Examples of using Master will in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Master will have her.
Mesteren vil ha henne.Students of the research master will obtain.
Studenter av forsker master vil få.The Master will keep his.
Mesteren vil holde sin.On a practical training the master will train.
Master vil trene på praktiske klasser.But Master will accept.
Men mesteren vil akseptere det.
People also translate
He will eat what the master will give him.
Han My master will have your soul!
Min herre skal få sjelen din!Carmen! You did your part, and the master will do his, too.
Carmen! Du gjorde ditt, og mesteren vil også gjøre sitt.Master will not be pleased.
Mesteren kommer ikke til å bli glad.Is that if the master will teach her to be angry.
Bortsett fra at hvis master vil lære henne å være sint.I have kept my part of the agreement; the Master will keep his.
Jeg har holdt min del av avtalen, Mesteren vil holde sin.The Master will attend or.
Mesteren vil være til stede, eller ikke.You did your part… and the master will do his, too. Carmen!
Carmen! Du gjorde ditt, og mesteren vil også gjøre sitt!The Master will use your wife's love.
Mesteren vil bruke din kones kjærlighet.And if I fail,you fail and your Master will be displeased.
Og feiler jeg,så feiler du, og Mesteren vår vil bli skuffet.Breeding Master will not lose your data.
Avl Master vil ikke miste dine data.After the skin is clean and dry, the master will begin the process.
Etter at huden er ren og tørr, vil mesteren starte prosessen.Then your Master will never get the nuke.
Da vil Mesteren din aldri få atombomben.How many times manipulation will be required to you, only the master will report.
Hvor mange ganger må du utføre manipulasjonen, bare mesteren vil rapportere.And your master will be displeased.
Så feiler du, og Mesteren vår vil bli skuffet.This is a clever dog, and she will quickly understand that it is much more interesting to live ill-bred if the master will look at it through fingers.
Denne smart hund, og hun innser raskt at brautende å leve mye mer interessant hvis eieren vil se på det gjennom fingrene.The master will not stay with either of you.
Herren skal ikke bli hos noen av dere.The Lord replied,“Who are the faithful andwise managers whom the master will put in charge of his household servants, to give them their food at the proper time?
Og Herren sa: Hvem er da den tro ogkloke husholder, som hans husbond vil sette over sine tjenestefolk for å gi dem deres mat i rette tid?The Master will reveal himself for the Lumen.
Mesteren vil avsløre seg selv for Lumen.The Master said,"Who then is the faithful, the wise,manager whom the master will appoint over his establishment to give out rations at the proper time?
Og Herren sa: Hvem er da den tro ogkloke husholder, som hans husbond vil sette over sine tjenestefolk for å gi dem deres mat i rette tid?Each master will certainly find a suitable option.
Hver master vil sikkert finne et egnet alternativ.Who, then,' replied the Lord,'is the faithful andintelligent steward whom his Master will put in charge of His household to serve out their rations at the proper times?
Og Herren sa: Hvem er da den tro ogkloke husholder, som hans husbond vil sette over sine tjenestefolk for å gi dem deres mat i rette tid?The Master will attend or will not attend according to.
Mesteren vil være til stede, eller.I give unto you this privilege, this once; and behold, if you proceed to do the things which I have laid before you, according to my commandments, all these things are mine, andye are my stewards, and the master will not suffer his house to be abroken up.
Jeg gir dere dette privilegium denne ene gang, og se, hvis dere går frem og gjør det jeg har forelagt dere i henhold til mine bud, for alle disse ting er mine, ogdere er mine forvaltere, vil husbonden ikke tillate at hans hus blir revet ned.The master will do everything qualitatively and beautifully.
Mesteren vil gjøre alt kvalitativt og vakkert.
