FIRST CONTROL in Norwegian Translation

No. He who moves first controls the enemy.

Nei! Han som beveger seg først, kontrollerer fienden.

The first control is usually about 7 days after surgery.

Den første kontrollen er vanligvis ca 7 dager etter operasjonen.

To learn to use it, you must first control your power.

Skal du lære å bruke det, må du først kontrollere kraften din.

Select the first control you want to add to the layout.

Merk den første kontrollen du vil legge til kontrolloppsettet.

If you would control a man's heart,you must first control your own.

Hvis du vil styre en manns hjerte,må du først styre ditt eget.

He who moves first controls the enemy. No.

Nei! Han som beveger seg først, kontrollerer fienden.

These studies describe themselves as pilot studies, the first controlled study, or similar.

Studiene beskriver seg som pilotstudier, den første kontrollerte studien eller liknende.

Move to the first control on the form and remain in the current record.

Flytte til første kontroll i skjemaet og forbli i gjeldende post.

February 3- The unmanned Soviet Luna 9 spacecraft makes the first controlled rocket-assisted landing on the Moon.

Det ubemannede sovjetiske romfartøyet Luna 9 foretar den første kontrollerte månelandingen.

Select the first control that you want to add to the control layout.

Merk den første kontrollen du vil legge til kontrolloppsettet.

The wound will bend, drains will be removed, possibly, if drainage is needed,your doctor can decide to leave drains to the first control.

Såret vil bøyes ut og eventuelle tapper blir fjernet dersom avrenning var nødvendig.Doktoren din kan bestemme å la tapperne forbli på til første kontroll.

The mass is serious The credit is first Control for this Service for honest.

Massen er alvorlig Kreditten er første Control til denne service for ærlig.

The first control at the top rear of the Speculum controls the angle of the two specula.

Den første kontrollen øverst på baksiden av Speculum styr vinkelen til de to spekulasjonene.

The mass is serious The credit is first Control for this Service for honest.

Massen er alvorlig Kreditt er første kontroll for denne tjenesten for ærlig.

The first controlled trial was a simple experiment where we isolated the effect of sedation from other factors.

Det første kontrollerte forsøket var et enkelt forsøk der vi forsøkte å få fram effekten av sedasjon alene.

Outputs mean the world's first control of two separate FX at the same time.

Detaljer 2 utganger mener verdens første kontrollen av to separate FX samtidig.

The first control was made in the 90s of the 19th century for the slow dimming of artificial light in the theater.

Den første kontrollen ble gjort på 90-tallet i det 19. århundre for den langsomme dimming av kunstig lys i teateret.

To speed things up, after you add your first control, right-click it and select Copy> Paste.

Hvis du vil gjøre ting raskere, høyreklikker du og velger Kopier> Lim inn etter at du har lagt til det første kontrollen.

The first controlled clinical trial investigating tissue sealing in lung surgery failed to document superiority over standard treatment measured by air leakage due to the inclusion of a large group of patients(53%) without air leakage.

Den første kontrollerte kliniske studien av sårlukking ved lungekirurgi, viste ikke bedre effekt enn standardbehandling, målt ved luftlekkasje, på grunn av inklusjon av et stort antall pasienter(53%) uten luftlekkasje.

Draw your route from the starting point to the first control by clicking the left mouse button in places where you changed direction.

Tegn din løpstrasé fra start til første post ved å klikke med venstre museknapp på de stedene du skiftet retning.

The first control is the Dry Blend, which varies the amount of dry, uncompressed signal present at the pedal's output, and mixes the original, unaffected signal back in with the compressed signal for true parallel compression, which is an indispensable studio recording technique.

Først control er tørr blanding, som varierer mengden tørt, ukomprimert signal tilstede på pedalens produksjon, og blander original, upåvirket signalet tilbake med komprimert signalet for ekte parallelle komprimering, som er et uunnværlig studio opptak teknikk.

Unless you change the OptionValue property yourself, the first control you place in an option group has a value of 1, the second control has a value of 2, and so on.

Med mindre du endrer OptionValue-egenskapen selv, har den første kontrollen du plasserer i en alternativgruppe en verdi på 1, den andre kontrollen har en verdi på 2 og så videre.

If and when this collective optimism unwinds, the catalyst of which will be largely unknowable,it is important that we first control our own behaviour and act independently when it counts.

Dersom denne kollektive optimismen snur(og katalysatoren for dette er ukjent),da er det viktig at vi først kontrollerer vår egen adferd og at vi oppfører oss uavhengig når det teller som mest.

Employers do the first control before the information is sent to the Tax Administration.

Arbeidsgiverne gjør den første kontrollen før materialet blir sendt skatteetaten.

If you are aware of you being allergic, or in any other way, sensitive for synthetic material orlatex you should first control possible allergy or sensitivity before using our wig made of synthetic material and- or silicon tape.

Om du vet att du er allergisk eller følsom for syntetiske materialer ellerlateks bør du først kontrollere dette før du bruker parykken i syntetisk materiale og silikonteip. Hvordan du tar på en parykk i Lace Front modell.

Home Move to the first control on the form and set focus in the first record.

HOME Flytte til første kontroll i skjemaet og plassere fokus i den første posten.

The employer does the first control and check of data before the figures are reported to the tax collector.

Arbeidsgiveren gjør den første kontrollen før materialet blir sendt til skatteoppkreveren.

James Lind undertakes one of the first controlled experiments in clinical medicine, on the effect of citrus fruit as a cure for scurvy.

Ukjent dato- James Lind gjennomfører et av de første kontrollerte eksperimentene i klinisk medisin, om sitrusfruktens virkning som botemiddel mot skjørbuk.

Whoever launches this thing first has control of the outcome.

Den som først skyter ut denne tingen har kontroll over utfallet.

The first drilling control system of constant pressure(Patent technology);

Funksjoner 1. boringen kontroll system avkonstant press(Patent teknologi);