What is the translation of " FIXED A PROBLEM WHERE " in Norwegian?

• løst et problem der
• fikset et problem der
• fast et problem der
• løst et problem hvor

Examples of using Fixed a problem where in English and their translations into Norwegian

Fixed a problem where publishing to Amazon S3 may fail.
Løst et problem hvor publisering til Amazon S3 kan mislykkes.

Edit Family-> Marriage- fixed a problem where marriage and divorce events would become invisible in some cases.
Rediger familie-> Ekteskap- fikset et problem der ekteskap og skilsmisse hendelser vil bli usynlig i noen tilfeller.

Fixed a problem where removing empty tag bundles wouldn't work.
Løst et problem der fjerning av tomme tagbunter ikke ville fungere.

Date feasibility- fixed a problem where date feasibility checking was not working when a new parent was added.
Date gjennomførbarhet- fikset et problem der dato gjennomførbarhet sjekker arbeidet ikke når en ny forelder ble lagt.

Fixed a problem where the emulator title bar was hidden off screen.
Fikset et problem der emulator tittellinjen ble skjult av skjermen.

Web reports- fixed a problem where a URL inside of another URL would generate incomplete links for the report.
Web-rapporter- fikset et problem der en URL innsiden av en annen URL ville generere ufullstendige linker for rapporten.

Fixed a problem where the scope wasn't correctly preserved across searches.
Løst et problem der omfanget ikke var riktig bevart over søk.

Results lists- fixed a problem where column settings in the List window would be lost when the result list was displayed in the sidebar.
Resultater lister- fikset et problem der kolonneinnstillingene i listevinduet ville gå tapt når resultatlista ble vist i sidepanelet.

Fixed a problem where the Episode Author field was not shown in the item template.
Løst et problem der feltet Episodeforfatter ikke ble vist i varemalen.

Fixed a problem where some colors in the palette would shift between launches.
Løst et problem der noen farger i paletten ville skifte mellom lanseringer.

Fixed a problem where feeds weren't validated immediately after being changed.
Løst et problem der feeds ikke ble validert umiddelbart etter at de ble endret.

Fixed a problem where multiple"Close All" menu items would appear in the File menu.
Fast et problem der flere"Lukk alle" menyelementer vil vises på Fil-menyen.

Fixed a problem where notes could lose their cursor position after being saved.
Løst et problem der notater kunne miste markørposisjonen etter å ha blitt lagret.

Fixed a problem where Sparkle version 1.6 wouldn't be shown on the New Feed panel.
Løst et problem der Sparkle versjon 1.6 ikke ville bli vist på det nye feedpanelet.

Fixed a problem where the number of unpublished items shown in the sidebar could be incorrect.
Løst et problem der antall upubliserte elementer vist i sidefeltet kan være feil.

Fixed a problem where background images could be lost after saving a document.
Fast et problem der bakgrunnsbilder kan gå tapt etter at du lagrer et dokument.

Help-- Fixed a problem where the Help window presented in Full Screen when it shouldn't have.
Hjelp- Løst et problem der Hjelp-vinduet ble presentert i Fullskjerm når det ikke skulle ha.

Fixed a problem where game capture function did not work properly in certain situations.
Fast et problem der spillet digitaliseringsfunksjonen ikke fungerte ordentlig i visse situasjoner.

Fixed a problem where the app could needlessly save to iCloud after viewing a PDF.
Løst et problem der appen unødvendig kunne lagre til iCloud etter å ha sett en PDF.

Fixed a problem where the Shelf tab wouldn't appear in other apps when Together was full screen.
Løst et problem der Hylle-kategorien ikke ville vises i andre apper når Sammen var fullskjerm.

Fixed a problem where changes to various amount fields weren't correctly reflected in smart groups.
Løst et problem der endringer i ulike mengdefelt ikke var korrekt reflektert i smarte grupper.

Find- fixed a problem where searching for more than 1 LDS status would yield incorrect results.
Finn- fikset et problem der søker etter mer enn en LDS status ville gi feil resultater.

Fixed a problem where the editor preview shows an enclosure when there isn't one.
Løst et problem hvor foredragsholderen viser et kabinett når det ikke finnes en..

Fixed a problem where creating a note with a tag selected wouldn't work.
Løst et problem der du opprettet et notat med en merket kode, ikke ville fungere.

Fixed a problem where it was not possible to copy settings to a virtual print queue.
Løst et problem der det ikke var mulig å kopiere innstillinger til en virtuell utskriftskø.

Fixed a problem where multiple editor windows could be opened for drafts after restarting the app.
Løst et problem der flere redigeringsvinduer kunne åpnes for utkast etter at du startet appen på nytt.

Fixed a problem where a password may be requested when downloading an HTTPS feed.
Løst et problem der et passord kan bli bedt om når du laster ned et HTTPS-feed.

Fixed a problem where the Gargoyle could freeze if its lance was thrown through a missing bridge section.
Løst et problem der Gargoyle kunne fryse hvis lansen ble kastet gjennom en manglende broseksjon.

Fixed a problem where clicking on a person's note in the family view would occasionally open the wrong note.
Fast et problem der klikke på en persons notat i familien visning tidvis ville åpne feil note.

Archive-- Fixed a problem where archiving immediately after migrating to v2.9's new database format would fail.
Arkiv- Løst et problem hvor arkivering umiddelbart etter overføring til v2.9s nye databaseformat ville mislykkes.