Examples of using Large fields in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many of the large fields now face such challenges.
Mange av de store feltene har nå slike utfordringer.Lush pastures are cross-fenced into 4 large fields.
Frodige beite er kryss-inngjerdet til 4 store felt.Tournament with large fields of players can often exceed more than eight hours.
Turnering med store felt av spillere kan ofte overstige mer enn åtte timer.In the long run, however, one sees a strong activity,with the development of new large fields.
På sikt ser man derimot sterk aktivitet,med utvikling av nye, store felt.The college also has two large fields which are used for sports and recreational purposes.
De to store reservoarene blir brukt til sport og fritidsaktiviteter.Herbicide"Glyphor" is successfully used not only in the suburban areas,but also on large fields.
Herbicid"Glyphor" er vellykket brukt ikke bare i forstedene,men også på store felt.Modern mechanised agriculture permits large fields like this one in Dorset, England.
Moderne jordbruk benytter typisk store jorder, som dette i Dorset i England.Large fields can carry the financial burden represented by technological development and innovation.
Store felt kan tåle den økonomiske belastningen som teknologiutvikling og innovasjon innebærer.Yesterday, the Norwegian Minister of Energy opened for two large fields, Utsira North and Nordsjøen South.
I går åpnet energiministeren for to store felt: Utsira Nord og Nordsjøen Sør.Some large fields which have long been on stream and now produce small volumes are also expected to shut down by 2021.
Det ventes også at enkelte større felt som har vært lenge i drift, og som nå produserer lite, vil bli stengt innen 2021.F you are looking for a large poly tarp or tarps for large fields, you will find it here.
F du leter etter en On average, large fields have a higher recovery factor than small ones, but the variations are once again substantial.
Store felt har i gjennomsnitt en høyere utvinningsgrad enn mindre Green is the color that represents all things alive,from the smallest leaf to large fields and deep forests.
Grønn er fargen som representerer alt levende,fra det minste bladet til store jorder og dype skoger.Most of the Zlatibor, about 85%, are large fields and pastures surrounded the mountain peaks of the periodic coniferous forest plantations.
Mesteparten av Zlatibor, om 85%, er store åker og eng omgitt av fjelltopper i det periodiske barskog plantasjer.However, drilling from fixed installations remains important for realising the resource potential of most large fields on the NCS.
Boring fra faste innretninger er imidlertid fortsatt viktig for å realisere ressurspotensialet i de fleste store feltene på norsk sokkel.Several large fields, such as Troll and Åsgard, have subsequently been developed with subseacompleted wells drilled from mobile units.
Etter dette er flere større felt, som Troll og Åsgard, bygd ut med havbunnsbrønner boret med flyttbar boreinnretning.We grew substantially in the 1980s through the development of large fields on the NCS(Statfjord, Gullfaks, Oseberg, Troll and others).
Vi vokste betydelig på 80-tallet gjennom utvikling av de store feltene på norsk sokkel(Statfjord, Gullfaks, Oseberg, Troll, m.fl.).From large fields for sports to a promenade with views of the city, dining options, fountains, music and so much more, this park has a lot to offer.
Fra store felt for sport til en promenade med utsikt over byen, spise, fontener, musikk og mye mer, denne parken har mye å tilby.The growth in output was particularly strong in the 1985-95 period,reflecting the development of a number of large fields in the 1980s and 1990s.
Produksjonsveksten var særligsterk i tiårsperioden 1985-1995, noe som reflekterer utbyggingen av en rekke store felt på 1980 og 90-tallet.His shift from playing large fields of players in Holdem events to winning different poker game types with less players has really paid off.
Hans skiftet fra å spille store felt av spillere i Holdem arrangementer for å vinne ulike poker spilltyper med færre spillere har virkelig betalt seg.During the Second World War agriculture rapidly intensified, and it has remained very intensive since with the establishment of large fields for cereal and root crop growing.
Under krigen ble jordbruket intensifiert og det har forblitt meget intensivt med etableringen av store marker med korn og raps.Gravimetric monitoring is a cost-efficient way of monitoring large fields with a moving gas/liquid contact and/or significant pressure depletion.
Gravimetrisk overvåking er en kostnadseffektiv måte å overvåke store felt på ved hjelp av en bevegelig gass-/væske-kontakt og/eller betydelig trykkfall.The figure for the development of gas resources shows with particular clarity how the reserves have increased in marked leaps as decisions are taken to develop large fields.
Figuren som viser ressursutvikling for gass, viser spesielt tydelig hvordan reservene har økt i markerte sprang ettersom store felt er besluttet utbygd.Linen is produced from extracted fibres of flax plants that grow in large fields, often in cooler climates where artificial irrigation and pesticides are rarely used.
Lin produseres av fibre fra linplanten, som dyrkes på store åkrer- ofte i kjølige klima der kunstig vanning og sprøytemidler sjelden brukes.Contouring of target volume in the axilla is difficult since a strictly anatomical model using CT slices often gives disproportionately large fields of both the lungs and sometimes breasts.
Inntegning av målvolum i aksillen er vanskelig da en strengt anatomisk inntegning på CT-snittene ofte gir uforholdsmessig store felt både hva angår lunge og eventuelt mammae.PokerStars offers the biggest guarantees with large fields of players, 888poker and PartyPoker offer a selection of tournaments with smaller playing fields and decent guaranteed prize pools.
Pokerstars tilbyr de This led to world-class discoveries, andproduction from the Norwegian continental shelf has been dominated by large fields such as Ekofisk, Statfjord, Oseberg, Gullfaks and Troll.
Det førte til funn i verdensklasse, ogproduksjonen fra den norske kontinentalsokkelen har vært dominert av store felt som Ekofisk, Statfjord, Oseberg, Gullfaks og Troll.Large fields such as Statfjord, Gullfaks and Snorre in the Tampen area, as well as the Oseberg and Troll fields, make the northern part of the North Sea one of the most important areas on the Norwegian continental shelf.
De store feltene Statfjord, Gullfaks og Snorre i Tampen-området, samt Oseberg og Troll, gjør den nordlige delen av Nordsjøen til ett av Discoveries were made on a global scale, and oil from the Norwegian continental shelf has mostly been produced by large fields such as Ekofisk, Statfjord, Oseberg, Gullfaks and Troll.
Det førte til funn i verdensklasse, og produksjonen fra den norske kontinentalsokkelen har vært dominert av store felt som Ekofisk, Statfjord, Oseberg, Gullfaks og Troll.Here she resides in a gas station from the 1930s, and where nature around- with its large fields, wooded hills, and constantly changing colors- is a major source of inspiration.
Her holder hun til i en bensinstasjon fra 1930-tallet, og der naturen rundt- med sine store åkrer, skogkledde åser, og stadig skiftende farger- er en viktig kilde til inspirasjon.
