What is the translation of " IT TO WORK PROPERLY " in Norwegian?

• den å arbeide riktig
• det til å fungere

Examples of using It to work properly in English and their translations into Norwegian

Fone on in order for it to work properly.
Fone på i orden for den å arbeide riktig.

After having replaced the damaged instrument with a new one, I had a lot of trouble getting it to work properly.
Etter å ha satt opp en ny måler(med nyere utgave av SensComp-sensoren) fikk jeg en del problem med å få den til å fungere godt.

To get it to work properly, though, you will need to make sure to install the Trend Micro extension for your favorite web browser.
Men for å få dette til å fungere skikkelig, må du passe på å installere Trend Micros tilleggsprogram til nettleseren som er favoritten.

You will need to put your arms around my waist for it to work properly.
Du må legge armene rundt livet mitt for at det skal funke.

Using suitable amount of these enzymes has actually allowed it to work properly for lowering the cravings.
Ved hjelp av passende mengde av disse enzymene har aktivert det å fungere for å minimere appetitt.

Required Downloads Unless stated otherwise, the file listed below must be installed BEFORE the NEX-F3 Camera Firmware Update(Mac) in order for it to work properly.
Obligatoriske nedlastinger Med mindre noe annet er angitt, må filen som er oppført nedenfor, installeres FØR for at den skal fungere ordentlig.

Using suitable amount of these enzymes has allowed it to work properly for minimizing the hunger.
Å gjøre bruk av ideelle mengden av disse enzymene har faktisk gjort det mulig å arbeide effektivt for å senke appetitten.

Xilisoft iPhone Transfer is available for Windows as well as Mac system and needs installation of latest iTunes for it to work properly.
Xilisoft iPhone forflytning er tilgjengelig for Windows og Mac system og må installere nyeste iTunes for den å arbeide riktig.

It should additionally be 20% of pure Forskolin for it to work properly for you.
Det må også være 20% av ren Forskolin for den å arbeide riktig for deg.

On the other hand, the SOS button works by phone signal to pick up mobile data, so you will always need phone signal for it to work properly.
På den annen side fungerer SOS-knappen via telefonens signal for å hente mobildata, slik at du alltid vil trenge telefonsignal for at den skal fungere skikkelig.

It requires to also be 20% of pure Forskolin for it to work properly for you.
Det må også være 20% av ren Forskolin for den å arbeide riktig for deg.

After starting the utility, it automatically detects the hardware and find everything you need software for it to work properly.
Etter å ha startet programmet, registrerer den automatisk maskinvaren og finne alt du trenger programvare for at det skal fungere ordentlig.

The use of suitable amount of these enzymes has actually allowed it to work properly for reducing the appetite.
Ved hjelp av passende mengde av disse enzymene har aktivert det å fungere for å minimere appetitt.

Setting up the complete system was a major challenge, not least in getting it to work properly.
Det var en stor utfordring å få satt opp hele systemet og ikke minst å få det til å fungere.

The use of suitable amount of these enzymes has actually allowed it to work properly for reducing the appetite.
Ved å bruke passende mengde av disse enzymene faktisk har tillatt det å arbeide med hell for å redusere appetitten.

If you have installed a new version of the app, you must run it once to get it to work properly.
Hvis du har installert en ny versjon av appen, må du kjøre den en gang for å få det til å fungere skikkelig.

Making use of suitable quantity of these enzymes has enabled it to work properly for decreasing the hunger.
Å gjøre bruk av riktig mengde av disse enzymene har faktisk gjort det mulig å arbeide med hell for å minimere appetitt.

Each of these plugins requires a little know-how in order to get it to work properly.
Hver av disse plugins krever litt kunnskap for å få det til å fungere.

Making use of proper quantity of these enzymes has actually enabled it to work properly for reducing the cravings.
Ved hjelp av passende mengde av disse enzymene har gjort det mulig å arbeide effektivt for å redusere sult.

Making use of ideal quantity of these enzymes has actually enabled it to work properly for minimizing the hunger.
Ved hjelp av riktig mengde av disse enzymene har faktisk gjort det mulig å arbeide effektivt for å senke cravings.

Making use of proper quantity of these enzymes has actually enabled it to work properly for reducing the cravings.
Å gjøre bruk av riktig mengde av disse enzymene har gjort det mulig å arbeide effektivt for å redusere cravings.

It begins to work properly.
Det begynner å fungere ordentlig.

Metabolic changes Anti-HIV drugs can disrupt your metabolism- the way your body processes the substances it needs to work properly.
Anti-HIV-legemidler kan også forstyrre stoffskiftet(metabolismen)- dvs. måten kroppen nyttiggjør seg av ting den trenger for å fungere som den skal.

If you install a new video driver, and it fails to work properly, use this parameter to start the operating system.
Hvis du installerer en ny skjermdriver som ikke fungerer som den skal, kan du bruke denne parameteren til å starte operativsystemet.

Js is framework agnostic, meaning it doesn't need a special JS framework to work properly, and it can also work with any JS framework already loaded on the page.
Js er rammeverk agnostiker, noe som betyr at den ikke trenger en spesiell JS rammeverk for å fungere ordentlig, og det kan også arbeide med JS rammeverket som allerede er lastet på siden.