IS TO CREATE VALUE in Norwegian Translation

Our promise is to create value.

Vårt løfte er å utvikle verdier.

Our aim is to create value and contribute to the ongoing success of our customers.

Vårt mål er å skape verdier og bidra til fortsatt suksess for våre kunder.

Value-driven success MøllerGruppen's goal is to create value for owners, customers, employees and partners.

MøllerGruppens mål er å skape verdier for eiere, kunder, medarbeidere og samarbeidspartnere.

Our goal is to create value for businesses at the same time as addressing societal needs.

Vårt mål er å skape verdi for virksomheter og samtidig løse samfunnsbehov.

The mission of the International Institute of Business is to create values for individuals, companies and society through.

Oppdrag fra International Institute of Business er å skape verdier for enkeltpersoner, bedrifter og samfunn gjennom.

Our goal is to create value for businesses at the same time as addressing societal needs.

Målet med vår rådgivning er å skape verdi for våre oppdragsgivere og samtidig løse samfunnsbehov.

For us at Netigate,the only way to stay in business in the long run is to create value for our customers, every day.

For oss i Netigate,er den eneste måten for vellykkede forretninger i det lange løp, å skape verdier for våre kunder, hver dag.

Our job is to create value from property.

UNIONs oppdrag er å skape verdier av eiendom.

In other words, we seek to build our reputation on high quality and deep insights, andto be the preferred partner on IT projects where the objective is to create value by means of better digital workflows.

Vi vil med andre ord være kjent for høy kvalitet og dyp innsikt, ogvære den foretrukne nøkkelpartneren i IT-prosjekter, der målet er å skape verdi gjennom bedre digital arbeidsflyt.

Our goal is to create value for the customer by.

Våre mål er å skape verdier for våre kunder gjennom.

The combination of creating an understanding of the individual's place and role in creating results, and of the leader's role in a team,has helped providing Multiconsult with good leaders who are well equipped to the job it is to create value for co-workers, owners and society.

Kombinasjonen av å skape forståelse for individets plass og rolle i det å skape resultater og ledernes rolle i et teamhar bidratt til at Multiconsult har gode ledere som er rustet til den jobben det er å skape verdier for medarbeidere, eiere og samfunnet.

No Our goal is to create value for the customer.

Våre mål er å skape verdier for våre kunder gjennom.

Our aim is to create value for the entire value chain involved in our business, from the tailors creating our products(click here to see our ethical policy) to the end customer, with the focus, of course, being on the end customer.

Målet vårt er å skape verdi for hele verdikjeden som er involvert i våre forretninger, fra skredderne som skaper produktene våre(klikk her for å se vår forretningsetikk) til sluttkunden, med fokus, selvfølgelig, på sluttkunden.

The task for each local company is to create value for the brand owners towards the customers.

Oppgaven for hvert lokalt selskap er å skape verdier for merkevareeiere mot kundene.

Our ambition is to create value in three dimensions; business, social and environmental." Facts about ISO 45001.

Coors mål om å skape verdi i tre dimensjoner- forretningsmessig, sosialt og miljømessig- har hatt stor betydning og merverdi i arbeidet med sertifiseringen.

The essence of leadership in Orkla is to create value by working with and through others.

I Orkla handler lederskap om å skape verdier og utøves ved å arbeide sammen med og gjennom andre.

Our mission is to create value from high-quality wool that has long been neglected due to its non-uniform and labour-intensive character.

Vårt mål er å skape verdi fra særplukket ull av høy kvalitet som hittil ikke har vært utnyttet i kommersiell skala på grunn av sin uensartede og arbeidskrevende karakter.

Frydenbø's vision is to create value through“world class service”.

Frydenbøs visjon er å skape verdier gjennom«service i verdensklassen».

Our vision is to create value through innovative methods.

Vår visjon er å skape verdi gjennom innovative metoder.

Corporate Social Responsibility Gjensidige's object is to create value for society through safeguarding life, health and assets and by relieving customers of risk.

Gjensidiges formål er å skape verdier for samfunnet gjennom å sikre liv, helse og verdier, og avlaste kundene for risiko.

Our ambition is to create value for clients in all contexts.

Vår ambisjon er å skape verdier for kundene våre i alle sammenhenger.

Vardar's ambition is to create value through long-term investments in renewable energy.

Vardars ambisjoner er verdiskapning gjennom langsiktige investeringer innen fornybar energi.

MøllerGruppen's objective is to create value for its customers, employees, owners and partners.

MøllerGruppens mål er å skape verdier for kunder, medarbeidere, eiere og samarbeidspartnere.

Our main goal is to create value for our clients, that is why we always listen to their ideas.

Vårt viktigste mål er å skape verdi for kunden og derfor lytter vi alltid til deres ideer.

The purpose of our business is to create value for our customers, owners, employees and society at large.

Hensikten med vår virksomhet er å skape verdier for kunder, eiere, medarbeidere og samfunnet for øvrig.

Our primary task is to create value for our customers, and we do this by delivering the agreed product at the right time and right price.

Vår viktigste fornemste oppgave er å skape verdi for våre kunder, og det gjør vi ved å levere avtalt produkt til rette tid og rette pris.

NSB Group's main objective is to create value for our owner and society, in order to provide effective, accessible, safe and environmentally friendly transportation of people and goods.

NSB-konsernet har som hovedmål å skape verdier for eier og samfunn, gjennom å sørge for effektiv, tilgjengelig, sikker og miljøvennlig transport av personer og gods.

Aker's most important social contribution is to create value by developing forward-looking companies that supply products and services in an environmentally friendly, ethical and socially responsible manner.

Aker viktigste bidrag til samfunnet er å skape verdier og videreutvikle fremtidsrettede selskaper som tilbyr produkter og tjenester på en miljøvennlig, etisk og sosialt ansvarlig måte.

The Board's objectives are to create value for the company's shareholders in both the short and long term and to ensure that Aker BP fulfils its obligations at all times.

Styret har som mål å skape verdier for aksjonærene både på kort og lang sikt, og sikre at Aker BP overholder sine løpende forpliktelser.

Size is important if we are to create value by leveraging our expertise.".

Størrelse er viktig, hvis vi skal kunne skape verdier ved å utnytte kompetansen vår.