What is the translation of " I WILL COMMIT " in Norwegian?

• jeg vil begå
• jeg vil overlate

Examples of using I will commit in English and their translations into Norwegian

I will commit to you right now.
Jeg vil forplikte meg nå.

My wife and I will commit suicide.
Frøken Braun… Min hustru og jeg vil begå selvmord.

I will commit suicide if I look like this.
Da begår jeg selvmord.

Frau Braun… my wife and I will commit suicide.
Frøken Braun… Min hustru og jeg vil begå selvmord.

Papers!-I will commit him to any place.
Papirer!- Jeg sender ham hvor som helst.

If you don't bring your brother home, I will commit Hare Krishna!
Finner du ikke din bror, begår jeg harekrishna!

You think I will commit men and sail with you?
Tror de at jeg vil sende ut menn med dere?

My past sins, my present sins and the sins I will commit in the future.
Min synder i fortid, nåtid og de jeg kommer til å gjøre i fremtiden.

I will commit to this, but we will set the terms my way.
Jeg skal forplikte meg til dette, men det blir på min måte.

But we will set the terms my way. I will commit to this.
Jeg skal forplikte meg til dette, men det blir på min måte.

I will commit a crime and lead them in a high-speed chase if I have to.
Jeg begår en forbrytelse så de må jage meg om nødvendig.

And lead them in a high-speed chase if I have to. I will commit a crime.
Jeg begår en forbrytelse så de må jage meg om nødvendig.

And I will clothe him with your robe, and strengthen him with your belt. I will commit your government into his hand; and he will be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.
Og jeg vil klæ ham i din kjortel og binde ditt belte om ham og gi din makt i hans hånd, og han skal være en far for Jerusalems innbyggere og for Judas hus.

They shall come against you with weapons, chariots, and wagons, and with a company of peoples; they shall set themselves against you with buckler and shield and helmet all around; and I will commit the judgment to them, and they shall judge you according to their judgments.
De skal komme over dig med krigsmakt, vogner og hjul, og med en skare av folkeslag; store skjold og små skjold og hjelmer skal de stille mot dig på alle kanter, og jeg vil overlate dommen til dem, og de skal dømme dig med sine dommer.

They shall set themselves against you with buckler and shield and helmet all around; and I will commit the judgment to them, and they shall judge you according to their judgments.
Store skjold og små skjold og hjelmer skal de stille mot dig på alle kanter, og jeg vil overlate dommen til dem, og de skal dømme dig med sine dommer.

They shall set themselves against you on every side with buckler, shield, and helmet; and I will commit the judgment to them, and they shall judge you according to their judgments.
Store skjold og små skjold og hjelmer skal de stille mot dig på alle kanter, og jeg vil overlate dommen til dem, og de skal dømme dig med sine dommer.

It shall happen in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah: 21 and I will cloth him with your robe, and strengthen him with your belt, and I will commit your government into his hand; and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.
Og på den dag vil jeg kalle min tjener Eljakim, Hilkias' sønn, 22:21 og jeg vil klæ ham i din kjortel og binde ditt belte om ham og gi din makt i hans hånd, og han skal være en far for Jerusalems innbyggere og for Judas hus.

I will not commit adultery or fornication.
Jeg skal ikke begå utroskap eller utukt.

I messed up a lot. But I will not commit The same error twice.
Det gjør jeg ofte, men jeg skal ikke gjøre samme feil igjen.

You would better hope this motion works, because if they put me under oath I will not commit perjury to protect you.
Håper at jeg ikke blir innkalt. Hvis jeg må vitne vil jeg ikke begå mened for å beskytte deg.

How to use "i will commit" in a sentence

If there are no objections I will commit this.

The sins I will commit tomorrow are already forgiven!

i will commit my life and love to you.

I will commit mistakes but should not receive punishment.

I don’t think I will commit to this again.

I will commit it once you update the documentation.

I will commit to this in the new year.

So, today I will commit my work to the LORD.

I will commit as soon as the server is back.

These are the only weekly projects I will commit to.