What is the translation of " EVIL-DOING " in Norwegian?

• ondskap
• misgjerning
• onde gjerninger
• misgjernings skyld

Examples of using Evil-doing in English and their translations into Norwegian

Your days of evil-doing are over.
Dine dager med ondskap er talte.

All evil-doing is sin: but death is not the punishment for every sort of sin.
Enhver urettferdighet er synd, og der er synd som ikke er til døden.

Allah does not guide the evil-doing folk.
Gud rettleder ikke urettferdige folk.».

No more evil-doing for you, Akuma.
Ikke noe mer ondskap fra deg, lille akuma.

Even in my house I have seen their evil-doing, says the Lord.
Selv i mitt hus har jeg funnet deres ondskap, sier Herren.

For your evil-doing has been the cause of your fall.
For du er falt ved din misgjerning.

Then I will send punishment on them for their sin; my rod will be the reward of their evil-doing.
Da vil jeg hjemsøke deres synd med ris og deres misgjerning med plager.

Yes.-Ouch. No more evil-doing for you, little Akuma.
Ja! Ikke noe mer ondskap fra deg, lille akuma.

But even if you become pleased with them, Allah will not be pleased with such an evil-doing folk.
Men om dere aksepterer dem, så vil Gud aldri akseptere ugudelige folk.

No more evil-doing for you, little Akuma.-Ouch.-Yes!
Ikke noe mer ondskap fra deg, lille akuma. Ja!

For her sins have gone up even to heaven, and God has taken note of her evil-doing.
For hennes synder når like til himmelen, og Gud har kommet hennes urettferdige gjerninger i hu.

Is not your evil-doing great? and there is no end to your sins?
Er ikke din ondskap stor og dine misgjerninger uten ende?

Tell them:"Whether you spend your money willingly or unwillingly, it shall not find acceptance(with Allah) for you are an evil-doing folk.
Si:«Gi deres gave, villig eller motvillig, det vil ikke bli akseptert! Dere er ugudelige mennesker.».

Miraculous Ladybug! No more evil-doing for you, little Akuma!
Mirakuløse Ladybug! Ikke noe mer ondskap fra deg, lille akuma!

But those who did wrong changed the word which had been told them for another saying, and We sent down upon the evil-doers wrath from heaven for their evil-doing.
Men de urettferdige byttet og forvred disse ord til noe annet enn det som var foresagt dem. Så sendte Vi over de urettferdige en straffedom fra himmelen for deres ugudelighet.

Thy Lord is forgiving to men, for all their evil-doing, and thy Lord is terrible in retribution.
Herren har visselig tilgivelse for menneskene tross all deres urett, men Herren er streng i straff.

And Allah citeth an example for those who believe: the wife of Pharaoh when she said: My Lord! Build for me a home with thee in the Garden, and deliver me from Pharaoh and his work, and deliver me from evil-doing folk;
Gud har gjort lignelsen for de troende om Faraos hustru, da hun sa:«Herre, bygg meg et hus hos Deg i paradiset, og fri meg fra Farao og alt hans verk, og frels meg fra et folk av urettferdige.».

Our common sense clearly shows that the basis for any evil-doing in the world stems only from the will to receive.
Vår fornuft viser tydelig at grunnlaget for alle onde gjerninger i verden kommer fra ønsket om å motta.

Have you no memory of the evil-doing of your fathers, and the evil-doing of the kings of Judah, and the evil-doing of their wives, and the evil which you yourselves have done, and the evil which your wives have done, in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?
Har I glemt eders fedres onde gjerninger og Judas kongers onde gjerninger og dets kvinners onde gjerninger og eders egne onde gjerninger og eders kvinners onde gjerninger, det de gjorde i Juda land og på Jerusalems gater?

But they gave no attention, and their ears were not open so that they might be turned from their evil-doing and from burning perfume to other gods.
Men de hørte ikke og la ikke øret til, så de vendte om fra sin ondskap og holdt op med å brenne røkelse for andre guder.

And I will send punishment on him and on his seed and on his servants for their evil-doing; I will send on them and on the people of Jerusalem and the men of Judah, all the evil which I said against them, but they did not give ear.
Og jeg vil hjemsøke ham og hans ætt og hans tjenere for deres misgjerning, og jeg vil la komme over dem og over Jerusalems innbyggere og over Judas menn all den ulykke jeg har forkynt dem uten at de vilde høre.

You, son of man, give the children of Israel an account of this house, so that they may be shamed because of their evil-doing: and let them see the vision of it and its image.
Du menneskesønn! Tal til Israels hus om dette hus, så de må skamme sig over sine misgjerninger og måle den velordnede bygning.

And I will give my decision against them on account of all their evil-doing; because they have given me up, burning perfumes to other gods and worshipping the works of their hands.
Og jeg vil avsi mine dommer over dem for all deres ondskaps skyld, fordi de forlot mig og brente røkelse for andre guder og tilbad sine henders verk.

As for those who deny the truth and debar others from God's path and from the Sacred Mosque which We set up for all people, natives and strangers alike, and all who seek to profane it by evil-doing-- We shall make them taste a painful punishment!
Men de som er vantro, og holder andre borte fra Guds vei og fra den hellige moské, som Vi har grunnlagt for alle mennesker på like fot, både dem som bor derved og dem som bor utenfor, den som vil profanere den med urett, ham vil Vi la smake en smertelig straff!

And it will be clear to the nations that the children of Israel were taken away prisoners for their evil-doing; because they did wrong against me, and my face was covered from them: so I gave them up into the hands of their attackers, and they all came to their end by the sword.
Og folkene skal skjønne at det var for sin misgjernings skyld Israels hus blev bortført, fordi de var troløse mot mig, så jeg skjulte mitt åsyn for dem og gav dem i deres fienders hånd, og de falt for sverdet alle sammen;

For this cause, O King, let my suggestion be pleasing to you, and let your sins be covered by righteousness and your evil-doing by mercy to the poor, so that the time of your well-being may be longer.
Derfor, konge, la mitt råd tekkes dig, og løs dig fra dine synder ved rettferdighet og fra dine misgjerninger ved barmhjertighet mot ulykkelige, om din lykke skal bli varig.

For the Lord is coming out of his place to send punishment on the people of the earth for their evil-doing: the earth will let the blood drained out on her be seen, and will keep her dead covered no longer.
For se, Herren går ut fra sitt sted for å hjemsøke jordboerne for deres misgjerning, og jorden skal la det blod som er utøst på den, komme for dagen og ikke mere dekke sine drepte.

And it will come about, after seventy years are ended, that I will send punishment on the king of Babylon, and on that nation, says the Lord, for their evil-doing, and on the land of the Chaldaeans; and I will make it a waste for ever.
Men når sytti år er til ende, da vil jeg hjemsøke kongen i Babel og folket der, sier Herren, for deres misgjernings skyld, og jeg vil hjemsøke kaldeernes land og gjøre det til evige ørkener.

How to use "evil-doing" in an English sentence

You are evil doing this cause now I'll want to buy more shoes!

But, humans have the power to counter every evil doing in some ways.

Make more people by clicking so fast to match those evil doing alien.

Without life we cannot contribute to the evil doing that goes on universally.

The word Malefic originates from the Latin maleficus meaning evil doing or wicked.

How can we reduce criminality and evil doing in the Polis, or Civitas?

Satan is believed to bring us towards sin and evil doing on earth.

Latin word for evil doing that may carry different meanings, depending on the context.

Only after a certain amount of evil doing will you be given a minion.

You can ignore Evil doing You can also see the previous government did nothing.

How to use "onde gjerninger, misgjerning, ondskap" in a Norwegian sentence

Saga har en annen måte å møte onde gjerninger på.

min misgjerning landflyktighet til den nye verden.

Ja selve ditt hjertes ondskap tilgir Han.

Gambling bringer ut onde gjerninger som alkohol, forteller logner, gradighet, grudge, hevn og mord.

Det er alltid bedre å avstå fra alle slags onde gjerninger .

Det folk som bor der, har fått sin misgjerning forlatt.

Det betydde at ondskap ville ramme kongen.

Han har sett hva ondskap er.

Trenger vi egentlig en stat for å holde menneskenes onde gjerninger i sjakk?

Vi møter ofte med en hemmelighet eller en misgjerning som blir gjemt.