en dialog dukker opp med"Feil! Referanse Kilde ikke funnet"under operasjonen, og du vil fjerne referansen så raskt som mulig, kan du få det gjort ved å bruke Feil Kryssreferanse-verktøyet for Kutools for Word som følger.

This can be done by using different quality and business KPIs.
Det kan gjøres ved hjelp av forskjellig kvalitet og næringsforhold.

My visit to Binary Options ATM was no less than a surprise as I got to test myself with this software and I would like to tell you, it's time to understand that your wishes have come true and now it is really possible to trade from your computer and it is done by using this software as we will go indepth research about it.
Mitt besøk til Binære Alternativer ATM var ikke mindre enn en overraskelse som jeg fikk for å teste meg selv med denne programvaren, og jeg ønsker å fortelle deg, det er på tide å forstå at ønskene har gått i oppfyllelse, og nå er det virkelig mulig å handle fra datamaskinen din, og det er gjort ved hjelp av denne programvaren, som vi vil gå grundige undersøkelser om det.

Validation of PAdES can be done by using an advanced pdf reader.
Validering av PAdES kan gjøres ved å bruke en avansert pdf-leser.

The survey was done by using a standardized test that is designed to measure the concepts/vocabulary associated with school maturity.
Undersøkelsen ble gjort ved hjelp av en standardisert test som er utarbeidet for å måle begreper/ordforråd forbundet med skolemodenhet.

A significant part of these analyses are done by using the dynamic micro simulation model MOSART.
En god del av disse analysene utføres ved bruk av modellen MOSART som er basert på individdata.

This will be done by using the cookies stored in your browser which are used by Google to collect and analyse your usage behaviour when you visit different websites.
Dette gjøres ved hjelp av informasjonskapsler som er lagret i nettleseren din, som lar din brukeratferd når du besøker forskjellige nettsteder bli registrert og evaluert av Google.

Infection could also be done by using unpatched computer program.
Infeksjonen kan også gjøres ved hjelp av oppdaterte program på datamaskinen.

Video compression is done by using a codec, which is a small software program that compresses your video in a format it can be played back.
Videokomprimering blir gjort ved hjelp av en kodek, som er et lite program som komprimerer videoen i et format som kan spilles av..

Translations are mostly done by using Googles automatic translation.
Oversettelser er stort sett gjort ved hjelp av Googles automatiske oversettelse.

This will be done by using the cookies stored in your browser which are used by Google to collect and analyse your usage behaviour when you visit different websites.
Dette gjøres ved hjelp av informasjonskapsler som er lagret i nettleseren din, som lar din brukeratferd når du besøker forskjellige nettsteder bli registrert og evaluert av Google. Slik analyserer Google ditt forrige besøk på nettstedet vårt.

Infection could also be done by using unpatched computer software.
Infeksjon kunne likeledes blir gjort av benytter ikke oppdatert computer programvare.

This is frequently done by using the International Phonetic Alphabet IPA.
I dette avsnittet brukes det internasjonale fonetiske alfabetet IPA.

More precisely, this can be done by using the monthly bonus code available on this betting site.
Mer presist kan dette bli gjort ved å bruke den månedlige bonus koden som er tilgjengelig på denne satse siden.

Calculation of nominal value in NOK is done by using the nominal value of SEK converted to NOK by using the balance sheet date rate.
Beregning av nominell verdi i NOK er gjort ved å benytte nominell SEK verdi omregnet til NOK etter balansedagens kurs.

How to use "done by using" in an English sentence

This is done by using following code snippet.

Statistical analysis was done by using SPSS 20.0.

This can be done by using command below.

That can be easily done by using subheadings.

This can equivalently done by using set methods.

The deposits cannot be done by using ATMs.

Microcotnroller is done by using the line below.

This is usually done by using nylon reinforcement.

Movement is done by using the metal teeth.

This is usually done by using so-called mascara.

How to use "gjort ved hjelp av" in a Norwegian sentence

Dette blir gjort ved hjelp av semesterprøver.

Utvalget ble gjort ved hjelp av loddtrekning.

Fordelingen blir gjort ved hjelp av loddtrekning.

gjort ved hjelp av Hubble Space Telescope.

Det ble gjort ved hjelp av giftsprøyten.

Dette ble gjort ved hjelp av snorkling/dykking.

Overgangen blir gjort ved hjelp av lyset.

arealenhet ble gjort ved hjelp av fordøyelseskoeffisienter.

Dette blir gjort ved hjelp av blodprøver.

Kontrollen ble gjort ved hjelp av miniubåt.