What is the translation of " GOT TO START " in Norwegian?

• må begynne
• må starte

Examples of using Got to start in English and their translations into Norwegian

We got to start again.
Vi må begynne igjen.

My only regret is that I never got to start a family of my own.
Det eneste jeg angrer på er at jeg aldri fikk startet familie.

Got to start somewhere.
Vi må begynne et sted.

Well, they got to start sometime.
Vel, de må begynne en gang.

Got to start prepping it this week.
Må begynne å forberede denne uken.

Winnetka. Okay. We got to start pinging cell towers.
Winnetka. Vi må begynne å pinge mobilmaster.

Got to start thinking on a much grander scale.
Vi må begynne å tenke i en mye større skala.

For some reason, this crappy hotel got to start over with their reviews with tripadvisor.
Av en eller annen grunn, dette elendig hotell fikk starte på nytt med sine anmeldelser med TripAdvisor.

We got to start pinging cell towers.
Vi må begynne å pinge mobilmaster.

Yes, fine. Because when you put me on hold, you forget about me, and I got to start the whole process over again.
Ja, greit! For når du setter meg på vent, glemmer du meg, og jeg må starte hele prosessen på nytt.

We got to start driving.
Vi må begynne å kjøre.

But we got to start somewhere.
Vi må begynne et sted.

We got to start somewhere.
Vi må begynne et sted.

And I got to start over.
Han fortjente det, og jeg fikk begynne på nytt.

I got to start believing that this is my life.
Jeg må begynne å tro på at dette er livet mitt.

You got to start sparring.
Du må begynne å sparre.

We got to start acting like we will be around that long.
Vi må begynne å oppføre oss som om vi skal være her så lenge.

Well, got to start somewhere.
Jeg får begynne et sted.

We got to start taking this seriously.
Vi må begynne å ta det mer på alvor.

He's just got to start making the tough calls.
Han er bare nødt til å starte tøffe samtaler.

We got to start our shift.
Vi må begynne skiftet.

You got to start waking up.
Du må begynne å våkne.

You got to start somewhere.
Man må begynne et sted.

We got to start spreading it.
Vi må begynne å spre det.

You got to start somewhere, right?
Man må begynne et sted, hva?

You got to start from the feet up.
Du må start fra føttene opp.

You got to start with the small stuff.
Du må begynne med de små.

We got to start thinking about plan"B" here!
Vi må begynne å tenke på plan B!

You got to start thinking for yourself, so think!
Du må begynne å tenke selv!

You got to start a speech with a joke, right?
Man må starte en tale med en spøk, ikke sant?

How to use "got to start" in an English sentence

You've got to start with that understanding.

You’ve got to start early,” said Klimkiewicz.

Everyone has got to start somewhere, right?

You’ve got to start with your message.

Got to start this Mickey/Disney piece yesterday!

That said, you’ve got to start somewhere.

We’ve all got to start somewhere, however.

You’ve got to start thinking about branding.

We’ve all got to start somewhere, right?

We’ve got to start dreaming God-sized dreams.

How to use "må begynne, må starte" in a Norwegian sentence

Kanskje jeg må begynne med det da.

Jeg må begynne HELT fra start igjen.

Men det må starte hos politikerne, det må starte med oss voksne.

Integrering må begynne før isoleringen får overtaket!

Jeg må begynne med det grunnleggende spørsmålet.

Planleggingen må starte nå, for eldrebølgen kommer.

Konservative må starte en kjærlighetsrevolusjon og den må starte nå.

Kanskje jeg også må begynne med det!

Elevene må begynne tidlig med dette arbeidet.

Men elevane må begynne med seg sjølve.