What is the translation of " IT AND ASK " in Norwegian?

• det og ber om
• det og spør

Examples of using It and ask in English and their translations into Norwegian

They would take a look at it and ask"Who's the dame?
De sa pa det og spurte hvem damen var?

Download it and ask for your username and password in our facilities.
Last den ned og be om brukernavn og passord i våre anlegg.

Because of that, they don't yet trust it and ask if it's safe.
Derfor stoler de ikke helt på det enda og lurer på om det er trygt.

I recognized it and asked the taxi driver to stop.
Jeg kjente igjen den og ba taxisjåføren om å stanse.

If someone else's cow got mixed with yours, you could"adopt" it and ask for a ransom.
Hvis en annens ku ble blandet med dine, kunne du"adoptere" den og be om løsepenger.

Maybe I should buy it and ask you to paint something for me.
Kanskje jeg skal kjøpe den og be deg male noe for meg.

If you see the software on your child's computer, uninstall it and ask more questions.
Hvis du ser PokerStars-klienten på ditt barns datamaskin, avinstaller den og still flere spørsmål.

Yeah. The guys from Funkbeat heard it and asked me to show up at the bloc party to talk.
Ja. Funkbeat hørte den og ba meg komme på ZL Fluxo for å prate.

When I hear this kind of pure vision of Christ, I sometimes call the minister who preached it and ask for more tapes.
Når jeg hører denne slags rene visjoner av Kristus, ringer jeg av og til forkynneren og ber om flere kassetter.

Yes I tried it and ask the drivers, but as my laptop has flopy not be helped and I put sistemu.
Ja jeg prøvde det og be driverne, men som min bærbare ikke har Flopy hva jeg hadde gjort, og jeg satt sistemu.

Even when we had to cut our stay short they were very nice about it and asked if they could… More.
Selv når vi måtte kutte oppholdet vårt kort de var veldig fint om det, og spurte om de kunne hjelpe deg… Mer.

Please contact with user who already did it and ask him for integration details between vBulletin and MediaWiki.
Ta kontakt med brukeren som allerede gjorde det, og spørre ham for integrering detaljer mellom vBulletin og MediaWiki.

All you need to do is enter the video you would like to download and the software will recognize it and ask you what would you like to do.
Alt du trenger å gjøre er å legge inn videoen du vil laste ned, og programvaren vil gjenkjenne den og spørre deg hva du vil gjøre.

I renounce it all, turn from it and ask You to forgive me, free and deliver me from all its consquences.
Jeg gir avkall på alt, vender meg vekk fra det og ber Deg om å tilgi meg, befri og frelse meg fra alle dets konsekvenser.

So powerful was God's presence and love that he said he could not face it and asked not to be contacted anymore.
Så kraftfull var Yahwehs nærvær og kjærlighet at han sa han ikke kunne klare det og han spurte om å ikke bli kontaktet mer.

I renounce it all, turn from it and ask you to forgive me, free and deliver me from all its consequences.
Jeg forsaker alt sammen, vender meg bort fra det, og spør om Du vil tilgi meg, fri og forløse meg fra alle dets konsekvenser.

As makeup artists we do everything to make the actors happy, and with Sothys they do it, even the guys dig it and ask for more.
Som makeupartister gjør vi alt for å gjøre skuespillerne fornøyde, og med Sothys gjør de det, til og med gutta digger det og spør etter mer.

When we have done something evil, and acknowledge it and ask for forgiveness, God will forgive us for Jesus' sake.
Når vi har gjort noe ondt, og vedkjenner oss det og ber om tilgivelse, vil Gud tilgi oss for Jesu skyld.

In the unlikely event that your work has not met the requirements, your Master Trainer will help you improve it and ask you to resubmit it..
I det usannsynlige tilfelle at arbeidet ditt ikke har oppfylt kravene, vil Master Trainer hjelpe deg med å forbedre det og be deg om å sende det på nytt.

If you have a special occasion, they all acknowledge it and ask what can be done to make it even more memorable.
Hvis du har en spesiell anledning, de alle erkjenner det og spør hva som kan gjøres for å gjøre det enda mer minneverdig.

We have gone into organizations 5, 7, or even 10 years after a system was deployed and seen a system with several tools associated with it and asked“Why are you doing that?
Vi har kommet inn i organisasjoner 5, 7 eller 10 år etter at systemet ble distribuert, og sett et system med flere tilknyttede verktøy, og spurt"Hvorfor gjør du dette?

And then he will twist it and ask if I agree with it, and then, he will use it to prove that somehow I'm full of shit.
Så fordreier han det og spør om jeg er enig,-- og så skal det bevise at jeg bare prater piss.

We will send the child's parent or guardian an email explaining what information we're collecting, how we plan to use it and ask the parent to give or deny their consent.
Vi sender barnets forelder eller verge en e-post der vi forklarer hva slags informasjon vi samler inn, hvordan vi planlegger å bruke den og ber den foresatte enten gi eller avvise samtykket sitt.

James went aft to the captain, reported it and asked, if they could signal and put a boat in the water and send letters home to Europe.
James gik akterut til kapteinen, melte -7- det og ba, om de ikke kunde signalisere og sette båt i vannet og få sende brever med hjem til Europa.

Yet this is a must and very important in Christian life that we are both self-forgiveness when we need it and even bestows the second forgiveness when they need it and ask for forgiveness and forgive me!
Men allikevel er dette er must og særdeles viktig i kristenlivet at vi både selv får tilgivelse når vi trenger det og selv skjenker andre tilgivelse når de trenger det og ber om forlatelse og tilgi meg!

If not, then assume there are emotional drivers behind it and ask a question like,"If there was an emotional reason for this symptom, what could it be?".
Hvis ikke, kan du anta at det er emosjonelle bidragsytere bak og stille et spørsmål som"Hvis det var en emosjonell grunn for dette symptomet, hva kan det være?".

If the fact that it is unethical to distribute copyrighted content without authorization isn't enough to persuade you that you shouldn't do it, consider the potential consequences of getting caught doing it and ask yourself a couple of questions.
Hvis det faktum at det er uetisk å distribuere opphavsrettsbeskyttet innhold uten tillatelse er ikke nok til å overtale deg om at du ikke bør gjøre det, vurdere de potensielle konsekvensene av å bli tatt gjør det og spør deg selv et par spørsmål.

This means that I will never make the same dish twice, so enjoy it and ask for the recipe right away, or I will forget it to create something new the next day!
Det betyr at jeg aldri vil lage den samme retten igjen, så: Nyt det, og be om oppskriften med en gang, ellers glemmer jeg den og lager noe nytt i morgen!

The security experts, who were called to determine the type of the data that was lost due to the attack, informed the administrators of the company that the ransomware type that attacked the law company does not usually ex-filtrate the information from the target but encrypts it and asks for a ransom in exchange for a decryption key.
De sikkerhetseksperter, som ble kalt til å bestemme hvilken type data som gikk tapt på grunn av angrepet, informert om administratorer av selskapet at ransomware typen som angrepet loven selskapet gjør ikke vanligvis ex-filtrat informasjonen fra målet, men krypterer det og ber om en løsepenge i bytte for en dekrypteringsnøkkel.

If you ask for advice cards, and do not use it, and ask again and again the same question, until the result satisfied, then there is no reason in such riddles.
Hvis du spør om råd kort, og ikke bruke det, og spør igjen og igjen det samme spørsmålet, inntil resultatet fornøyd, så er det ingen grunn i slike gåter.