What is the translation of " FULLY INSERTED " in Norwegian?

• satt helt
• fullstendig satt inn

Examples of using Fully inserted in English and their translations into Norwegian

Water tank is not fully inserted.
Vannbeholderen er ikke satt helt inn.

The water tank is not fully inserted; make sure you push it to the back as far as possible.
Vannbeholderen er ikke skjøvet helt inn, så du må skyve den bakover så langt det er mulig.

Make sure that the water tank is fully inserted.
Kontroller at vannbeholderen er helt på plass.

Make sure the power cable is fully inserted into the correct port on the PU.
Sørg for at strømledningen er koblet ordentlig til riktig port på prosessorenheten.

PCI slider 7 Press the card gently but firmly until the connector is fully inserted.
Trykk kortet forsiktig, men bestemt ned til kontakten er ordentlig på plass.

The headset plug is not fully inserted into the controller.
Headsetkontakten er ikke satt helt inn i kontrolleren.

Allow the drive one or two seconds to accept the disc while it is fully inserted.
Gi stasjonen ett eller to sekunder til å ta imot platen mens den er satt helt inn.

Make sure that the tray is fully inserted in the product.
Kontroller at skuffen er satt ordentlig inn i produktet.

PS: The pipe is fully inserted when the installation mark lines up with the edge of the fitting.
PS: Røret er korrekt installert når merkingen av innstikksdybden flukter med kanten på koblingen.

Make sure the 3.5 mm plug is fully inserted into the speaker.
Kontroller at pluggen på 3,5 mm er satt skikkelig inn i kontakten på høyttaleren.

If you're using a headset, and it unexpectedly activates Siri or Voice Control, make sure that your headset is fully inserted into the device.
Hvis du bruker et hodesett og det aktiverer Siri eller Talekontroll uventet, må du påse at hodesettet er satt helt inn i enheten.

The headset plug isn't fully inserted into the controller.
Kontakten til hodesettet er ikke satt helt inn i kontrolleren.

Ensure that the rear tires are equally inflated and check that the front wheel is centered and fully inserted in the dropouts.
Kontroller at bakhjulene har like mye luft, og kontroller at forhjulet er midtstilt og fullstendig satt inn i rammens festepunkt.

The headset plug isn't fully inserted into the controller.
Kontakten til headsettet er ikke satt helt inn i håndkontrolleren.

They may be keyed to prevent insertion in the wrong orientation, connecting the wrong pins to each other, and have locking mechanisms to ensure that they are fully inserted and cannot work loose or fall out.
De kan kodes til å hindre innsetting i feil retning, koble feil pinnene til hverandre, og har låsemekanismen til å sikre at de er satt helt inn og kan ikke fungere løs eller falle ut.

Be sure the headphone plug is fully inserted into a jack or adapter.
Pass på at hodetelefonpluggen er helt på plass i en kontakt eller adapter.

Make sure the foot is fully inserted into the body of the machine and also make sure the hand vac is fully locked into place on the body of the machine.
Påse at foten er satt helt inn i maskinenheten, og påse også at håndstøvsugeren er låst korrekt på plass på selve maskinenheten.

Avoid error caused by testing wire that is failed to be fully inserted into tester interface or by poor contact;
Unngå feil forårsaket av testledning som ikke er fullstendig satt inn i testergrensesnittet eller ved dårlig kontakt;

Check that the wires are fully inserted into the coupler so that the ends are visible through the transparent area on the other side of the coupler.
Kontroller at kablene er satt helt inn i koblingen, slik at endene er synlige gjennom den gjennomsiktige delen på den andre siden av koblingen.

Your Surface is securely seated in the docking station with both sides of the docking station fully inserted into the sides of your Surface.
Surface er skikkelig på plass i dokkingstasjonen med begge sider av dokkingstasjonen satt helt inn i sidene på Surface.

The cord may appear to be fully inserted, but you might need to apply additional pressure to seat it completely.
Det kan virke som om ledningen er satt helt inn, men det kan hende du må trykke hardere for å sette den helt inn..

When you use a power adapter to charge the Siri Remote, make sure the Lightning cable is fully inserted into the power adapter before you plug the adapter into a power outlet.
Når du bruker en strømforsyningsenhet til å lade opp Apple TV Remote, må du forsikre deg om at Lightning-kabelen er satt helt inn i strømforsyningsenheten før du kobler den til en stikkontakt.

Until the system is fully engaged with the fob fully inserted in the docking station, the engine will only operate at this reduced power range and performance will be restricted.
Inntil systemet er fullt engasjert med nøkkelen satt helt inn i dokkingstasjonen, vil motoren bare kjøre ved dette redusert effektområdet, og ytelsen vil være begrenset.

Avoid error caused by testing wire such as failed to be fully inserted into tester interface or by poor contact or by user' s replacing or lengthening testing wires, making it more accurate for earth ground resistance measurement. Display Mode.
Unngå feil forårsaket av testledning, slik at den ikke ble satt helt inn i testergrensesnittet eller ved dårlig kontakt eller ved brukernes erstatning eller forlengelse av testledninger, noe som gjør det mer nøyaktig for jordbunnsmotstandsmåling.

When reinstalling DIMMs, the notch must be oriented correctly or the DIMM won't fully insert.
Når en DIMM-modul reinstalleres, må hakket være korrekt plassert, ellers kan ikke DIMM-modulen settes helt inn.

Fully insert the HDMI cable into Amp's HDMI port.
Stikk HDMI-kabelen helt inn i HDMI-porten på Amp.

Be sure to fully insert the USB storage device into the USB port.
Pass på at du setter USB-lagringsenheten helt inn i USB-porten.

How to use "fully inserted" in an English sentence

Ensure your microphone is fully inserted on your headset.

When fully inserted and glued they are nearly invisible.

Ensure battery is fully inserted and clicked into place.

Ensure the plug is fully inserted into the socket.

All control rods fully inserted following the reactor trip.

fully inserted into the base of the miter saw.

disk is fully inserted and seated into the drive.

The card is not fully inserted in the camera.

All control rods fully inserted on the reactor trip.

All control rods were fully inserted into the core.

How to use "satt helt" in a Norwegian sentence

Finnen satt helt alene midt i ruta.

Men nei, Den satt helt dønn fast.

Jeg satt helt rolig inntil steinen.

Gratis.» Jeg ble satt helt ut.

Og pulsbåndet satt helt perfekt det også.

Den ble satt helt tilbake i 1991.

Kjolen satt helt perfekt til henne.

Nå ble jeg faktisk satt helt ut.

Den satt helt rolig, sier han.

Mange unger satt helt foran ved plattformen.