Examples of using First modification in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the first modification, i.e.
I den første modifikasjonen, dvs.Just released from 1989 to 1992, 345 cars the first modification.
Nettopp sluppet fra 1989 til 1992, 345 biler den første endringen.The First modification of the KS-19 entered service in 1948.
Mm luftvernkanon av typen 1959Det første endring av ks-19 kom i tjeneste i 1948.All this affected the volume of the serial construction of the interceptors of the first modification, according to Western sources, they were built just over 50 units.
Alt dette påvirket volumet av den serielle bygging av interceptors av de første endring, ifølge vestlige kilder,For example, the first modification of the”Stinger” number of FIM-92A was created in 1981.
For eksempel, den første modifikasjon av"Stinger" antall FIM-92A ble opprettet i 1981.But they also have a very significant drawback- the range of defeat of air targets in the forward hemisphere only reaches 60- 65 km(less than that of the first modification of the r-77).
Men de har også en meget betydelig ulempe- omfanget av tap av luft mål i fremover halvkule bare når 60- 65 km(mindre enn med den første, endring av r-77).Firing Range of the first modifications of RCC P-15 reached forty kilometres.
Skyte rekke den første modifikasjoner av rcc p-15 nådd førti kilometer.Despite the improvement of combat characteristics of the upgraded J-8A was built relatively not much, andthey did it in the shelves where already exploited interceptors first modification.
Til tross for forbedring av kamper egenskaper av den oppgraderte j-8a ble bygget relativt ikke mye, ogde gjorde det i hyllene der allerede utnyttet interceptors første endring.Part of the first modification of the s-300PT was used 5B55K missiles with radio command guidance.
En del av den første endring av s-300pt ble brukt 5B55k raketter med radio kommandoen veiledning.Due to the fact that the troops of such complexes is long gone,now very few people remembers the rockets first modification of SAM"Wasp" had no transport-launch containers.
Kamp kjøretøy sam"Wasp"På grunn av det faktum at troppene av slike komplekser er langt borte,nå svært få mennesker husker raketter første endring av sam"Wasp" hadde ingen transport-lansering beholdere.The first modification of the Chinese RCC with a liquid rocket engine entered service in 1974.
Den første modifikasjon av This was not a problem when the automation used a powerful 7.62 mm caliber cartridge, but the weaker 5.56 mm ammunition coped worse with this task,so the M16 of the first modifications was very sensitive to contamination.
Dette var ikke et problem da automatiseringen brukte en kraftig 7.62 mm kaliberpatron, men den svakere 5.56 mm ammunisjonen klarte seg verre med denne oppgaven,slik at M16 av de første modifikasjonene var svært følsom for forurensning.The first modification of the mq-9 reaper(block 1) made its first flight in 2001, and 6 years later was adopted.
Den første endring av mq-9 reaper(blokk 1) laget sin The machines became an integral part of the needs of mankind, the first modifications were created by enthusiasts and craftsmen, and later the vehicle issues gained wide scope and mass production.
Maskiner har blitt en integrert del av menneskehetens behov, de første modifikasjonene ble skapt av entusiaster og håndverkere, og senere kjøretøyutgivelser mottok et bredt spekter og masseproduksjon.The First modification was 4320-01 equipped with reinforced cardan shafts, steering and raised on the 120 mm cargo platform.
Den første endring var 4320-01 utstyrt med forsterket cardan sjakter, styring og oppvokst på 120 mm lasten på plattformen.The basic soviet T-62 and the first modification of the North Korean design armed with tank shells and several machine guns.
The first modification of this aircraft entered service in the period of Cold war between USA and USSR, in 1957.
Den første modifikasjon av dette flyet gikk inn i tjeneste i It is a beautiful complex,even his first modification is proven as an effective tool able to detect the enemy's artillery, and give target designation for their defeat.
Det er et vakkert kompleks,selv hans første endring er vist seg som et effektivt verktøy i stand til å oppdage fiendens artilleri, og gi målangivelse for deres nederlag.At the time the first modification of the m1 abrams tank was equipped with 105-mm gun, which was later replaced with a large caliber weapon.
På den tiden de første endring av m1 abrams tanken var utstyrt med 105 mm pistol, som senere ble erstattet med et stort kaliber våpen.Recall, the Kornet missiles the first modifications, such as 9M133 or 9M133M, had a firing range of not more than 5-5,5 km, and On their basis was created munitions with high-explosive warheads.
Tilbakekall, den kornet raketter første modifikasjoner, for eksempel 9M133 eller 9M133M, hadde en avfyring utvalg av ikke mer enn 5-5,5 km, og på grunnlag ble opprettet ammunisjon med høy-eksplosive stridshoder.IL-18A- the first serial modification of the IL-18, equipped with NK-4 turboprop engines.
IL-18A- den første serielle modifikasjonen av IL-18, utstyrt med NK-4 turbopropmotorer.In 2009 was released the first version of the program available for public use, andtwo years later came the first commercial modification and Fritz 13, which could buy anyone and independently test their strength in the confrontation with one of the strongest chess robots created by man.
I 2009 ble sluppet den In July 1942,the Chelyabinsk Kirov plant built the first two modifications of the experimental tank KV-1s.
I juli 1942,chelyabinsk kirov-anlegg bygget de første to modifikasjoner av den eksperimentelle tank kv-1s.
