Examples of using Everything is wrong in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everything is wrong.
Alt er feil.Yes, Jakob.-Everything is wrong.
Ja, Jakob.-Alt er galt.Everything is wrong.
Alt er galt.That says everything is wrong.
Den som sier alt er galt.Everything is wrong, and I can't do it!
Alt er galt, og jeg klarer det ikke!But in fact, everything is wrong.
Men faktisk er alt galt.But everything is wrong, and I have to make it right.
Men alt er galt, og jeg må rette opp i det.It feels like everything is wrong.
Det føles som alt er galt.Everything is wrong in the judgment, therefore it is so tremendously important that it is being appealed.
Alt er feil i den dommen, derfor The one that says everything is wrong.
Den som sier alt er galt.Everything is wrong about his restaurant in Claridges while everything is as one would expect from his restaurant in Chelsea.
Alt er galt om hans restaurant i Claridges mens Perhaps, if everyone gets it and everything is wrong, the man got himself?
Kanskje, hvis alle får det og alt er galt, fikk mannen seg selv?This is the closest we get that climate change is man-made and that scientists make mistakes,then everything is wrong.
Dette er det nærmeste vi kommer at klimaendringen er menneskeskapt og at forskerne gjør A mess?-Everything is wrong.
Kaotisk?- Alt er feil.Then the CPS says that everything is wrong with the home and the mother, the children are not happy and do not have the'right development'.
Så hevder barnevernet at alt er galt i hjemmet og med moren, barna That's why everything is wrong, because I am so hopeless.
Det er derfor alt blir feil, fordi jeg er så håpløs.Everything's wrong.
Alt er galt.Walk.- Everything's wrong.
Alt er galt. Gå.Everything's wrong. Walk.
Alt er galt. Gå.Walk.- Everything's wrong.
Gå.- Alt er galt.My god. And suddenly, everything was wrong with the world.
Herregud. Og plutselig var alt galt i verden.Everything was wrong from the start.
Alt var galt fra starten av.Everything was wrong.
Alt var galt.At this point, everything was wrong between Jonah and the Lord.
På dette punktet var alt galt mellom Jonas og Herren.My god. And suddenly, everything was wrong with the world.
Og plutselig var alt galt i verden.- Herregud.I drove all this way and when I got here everything was wrong.
Jeg kjørte helt hit, og da jeg kom hit, var alt galt.I knew with certainty that everything was wrong.
Jeg vet med sikkerhet at alt var galt.Everything's wrong.
Alt er i veien.Everything's wrong. Everything. .
Alt er i veien.- When we met the last time in the cedar tree… and I felt your body move against mine… andI felt your body move against mine… I knew with certainty… that everything was wrong.
Da vi møttes i sedertreet den siste gangen… og jeg kjente kroppen din bevege seg mot min… ogjeg kjente kroppen din bevege seg mot min… visste jeg med sikkerhet… at alt var galt.
