Examples of using File handling in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Super-efficient scanning and file handling.
Supereffektiv skanning og filbehandling.File handling software opens files from many applications.
Programvaren for filhåndtering åpner filer fra mange programmer.Océ View Station is an easy-to-use image viewing and file handling software.
Océ View Station er en brukervennlig programvare for bildevisning og filhåndtering.Improved file handling when opening a file from a read only directory.
Forbedret filhåndtering når du åpner en fil fra en skrivebeskyttet katalog.It can be used to customize FTP or SVN pages,as a GUI for file handling and many other applications.
Det kan brukes til å tilpasse FTP eller SVN sider,som et GUI for filhåndtering og mange andre programmer.Improved file handling when opening a file which is in use by another process.
Forbedret filhåndtering når du åpner en fil som brukes av en annen prosess.The aim of pyproxyfs is to provide a filesystem class that you can use for doing much of your file handling… but that can….
Målet med pyproxyfs er å gi et filsystem klasse som du kan bruke for å gjøre mye av din filhåndtering… men det kan slisser….Each file is a full 29 minutes, making file handling easy for any search and editing tasks after recording.
Hver fil er på 29 minutter noe som gjør filhåndtering lett når du skal søke og redigere etter opptaket er gjort.Added File Handling> Ignore Rotation Metadata preference to disable automatic rotation of images based on file metadata.
La til innstillingen Filbehandling> Ignorer metadata knyttet til bilderotering for å deaktivere automatisk rotering av bilder basert på filmetadata Tekst.This goal includes creating software development frameworks, selecting application software for the desktop, andworking on the programs which manage application launching, file handling, and window and task management.
Dette målet omfatter oppretting av programvareutvikling rammer, velge programvare for skrivebordet, ogjobber med de programmene som styrer søknad lansering, filhåndtering og vindu og oppgavebehandling.Made all file handling less dependent on environment variables(this enhances reliability on systems with"messed up" environment variables).
Gjort all filhåndtering mindre avhengig av miljøvariabler(dette øker påliteligheten på systemer med"ødelagte" miljøvariabler).When you update or reestablish(relink) a link to a file, any transformations performed in InCopy are preserved(if you choose Relink Preserved Dimensions in the File Handling preferences).
Når du oppdaterer eller gjenoppretter(kobler til på nytt) en kobling til en fil, bevares alle transformeringer somer foretatt i InDesign(hvis du velger Behold bildedimensjonene ved kobling på nytt i innstillingene for Filbehandling).Since it eliminates so much manual file handling work- which takes time- the turnaround time for each project is significantly reduced.
Siden det eliminerer så mye manuell fil håndtering arbeid- som tar tid- behandlingstiden for hvert prosjekt er betydelig redusert.Note: The following image preview and file extension options are available only if Ask When Saving is selected for the Image Previews andAppend File Extension(Mac OS) options in the File Handling Preferences dialog box.
Merk: Følgende alternativer for bildeforhåndsvisning og filtyper er bare tilgjengelige hvis du har merket av for Spør ved arkivering forForhåndsvisning av bilder og Tilføy filtype(Mac OS) under Filbehandling i dialogboksen Innstillinger.Examine file handling concepts, file handling security concerns,path traversal attacks on file handling, and defensive techniques against path traversal attack.
Undersøke filhåndteringskonsepter, sikkerhetsproblemer for In an effort to pass cost savings onto its clients,WorldLingo decided early on to apply the highly efficient file handling technologies it had developed for automated translations to the world of human translation and localization.
I et forsøk på å passere kostnadsbesparelser på sine klienter,WorldLingo tidlig bestemte seg for å bruke svært effektiv filbehandling teknologier det hadde utviklet for automatisert oversettelser til verden av menneskelig oversettelse og lokalisering.Versatile and scalable, Linx can easily generate Windows processes, create and consume web services, integrate legacy or SaaS systems, automate data transfers,high volume file handling and more- creating efficiency via automation of repeatable business processes.
Allsidig og skalerbar, Linx kan enkelt generere Windows-prosesser, skape og konsumere webtjenester, integrere eldre eller SaaS-systemer,automatisere dataoverføringer, filhåndtering med høy volum og mer- skape effektivitet ved automatisering av repeterbare forretningsprosesser.This file handle can be obtained from a call to CreateFile() or OpenFile().
Denne filreferanse kan hentes fra et kall til CreateFile() eller OpenFile().You have specified a file handle that does not exist.
Du har oppgitt en fil håndtak som ikke eksisterer.Callas pdfAutoOptimizer 2 fully automatically flattens files, handling both CMYK and spot colors,….
Callas pdfAutoOptimizer to fullt flater automatisk filer, håndtering både CMYK og spotfarger.Fhcount plugin: This new plugin reports the number of used file handles.
Fhcount plugin: Denne nye plugin rapporterer antall brukte filhåndtak.Bad file handle.
Ugyldig filhåndtak.When a file on the file share is opened, a file handle is created.
Når en fil på den delte ressursen blir åpnet, opprettes en filreferanse.FILE handle resource leaks.
FILE håndterer ressurslekkasjer.After the file times have been set,you should release the file handle through a call to CloseHandle().
Når klokkeslettene fil er angitt,skal du frigi filreferanse gjennom et kall til CloseHandle().Makes you able to View and Manage tasks, threads,loaded modules, files, handles, windows, track system resources, monitor your Internet connection,….
Gjør deg i stand til å se og administrere oppgaver, tråder,lastet moduler, filer, håndtak, vinduer, spore systemressurser, overvåke….Usr/local/ is meant to be used by the administrator for installing applications manually without overwriting files handled by the packaging system(dpkg).
Usr/local/ er ment til å brukes av administrator for å installere programmer manuelt uten å overskrive filer som håndteres av pakkesystemet(dpkg).The SnapShot tool is a relatively small program and yet it is loaded with features that allow you to take screenshots arrange your shots alter your shots manage your files handle the information and load them onto your website via its FTP upload function.
SnapShot-verktøyet er et relativt lite program, og likevel er det lastet med funksjoner som lar deg ta skjermbilder, arrangere bildene 
