What is the translation of " EACH GIVEN " in Norwegian?

• hver gitt

Examples of using Each given in English and their translations into Norwegian

The State and Syed's attorney were each given 30 minutes to make their case.
Aktoratet og Syeds advokat fikk 30 minutter hver.

At each given moment we have to choose how to continue growing.
Hvert eneste øyeblikk må vi velge hvordan vi vil fortsette å utvikle oss.

Shoot all enemies and accomplish in each given mission to win the battle.
Gi ditt beste og oppnå i alle oppdrag å vinne spillet.

Each given situation also requires an individual judgement and approach.
Hver konkret situasjon krever også individuell bedømmelse og håndtering.

The starting dose is 2 injections of 2 millilitres(ml) solution each, given on the same day at 2 different areas of the body.
Startdosen er 2 injeksjoner på 2 milliliter(ml) oppløsning hver, gitt på samme dag på 2 forskjellige steder på kroppen.

Detainees were each given only two steamed buns and two bowls of vegetable soup.
Fangene fikk bare to dampbakte boller og to skåler med grønnsakssuppe hver daglig.

And the next year Munch and Picasso, as the only foreigners invited, were each given their own room at the Autumn Exhibition in Berlin.
Neste år på høstutstillingen i Berlin, fikk Munch og Picasso, som eneste inviterte utlendinger, hver sin hovedsal.

For each given only a few seconds of time, to have time to show the best results.
For hver gitt bare noen få sekunder av gangen, for å ha tid til å vise de beste resultatene.

The Stalinist falsifications are conscious insofar as they are dictated at each given moment by entirely concrete personal interests.
De stalinistiske forfalskningene er bevisste i den forstand at de på hvert gitte tidspunkt er diktert av helt konkrete personlige interesser.

Lockheed Martin and Boeing were each given $750 million to develop their concept demonstrators and the definition of the Preferred Weapon System Concept PWSC.
Lockheed Martin og Boeing ble hvert tildelt 750 millioner dollar for å utvikle konseptdemonstranter og definere et Preferred Weapon System Concept PWSC.

As with last year, we were met at the entry by security, and upon checking our credentials, it was in, and we were each given a goody bag sponsored by Satisfyer.
Som med i fjor, ble vi møtt ved innreise av sikkerhet, og når vi sjekket legitimasjon, var det inne, og vi fikk hver en godteveske sponset av Satisfyer.

Question: How can I be sure in each given moment that I'm advancing correctly in my Kabbalah study and that I didn't fall off the path?
Spørsmål: Hvordan kan jeg være sikker på at jeg utvikler meg på riktig måte gjennom kabbalastudiene hvert eneste sekund, og slik forsikre meg om at jeg ikke kommer bort fra veien?

The wild is an added advantage of this classic video slot as it gives players a better chance of hitting a payout combination per each given spin.
Wild er en ekstra fordel av denne klassiske video-spor som det gir spillerne en bedre sjanse til å treffe en utbetaling kombinasjon per hver gitt spin.

We got our two boxes which were to contain yoghurt and muesli as well as some bananas but the next morning we opened them and had each given the smallest container yoghurt available, and obviously completely insufficient.
Vi fikk våre to bokser som skulle inneholde yoghurt og mysli samt noen bananer, men neste morgen åpnet vi dem og hadde hver gitt den minste beholder yoghurt tilgjengelig, og åpenbart helt utilstrekkelig.

However, the slot game offers multipliers, Free Spins and the stacked wild icons thereby giving players a greater chance of hitting more coins per each given spin.
Imidlertid sporet spillet tilbyr multiplikatorer, Free Spins Og stablet wild ikoner, noe som gir spillerne en større sjanse for å treffe flere mynter per hver gitt spin.

The prognosis of each given eczema depends, on the one hand, on the cause that caused it, and on the other, on the general condition of the subject and, in particular, on the degree of his predisposition to the disease.
Prognosen for hvert gitt eksem avhenger på den ene siden av årsaken som forårsaket det, og på den andre siden av den generelle tilstanden til individet, og spesielt av graden av hans disposisjon for sykdommen.

A pilot project supported by CEMPE was carried out in the 2015-16 academic year in which three conducting students on UiS' bachelor programme were each given an iPad with a Dartfish app.
Et pilotprosjekt, støttet av CEMPE, ble gjennomført i studieåret 2015-16 der tre dirigentstudenter i UiS' bachelorprogram fikk hver sin iPad med Dartfish-app.

Then they were each given a white robe and told to rest a little longer, until the number of their fellow servants and their brothers should be complete, who were to be killed as they themselves had been.
Og det ble gitt hver av dem en lang, hvit kappe. Og det ble sagt til dem at de skulle slå seg til tåls ennå en liten stund, inntil tallet på deres medtjenere og brødre var fullt, de som skulle bli slått i hjel likesom de selv.

The 5 Pots of Gold scatter also awards scatter multipliers of 2x up to 500x against your total bet at which players have an advantage of hitting more coins per each given spin.
Kjeler av gull sprede også awards sprede multiplikatorer for 2x opptil 500x mot din totale innsats på hvilke spillere som har en fordel av å treffe flere mynter per hver gitt spin.

And they were each given a white robe, and were told to rest a little while longer till the number of their fellow-servants and their brothers, who were to be killed the same as they had been, should also be completed.
Og det ble gitt hver av dem en hvit+ lang kjortel; og det ble sagt til dem at de skulle hvile en liten stund til, inntil tallet også var fullt på deres medslaver og deres brødre som skulle bli drept,+ slik også de var blitt.

Queen of the Pyramids offers more than 15 payout combinations with a return to player rate of 95% ensuring that players are more likely to trigger a payout on each given spin.
Dronningen av pyramidene tilbyr mer enn 15 utbetaling kombinasjoner med en retur til spiller pris på 95 % for å sikre at spillerne er mer sannsynlig å utløse en utbetaling på hver gitt spin.

The survey, published in the online edition of Cancer, a journal of the American Cancer Society, consisted of 51 women, each given a questionnaire three weeks after the surgery, and again three months after they would done the procedure.
Undersøkelsen, publisert i den elektroniske utgaven av kreft, en journal of American Cancer Society, besto av 51 kvinner, hver gitt et spørreskjema tre uker etter operasjonen, og igjen tre måneder etter at de hadde gjort prosedyren.

One thing that makes the slot unique from all other classic slots is that it offers a more than 20 payout combinations at which players have a higher chance of hitting a payout on each given spin.
Én ting som gjør den unike spor fra alle andre Klassisk-spor Er at det har et mer enn 20 utbetaling kombinasjoner på hvilke spillere som har en høyere sjanse for å treffe en utbetaling på hver gitt spin.

This classic slot does not offer sophisticated gaming features such as the wilds, scatters, scatter multipliers, Free Spins and Bonus features but it offers generous payouts at which players are more likely to hit a payout on each given spin.
Dette klassiske spor ikke tilbyr avanserte spillfunksjoner, som villmarka, sprer seg, strø multiplikatorer, Free Spins Og bonusfunksjoner, men det tilbyr generøse utbetalingene på hvilke spillere som er mer sannsynlig å treffe en utbetaling på hver gitt spin.

The game delivers the trump card spreads, and each gives the required number.
Spillet leverer trumfkort sprer seg, og hver gir ønsket nummer.

I have read about webcams but each gives his opinion and do not know who to believe. Thank you.
Jeg leste på internett om webkameraer, men hver gir sin mening og ikke vet hvem du skal tro. Takk.

As you spin the reels each gives off some great special effects with fireworks starting at the bottom of the reels and exploding as the reels are spinning.
Som du kan snurre ruller hver gir av noen flotte spesialeffekter med fyrverkeri start nederst på ruller og eksploderende som ruller spinner.

The initial four deposits will each give you their own Bonus, starting at 200% for the first one and then continuing with 50%, 30% and 100%.
De første fire depositum vil hver gir deg sine egne Bonus, starter på 200% for den første, og deretter fortsetter med 50 %, 30 % og 100 %.

As you spin the reels each gives off some great special effects with fireworks starting at the bottom of the reels and exploding as the reels are spinning.
Som du spinner hjulene gir hver av noen flotte spesialeffekter med fyrverkeri starter på bunnen av hjul og eksploderende som spinner hjulene.

There are 60 LEDs in total running at 2w each giving the PR156W a total energy usage of 120w.
Det er 60 LED'er som kjører totalt på 2w, og hver gir PR156W en total energiforbruk av 120w.