Examples of using Material terms in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In material terms is not a problem.
I materielle termer er ikke et problem.Energy tree brings good luck and success in material terms.
Energi tree bringer lykke og suksess i materielle termer.In material terms, in this case they were responsible for the child equally.
I materielle termer var de i dette tilfellet ansvarlig for barnet.And this is not always easy both in moral and material terms.
Og dette er ikke alltid lett, både moralsk og materiell.You have breached any other material terms of these Website Terms. .
Du har brutt et hvilket som helst annet vilkår angående materiale i disse nettstedsvilkårene.
Each parent must be accountable to their children,including in material terms.
Hver foreldre må være ansvarlig overfor sine barn,også i materielle termer.Measure of wealth in the biological and material terms is plenty, whether it be money or sunlight.
Mål på velstand i de biologiske og materielle vilkår er rikelig, enten det er penger eller sollys.Not so: over 50% of our population languishes in extreme poverty, in material terms.
Ikke så: over 50% av befolkningen vår languishes i ekstrem fattigdom, i materielt sett.As opposed to in the dialectic. to examine our society in material terms, And that's why it is absolutely imperative.
Å granske vårt samfunn i materielle termer og ikke dialektiske. Og derfor er det helt essensielt.You are the responsible publisher and owner of your own material- terms.
Du som kunde er ansvarlig utgiver og rettighetsinnhaver av innholdet i din bok- se köpvillkor.A comparative study of folk biological and material terms the United States of and in Norway seems well on the way to give a satisfactory answer to the first question.
En komparativ undersøkelse av folkebiologiske og materielle vilkår i Sambandsstatene og i Norge synes langt på vei å gi et tilfredsstillende svar på det første spørsmålet.That woman who moves forward can always give her man a lot in spiritual and material terms.
Den kvinnen som beveger seg fremover, kan alltid gi mannen sin mye i åndelige og materielle termer.Ads for financial products and services must clearly andprominently disclose all applicable material terms and conditions to consumers prior to the submission of an application.
Annonser for finansielle produkter og tjenester må klart ogtydelig beskrive alt tilgjengelig materiale om vilkår og betingelser til forbrukere, før innsending av en søknad.
Since the time when we were not married, it has become our custom that we both equally invest in our relations,both in spiritual and material terms.
Siden den gang vi ikke var gift, har det blitt vår skikk at vi begge investerer like mye i våre relasjoner,både i åndelige og materielle termer.On the other hand,violations of the compliance principle harm the company both in material terms and in terms of the Bosch Group's public image.
På en annen side,brudd på Compliance prinsippet kan skade selskapet både i materielle vilkår og i forhold til Bosch-konsernet offentlige image.However, if a strong anti-virus coverage, installed on your computer, you can certainly download version of the game, the so-called"pirate" sites,where you do not take anything in the material terms.
Men hvis en sterk anti-virus-dekning, installert på datamaskinen, kan du sikkert laste ned versjon av spillet, And that's why it is absolutely imperative to examine our society in material terms, as opposed to in the dialectic.
Og derfor er det helt essensielt å granske vårt samfunn i materielle termer og ikke dialektiske.If we change any material terms that would adversely affect your rights as they are presented to you in this Agreement, we will notify you, either through your Microsoft account, in an email notification, or through other reasonable electronic means.
Hvis vi endrer noen viktige vilkår som vil ha negativ innvirkning på rettighetene dine slik de er presentert for deg i denne avtalen, vil vi varsle deg, enten via Microsoft-kontoen, i et e-postvarsel eller på annen rimelig elektronisk måte.Parties exclude the possibility for either party to put unilaterally the terms of the Agreement in a written form after the conclusion of the Agreement and amending and/or supplementing the Agreement with any further terms even ifnot qualifying material terms.
Partene ekskluderer muligheten til at den andre parten ensidig kan fremme Betingelsene i Avtalen i skriftlig form etter at avtalen er inngått, og korrigere og/eller supplere avtalen med flere Break any material term or condition of this Agreement(or any other agreement you have entered into with us) or you send money to a Recipient whose actions or omissions would be treated as breaking any agreement with us if they would have entered into with us(which in either case is not a trivial nor technical break);
Bryter vesentlige vilkår eller betingelser i denne Avtalen(eller annen avtale du har inngått med oss) eller du sender penger til en Mottaker hvis handlinger eller utelatelser vil tolkes som brudd på en avtale med oss dersom de hadde inngått den med oss(hvor det i begge tilfeller ikke gjelder en uvesentlig eller teknisk årsak).Cost savings in terms of material and labor.
Kostnadsbesparelser i form av materiell og arbeid.Al, how appropriate orinappropriate is the tour material in terms of a yr-old?
Al, hvor hensiktsmessig elleruhensiktsmessig er turen materiale i form av et år gammel?Created in caves,it has highly variable material in terms of its swirling colourful patterns and grain.
Onyx blir til i grotter, ogden kommer i svært varierende utseende i form av sine hvirvlende fargerike mønstre og farger.
