What is the translation of " IT'S NOT A CRIME " in Norwegian?

• det er ikke ulovlig
• det er ikke en forbrytelse
• det er ikke kriminelt

Examples of using It's not a crime in English and their translations into Norwegian

It's not a crime.
Det er ikke ulovlig.

Last I checked, it's not a crime.
Sist jeg sjekket, var ikke det en forbrytelse.

It's not a crime.
Det er ikke kriminelt.

Innocent, maybe. But it's not a crime.
Uskyldig kanskje. Men det er ingen forbrytelse.

It's not a crime.
Det er ingen forbrytelse.

You don't like something, it's not a crime.
Om du ikke liker noe, er ikke det ulovlig.

It's not a crime.
Det er ikke ulovlig… ennå.

The last time I checked, it's not a crime, is it?.
Sist jeg sjekket så var ikke det ulovlig, eller er det?.

No, it's not a crime.
Nei, det er ikke ulovlig.

But here it's-- You don't like something, it's not a crime.
Men her er det… Om du ikke liker noe, er ikke det ulovlig.

It's not a crime anymore.
Det er ingen forbrytelse lenger.

And it's not a crime wearing make-up.
Og det er ikke ulovlig å bruke sminke.

It's not a crime to change your name.
Det er ikke ulovlig å skifte navn.

But it's not a crime. Innocent, maybe.
Men det er ingen forbrytelse. Uskyldig kanskje.

It's not a crime to like to ski.
Det er ikke en forbrytelse å like å gå på ski.

Dean, It's not a crime to need your job.
Dean, det er ikke kriminelt å trenge jobben sin.

It's not a crime to let it out.
Det er lov å slippe det ut.

Surely it's not a crime that my family is not rich?
Det er ikke en forbrytelse at familien min ikke er rik?

It's not a crime imagining it..
Det er ikke straffbart å forestille seg.

It's not a crime to admit enjoying it..
Det er ikke ulovlig å innrømme at man liker noe.

No. It's not a crime to think about doing bad things.
Nei. Det er ikke en forbrytelse å tenke på slikt.

It's not a crime to do to her what she's doing to you.
Det er ikke kriminelt å gjøre det hun gjorde mot deg.

It's not a crime to be away for a few days, Martin.
Det er ingen forbrytelse å være borte noen dager, Martin.

It's not a crime for me to want one place that I can hang out by myself.
Det er ikke kriminelt at jeg vil ha ett sted hvor jeg kan være alene.

It's not a crime to own a knife or to be a stupid teenager.
Det er ingen forbrytelse å ha en kniv og være en dum tenåring.

It's not a crime, but it's obviously not a good idea.
Det er ikke en forbrytelse, men det er åpenbart ikke en god idé.

It's not a crime for a wolf to kill a rabbit after playing with it..
Det er ikke ulovlig for en ulv å drepe en kanin etter å ha lekt med den.

Then it is not a crime, go figure can!
Da er det ikke kriminelt, forstå det den som kan!

It was not a crime to aid and abet.
Det var ikke en forbrytelse å medvirke.

It was not a crime.
Det var ikke ulovlig.