What is the translation of " FIRST CONTROL " in Slovak?

• prvý ovládací prvok
• prvá kontrola
• prvou riadiacou
• prvého ovládacieho prvku

Examples of using First control in English and their translations into Slovak

You need to decide how to get to the first control.
Premyslite si, ako sa dostanete na prvú kontrolu.

Select the first control you want to add to the layout.
Vyberte prvý ovládací prvok, ktorý chcete pridať do rozloženia.

Acceptance of any welded finished units is carried out after the first control operations.
Prijímanie akýchkoľvek zváraných dokončených jednotiek sa vykonáva po prvých ovládacích operáciách.

Your first control should be persistently benefitting by reliably.
Vaša prvá kontrola by mala byť trvalo ťaží by spoľahlivo.

The mass is serious The credit is first Control for this Service for honest.
Hmota je vážna Úver je prvá Control za túto službu pre úprimný.

The first control was made in the 90s of the 19th century for the slow dimming of artificial light in the theater.
Prvá kontrola bola vykonaná v 90. rokoch 19. storočia za pomalé stmievanie umelého osvetlenia v divadle.

Development and supply of the first control system for a plasma cutting machine.
Vývoj a dodávka prvého riadiaceho systému pre CNC plazmový rezací stroj.

After the first control gate(project interim payment in May 2017), both projects have demonstrated positive operational achievements.
Po prvej kontrole(priebežná platba v rámci projektu v máji 2017) sa v prípade obidvoch projektov preukázali pozitívne prevádzkové výsledky.

You can use this macro action to select the first control(as defined by the form's tab order) on the specified page.
Túto akciu makra môžete použiť vyberte prvý ovládací prvok(podľa definície formulára poradie prvkov) na stránke zadaný.

You can use the GoToPage macro action in Access desktop databases to move the focus in the active form to the first control on a specified page.
Akcia makra PrejsťNaStranu môžete použiť v počítačových databázach Accessu presunúť zameranie v aktívnej formulár do prvého ovládací prvok na zadanú stránku.

Left drag to set the first control point or right click to finish.
Ťahanie ľavým tlačidlom myši nastaví prvý ovládací bod alebo kliknite pravým tlačidlom pre ukončenie.

The first control element is the brake mechanism with string allowing the adjustment of lamellas in arbitrary height without fastening the string around the plastic-material wheel.
Prvým ovládacím prvkom je brzdový mechanizmus so šnúrkou, čo umožňuje nastavenie lamiel v ľubovoľnej výške bez toho, aby sa šnúrka musela upevňovať okolo plastového kolieska.

You can use this macro action to select the first control(as defined by the form's tab order) on the specified page.
Túto akciu môžete použiť na vybratie prvého ovládacieho prvku(tak, ako je to určené v poradie prvkov formulára) na určenej strane.

Note After you install this hotfix rollup and the controls that inside the container fails the validation process, the focus is set to the first control that has failed validation.
Poznámka: Po inštalácii tento hotfix rollup a ovládacie prvky vnútri kontajnera zlyhá proces overenia, zameranie je nastavený na prvý ovládací prvok, ktorý má zlyhalo overenie.

It became the nation's first control unit when violence forced a long-term lockdown.
V roku 1983 sa stala prvou riadiacou jednotkou v USA po tom, čo násilie viedlo k dlhodobému uzamknutiu.

Note After you install this hotfix rollup, and a control inside the container fails the validation process, the focus is set to the first control that failed the validation process.
Poznámka: Po inštalácii tento hotfix rollup a ovládacie prvky vnútri kontajnera zlyhá proces overenia, zameranie je nastavený na prvý ovládací prvok, ktorý má zlyhalo overenie.

CTRL+END Move to the first control on the form and remain in the current record, in Navigation mode.
CTRL+END Presunutie na prvý ovládací prvok formulára a zotrvanie v aktuálnom zázname(v režime navigácie).

WETRON electronic components was founded on the basis of its in-depth knowledge of the field of electrified monorail systems(EMS), with the company developing its first control box in 1977.
Spoločnosť WETRON electronic components vznikla na základe hlbokých znalostí na poli elektrifikovaných jednokoľajových systémov(EMS). Svoju prvú riadiacu skrinku spoločnosť vyvinula v roku 1977.

For example, if the first control that you add to a form is a text box, its Name property setting is Text1.
Ak napríklad prvým ovládacím prvkom, ktorý pridáte do formulára, je textové pole, vlastnosť Názov je Text1.

A significant difference between automatic mixers and conventional ones is the availability of the first control unit with a solenoid valve, which is attached under the sink in a convenient place.
Významným rozdielom medzi automatickými miešacími a konvenčnými mixérmi je dostupnosť prvej riadiacej jednotky so solenoidovým ventilom, ktorý je umiestnený pod umývadlom na vhodnom mieste.

For example, if the first control that you add to a form is a text box, its Name property setting is Text1.
Ak je prvý ovládací prvok, ktorý pridáte do formulára, napríklad textové pole, nastavenie vlastnosti Name bude Text1.

In Microsoft Office InfoPath, you can use the master/detail control to link one control to another, so that the selection in the first control determines what appears in the other.
V programe Microsoft Office InfoPath môžete pomocou ovládacieho prvku predlohy alebo podrobností prepojiť jeden ovládací prvok na druhý tak, že výber v prvom ovládacom prvku bude určovať, čo sa zobrazí v druhom ovládacom prvku..

If you don't use this, the first control(s) will be docked to the left, with the last one taking up the remaining space.
Ak to nepoužijete, prvé ovládacie prvky budú ukotvené doľava, pričom posledný obsadí zvyšný priestor.

In order to complete this procedure, you must have two controls in your form template- one that the user will enter data into, and one that will be populated with a default value, based on the data entered into the first control.
Ak chcete vykonať tento postup, musíte mať dva ovládacie prvky v šablóne formulára- ten, ktorý bude používateľ zadávať údaje do a ten, ktorý sa vyplní predvolenou hodnotou, na základe údaje zadané do prvého ovládacieho prvku.

HOME Move to the first control on the form and set focus in the first record, in Navigation mode.
HOME Presunutie na prvý ovládací prvok formulára a nastavenie kurzora na prvý záznam(v režime navigácie).

If a keystroke causes the focus to move from one control to another control, the KeyDown event occurs for the first control, whereas the KeyPress and KeyUp events occur for the second control..
Ak stlačenie klávesu spôsobuje premiestnenie zamerania z jedného ovládacieho prvku na iný ovládací prvok, nastane pre prvý ovládací prvok udalosť KeyDown, zatiaľ čo pre druhý ovládací prvok nastanú udalosti KeyPress a KeyUp.

In order to complete this procedure, you must have two controls in your form template- one that the user will enter data into, and one that will be populated with a default value, based on the data entered into the first control.
Ak chcete vykonať tento postup, v šablóne formulára musíte mať dva ovládacie prvky- jeden, do ktorého bude používateľ zadávať údaje, a jeden, ktorý sa vyplní predvolenou hodnotou založenou na údajoch vložených do prvého ovládacieho prvku.

The control to receive the default keyboard focus is always the first control in the dialog box that is visible, not disabled, and that has the WS_TABSTOP style.
Kontrola dostávajú predvolený vstupný zameranie je vždy prvom ovládacom prvku v šablóne, ktorý je viditeľný, nie so zdravotným postihnutím, a má WS_TABSTOP štýl.

The first control is the Dry Blend, which varies the amount of dry, uncompressed signal present at the pedal's output, and mixes the original, unaffected signal back in with the compressed signal for true parallel compression, which is an indispensable studio recording technique.
Prvý control suchá zmes, ktorá sa mení množstvo suchej, nekomprimovaný signál prítomní pedál výstup, a mieša originálne, nedotknutá signál späť do komprimovaného signál pre pravda paralelné kompresie, čo je nevyhnutné štúdio nahrávanie techniku.

Easily verifiable control parameters are necessary to ensure that a first control visit provides for a reasonable impression about the overall compliance of the beneficiary.
Ľahko overiteľné kontrolné parametre sú nutné na zabezpečenie, aby prvá kontrolná návšteva zabezpečila primeraný dojem, pokiaľ ide o celkovú zhodu príjemcu pomoci.