Examples of using Enlisted in the army in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's when I enlisted in the army.
Det var da He enlisted in the Army immediately afterward.
Han trakk seg fra hæren kort etter.He was so ashamed that he enlisted in the army.
Han var så skamfull at han vervet seg.I enlisted in the Army. So anyways, a couple years later, Yeah.
Uansett, noen år senere tok jeg verving i hæren.-Ja.Later that year, he enlisted in the army.
Tre år senere lot han seg verve i hæren.Nina as he enlisted in the army and is preparing for battle.
Nina som han vervet seg i hæren og forbereder So anyways, a couple years later, I enlisted in the Army.
Uansett, noen år senere tok jeg verving i hæren.Mr. Huang enlisted in the army and served for over ten years.
Huang vervet seg i hæren og tjenestegjorde der What? Twelve months after that,if he's not enlisted in the Army.
Hva? Tolv måneder etter det, omhan ikke er vervet i Hæren.They were also often enlisted in the army for work along the border to the Soviet Union.
De ble også gjerne innkalt til arbeidstjeneste for hæren nær grensen mot Sovjetunionen.That same year, he received his draft card and relocated to San Antonio, where he enlisted in the Army.
Det samme året flyttet han It's not for nothing that conscripts are not enlisted in the army, if this illness is revealed.
Det er ikke for ingenting at beskyldninger ikke er opptatt i hæren, hvis denne sykdommen blir avslørt.After I enlisted in the army, I bounced from base to base until they finally shipped me off to England.
Etter at What? or enrolled in school, that's 400 a month.Twelve months after that, if he's not enlisted in the Army.
Tolv måneder etter det, omhan ikke er vervet i Hæren Hva? eller på skolen, er det 400 i måneden.Immediately after the outbreak of war she enlisted in the army as a volunteer, but it is not taken out at such a young age.
Umiddelbart etter utbruddet av krigen hun vervet seg i hæren som frivillig, men det er ikke tatt ut Influenced by a cousin who joinedthe U.S. Army Rangers, Petry enlisted in the Army in Santa Fe in September 1999.
Petry ble påvirketav en fetter som hadde sluttet On 25 February 1937, he enlisted in the army at Fort Thomas, Kentucky, and was sent to Randolph Field in San Antonio, Texas, for primary and basic flight instruction.
Februar 1937 vervet han seg i hæren ved Fort Thomas An alternative civil service is an activity carried out by those who would have been enlisted in the army if there were no grounds for sending them to the AGS.
Alternative sivil tjeneste- aktiviteter utført When World War I broke out Tardieu enlisted in the army, serving in the army, before being wounded and invalided home in 1916.
Da første verdenskrig brøt ut, vervet Tardieu seg til militæret, og han tjenestegjorde som infanterist frem til 1916.Instead of waiting to be drafted, he enlisted in the army and in March 1943 reported to Fort Bragg, North Carolina, for basic training.
Istedenfor å vente til å han bli innkalt, innrullerte hans seg i hæren og Kylie Minogue lookalike enlists in the army views: 12 100%.
Kylie minogue lookalike enlists i den militær visninger: 12 100%.At the fair, Lance Devlin brags about enlisting in the army.
På messen, skryter Lance Devlin om innrullering i hæren.He works as a tailor's apprentice before enlisting in the army.
Her går I have seen the kind of guys that enlist in the Army.
Jeg har sett gutta de verver.His family was not rich, buthe still managed to get an excellent education in a military school, enlist in the army, and then get into a higher military school, where they trained officers of the General Staff.
Familien hans var ikke rik, menhan klarte fortsatt å få en utmerket utdanning You were rejected. You tried to enlist in the Army.
Avslag. You tried to enlist in the Army, you were rejected again.
Precipitating my sole act of rebellion:Storming off… and enlisting in the Army.
Noe som førte til mitt eneste opprør, daIt's true, a mistake was made here… and that was enabling him to enlist in the army.
Det er sant at det ble begatt en feil her, og det var a innrullere ham i hæren.Sergeant Milner(Anthony Howell) was a policeman before the war;he left to enlist in the army.
Milner(Anthony Howell) var politimann før krigen menforlot tjenesten for å tjenestegjøre i de britiske styrker.
