What is the translation of " INCLUDE SEVERE " in Norwegian?

• inkluderer alvorlig
• innebære alvorlige
• omfatte alvorlig
• inkluderer alvorlige
• inneholde alvorlig
• inkluderer sterke

Examples of using Include severe in English and their translations into Norwegian

The most common overdosing side effects include severe nausea and vomiting.
De vanligste bivirkningene ved overdosering inkluderer alvorlig kvalme og oppkast.

The downloads may include severe threats so you are encouraged to dodge them.
Nedlastinger kan innebære alvorlige trusler, slik at du oppfordres til å smette unna dem.

A tear or abnormal connection of the tissue in your digestive system; symptoms can include severe or persistent stomach ache.
Rift eller unormal forbindelse mellom vev i fordøyelsessystemet, symptomene kan omfatte alvorlig eller vedvarende magesmerte.

The files acquired could include severe threats so you should dodge those ads as much as possible.
Filene ervervet kan innebære alvorlige trusler, slik at du bør unngå disse annonsene så mye som mulig.

The most common are usually dry skin or acne vulgaris while more devastating skin problems may include severe acne and rashes.
De vanligste er vanligvis tørr hud eller akne vulgaris mens mer ødeleggende hudproblemer kan omfatte alvorlig akne og utslett.

Some of the other side effects include severe acne, male pattern baldness, insomnia, sweating etc.
Noen av de andre bivirkningene inkluderer alvorlig akne, mannlig mønster skallethet, søvnløshet, svette etc.

These include severe patients(cancer and hospice units, resuscitation and surgery), difficult adolescents serving a prison sentence, mentally ill, aggressive buyers, unbalanced children, and other categories that require high emotional costs for communication.
Disse inkluderer alvorlige pasienter(kreft- og hospice-enheter, gjenopplivning og kirurgi), vanskelige ungdommer som betjener fengselsstraff, psykisk syke, aggressive kjøpere, ubalanserte barn og andre kategorier som krever høye følelsesmessige kostnader for kommunikasjon.

IGF-1 LR3 however has some adverse side effects, which include severe headache, nausea, and possible hypoglycaemia.
IGF- 1 LR3 har imidlertid noen uheldige bivirkninger, som inkluderer alvorlig hodepine, kvalme, og mulig hypoglykemi.

Signs may include severe pain in the chest, breathlessness, confusion, difficulty with speech or movement(paralysis) or abdominal pain.
Tegnene kan inkludere alvorlig brystsmerte, kortpustethet, forvirring, vanskeligheter med tale eller bevegelse(lammelse) eller magesmerte.

The downloads won't always be real and may actually include severe threats so you need to avoid those ads as much as possible.
Nedlastinger kan omfatte alvorlige infeksjoner slik at du trenger å unnvike disse annonsene så mye som mulig.

These include severe weight loss, fever, headache, night sweats, fatigue, severe diarrhea, shortness of breath, and difficulty swallowing.
Disse inkluderer alvorlig vekttap, feber, hodepine, nattesvette, tretthet, alvorlig diaré, pustebesvær, og problemer med å svelge.

The downloads will not always be real and might actually include severe contaminations so you should avoid those pop-ups as much as possible.
Nedlastinger vil ikke alltid være ekte og kan faktisk inneholde alvorlig smitte så du bør unngå disse pop-ups så mye som mulig.

Symptoms include severe lameness, especially when moving on a circle or on a hard surface, reluctance to walk and an increased digital pulse in the foot.
Symptomer inkluderer alvorlig halthet, spesielt ved bevegelse på en sirkel eller hard overflate, motvilje til å gå og en økt digital puls i beinet.

The downloads won't always be legitimate and can actually include severe threats so avoiding them as much as possible is recommended.
Nedlastinger vil ikke alltid være legitime og kan faktisk innebære alvorlige trusler, slik at du unngår dem så mye som mulig anbefales.

These may include severe headache, fast or irregular heartbeat, sore or stiff neck, nausea, vomiting, sweating, enlarged pupils, or sensitivity to light.
Disse kan omfatte alvorlig hodepine, rask eller uregelmessig hjerterytme, sår eller stiv nakke, kvalme, oppkast, svetting, forstørrede pupiller, eller følsomhet for lys.

The downloads will not always be real and could actually include severe threats so you need to dodge those adverts as much as possible.
Nedlastinger vil ikke alltid være ekte og faktisk kunne innebære alvorlige trusler, slik at du trenger å smette unna de reklame så mye som mulig.

These include severe gastrointestinal problems, severe allergic symptoms, low blood pressure, cardiac arrhythmia, dizziness, or a cardiovascular failure.
Disse inkluderer alvorlige gastrointestinale problemer, alvorlige allergiske symptomer, lavt blodtrykk, hjertearytmi, svimmelhet eller kardiovaskulær svikt.

The files acquired won't always be real and may actually include severe contaminations so you need to avoid those advertisements as much as possible.
Filene ervervet vil ikke alltid være reelle, og kan faktisk inneholde alvorlig smitte så du trenger for å unngå de annonser så mye som mulig.

Allergic reactions that may include severe swelling of the lips, mouth, throat(which may cause difficulty in swallowing), difficulty breathing with wheezing or coughing, rash and swelling of the hands, feet and ankles, loss of consciousness, very low blood pressure; fits(convulsions) including fits associated with fever; balance disorder; faint; infection of the skin at the injection site; injection site swelling, including extensive swelling of the injected limb.
Allergiske reaksjoner som kan omfatte alvorlig hevelse i lepper, munn, svelg(som kan gjøre det vanskelig å svelge), pustevansker med gisping eller hoste, utslett og hevelse i hender, føtter og ankler, tap av bevissthet, svært lavt blodtrykk; anfall(kramper) inkludert anfall knyttet til feber; balanseforstyrrelse; besvimelse; infeksjon i huden på injeksjonsstedet; hevelse på injeksjonsstedet, inkludert omfattende hevelse i injisert lem.

The most frequently encountered factors causing the described condition include severe mental shocks, hysteria, marked exhaustion(for example, due to severe blood loss due to childbirth).
De vanligste faktorene som forårsaker den beskrevne tilstanden inkluderer alvorlige psykiske sjokk, hysteri, markert utmattelse(for eksempel på grunn av alvorlig blodtap på grunn av fødsel).

Overdose symptoms may include severe drowsiness, dizziness, dry mouth, large pupils, flushing, nausea, vomiting, shallow breathing, and fainting.
Overdose symptomer kan inkludere alvorlig døsighet, svimmelhet, munntørrhet, store pupiller, rødming, kvalme, oppkast, grunne pust, og besvimelse.

Inflammation of the pancreas(pancreatitis)(frequency not known): Symptoms include severe and persistent pain in the abdomen(stomach area), which might reach through to your back as well as nausea and vomiting.
Betennelse i bukspyttkjertelen(pankreatitt)(frekvens ikke kjent): Symptomer inkluderer sterke og vedvarende smerter i magen(mageregionen), som kan spre seg gjennom til ryggen din, samt kvalme og oppkast.

The main symptoms of include severe pain in the throat that interferes with swallowing even water, raising the temperature to higher values, common symptoms of intoxication.
De viktigste symptomene på inkluderer sterke smerter i halsen som forstyrrer svelge selv vann, heve temperaturen til høyere verdier, vanlige symptomer på forgiftning.

The files obtained could include severe infections so you ought to avoid those ads as much as possible.
Filene innhentet kunne innebære alvorlige infeksjoner så du bør unngå disse annonsene så mye som mulig.

Allergic reactions that may include severe swelling of the lips, mouth, throat(which may cause difficulty in swallowing), difficulty breathing with wheezing or coughing, rash, loss of consciousness and very low blood pressure.
Allergiske reaksjoner som kan omfatte sterk opphovning av lepper, munn, strupe(som kan gjøre det vanskelig å svelge), pustevansker med gisping og hosting, utslett, tap av bevissthet og svært lavt blodtrykk.

Absolute contraindications include severe damage to vital organs(brain, heart, lung, kidney or liver disease), massive bleeding.
Absolutte kontraindikasjoner inkluderer alvorlige skader på vitale organer(hjerne, hjerte, lunge, nyre eller leversykdom), massiv blødning.

Torture techniques reported include severe beatings, electric shocks, force-feeding torture, and injections of nerve-damaging drugs.
Torturteknikker rapportert brukt inkluderer kraftig slåing, elektriske sjokk, tvangsmatingstortur, og injeksjoner av nerveødeleggende kjemikalier.

If you have symptoms which include severe headache, drowsiness, confusion, problems with your eyesight, nausea, vomiting or fits(seizures), it could mean that you have very high blood pressure.
Hvis du får symptomer som blant annet kraftig hodepine, svimmelhet, forvirring, problemer med synet, kvalme, oppkast aller anfall, kan det tyde på at du har svært høyt blodtrykk.

The main factors provoking the onset of the stuporous state include severe stressful events, stressful situations, mental disorders, emotional negatively colored situations, organically determined damage to brain structures, various bruises or concussions, intoxication, and an infectious disease.
Hovedfaktorene som forårsaker utbruddet av den dumme tilstanden inkluderer alvorlige stressfulle hendelser, stressfulle situasjoner, psykiske lidelser, følelsesmessige negative fargete situasjoner, organisk bestemt skade på hjernestrukturer, forskjellige blåmerker eller hjernerystelser, rus og smittsomme sykdommer.

Diarrhoea, including severe diarrhoea, has been reported with Tyverb treatment see section 4.8.
Diaré, inkludert alvorlig diaré, er rapportert ved behandling med Tyverb se pkt 4.8.