What is the translation of " ESPECIALLY IN THE BEGINNING " in Norwegian?

• spesielt i begynnelsen
• særlig i starten

Examples of using Especially in the beginning in English and their translations into Norwegian

Especially in the beginning.
Spesielt på begynnelsen.

And you're going to need it, especially in the beginning.
Og det vil trenges, særlig i starten.

Especially in the beginning, you may be selling your items at a loss.
Spesielt i begynnelsen, Du kan selge varene på et tap.

Well, um, uh, m-meetings are important, especially in the beginning, so.
Vel, det er viktig med møter, spesielt i begynnelsen, så.

Especially in the beginning there have been very difficult moments.
Spesielt i begynnelsen har det vært svært vanskelige øyeblikk.

The outline can also be used in supervision sessions, especially in the beginning.
Disposisjonen kan gjerne brukes som grunnlag for veiledning, særlig i startfasen.

Especially in the beginning you can still play well during your pregnancy.
Spesielt i begynnelsen kan du fortsatt spille bra under graviditeten din.

Remember that different groups may be more reluctant to time reporting, so keep things simple and easy(especially in the beginning).
Husk at ulike grupper kan være mer tilbakeholdne med tidsrapportering, så holde ting enkelt og lett(spesielt i begynnelsen).

Especially in the beginning, I was overwhelmed with remorse for my past wrongs.
Særlig til å begynne med var jeg overveldet av samvittighetskvaler for alt det gale jeg hadde gjort.

The stoma can bleed a little when being cleaned, especially in the beginning, but this is quite normal, and should stop shortly afterwards.
Stomien kan blø litt under rengjøring, særlig i starten, men dette er helt normalt og det stopper etter kort tid.

Especially in the beginning, it is important to make sure that the glasses stay on the nose.
Særlig i begynnelsen er det viktig å passe på at brillene blir på nesen.

I consider myself lucky as I have had the possibility, especially in the beginning of my career, to self-direct my work towards the things I have been the most motivated about.
Jeg anser meg som heldig da jeg har hatt muligheten, spesielt i begynnelsen av karrieren, til selv å styre arbeidet mitt mot de tingene jeg har vært mest motivert for.

Especially in the beginning and at the end of the pregnancy, bladder inflammation can develop.
Spesielt i begynnelsen og ved slutten av svangerskapet kan blærebetennelse utvikle seg.

One of the consultants at the Norwegian museum of Agriculture will be appointed as an adviser in the Sheep Recording System, so that owners of small populations can get help with the registration, especially in the beginning.
En av konsulentene ved NLM vil opprettes som en rådgiver i Sauekontrollen, slik at eiere av de små populasjonene kan få tilbud om hjelp til registrering hos NLM, spesielt i oppstartingsfasen.

During a Venus transit, and especially in the beginning and end, several most exciting phenomena will occur.
Under en Venus-passasje, og spesielt i innledningen og avslutningen, inntreffer det flere meget spennende fenomener.

For panic attacks, especially in the beginning of the disease, typically unexpected start- without any precursors and for no apparent reason.
For panikkanfall, spesielt i begynnelsen av sykdommen, vanligvis uventet start- uten noen forløpere og uten noen åpenbar grunn.

Here the answer is shared when I think there are many who have had a desire to follow Christ and joined in the business, especially in the beginning of the today was as an established business to work for many hens on their tour is actually going from one trench to the next trench.
Her blir svaret delt da jeg tror det er mange som har hatt et ønske om å følge Kristus og blitt med i den virksomheten, spesielt i begynnelsen om de i dag er blitt som en etablert virksomhet å regne i mange hensende om deres rundreise er egentlig å gå fra en grøft til neste grøft.

Heavy rain is needed especially in the beginning of the season when the fruit develops, and as the fruit matures, less rain is required.
Tungt regn er nødvendig spesielt i begynnelsen av sesongen når frukten utvikler seg, og jo mer moden frukten blir, desto mindre regn trengs.

March is typically still cold, especially in the beginning of the month with average afternoon highs of approximately 8 degrees Celsius and temperatures still falling below freezing during the overnight hours.
Mars er vanligvis fortsatt kaldt, spesielt i begynnelsen av måneden med en gjennomsnittlig temperaturtopp på rundt 8 grader celsius om ettermiddagen og temperaturer under frysepunktet i løpet av nattetimene.

It seemed like a dream site in the beginning especially after such a smooth first order.
Det virket som et drømmeside i begynnelsen, spesielt etter en så jevn førsteordre.

This system can be very good in the beginning, especially if you can use very good and physically strong football players, but it cannot guarantee a good development in the long term.
Dette systemet kan være veldig bra i starten, spesielt hvis du kan bruke gode og sterke futsalspillere, men det kan ikke garantere en god utvikling i et langsiktig perspektiv.

It is only important that the back straight holder is not worn for more than 20 to 30 minutes, especially at the beginning, in order to get the body used to it.
Det er bare viktig at den rette bakre holderen ikke brukes lenger enn 20 til 30 minutter, spesielt i begynnelsen, for å venne kroppen til det.

Whooping cough, especially in beginning.
Kikhoste, særlig i begynnende fase.