Examples of using Need to ask you some questions in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I need to ask you some questions.
Jeg må stille noen spørsmål.I'm sorry. Mr. Kopinski, we need to ask you some questions.
Unnskyld. Herr Kopinski, vi må stille deg noen spørsmål.We need to ask you some questions.
Vi må stille noen spørsmål.Thank you. Mrs. Davis, we need to ask you some questions.
Takk. Mrs. Davis, vi må stille deg noen spørsmål.We need to ask you some questions about Simon.
Vi må stille noen spørsmål om Simon.I know you must be very confused right now, but I need to ask you some questions, okay?
I need to ask you some questions, Jesus.
Men jeg må få stille deg noen spørsmål, Jesus.But right now we need to ask you some questions.
Men først må vi stille deg noen spørsmål.I need to ask you some questions about A-Train.
Jeg må stille deg noen spørsmål om A-Train.I'm going to let you see your brother, but I need to ask you some questions first.
Jeg skal la I need to ask you some questions about your daughter.
Jeg må stille deg noen spørsmål om din datter.In order for us to help you or Carrie, we need to ask you some questions.
Hvis vi skal kunne hjelpe But right now I need to ask you some questions about Naseem.
Men nå må jeg spørre om Naseem.I need to ask you some questions about A-Train. So, listen.
Jeg må stille deg noen spørsmål om A-Train.I know this is incredibly difficult, butI'm gonna need to ask you some questions while the information is still fresh in your minds.
Jeg vet atdette er vanskelig, men jeg må stille dere noen spørsmål mens minnet fortsatt er friskt.I need to ask you some questions, see how you're doing.
Jeg må stille noen spørsmål for å se hvordan det går.While the information is still fresh in your minds. butI'm gonna need to ask you some questions I know this is incredibly difficult.
Jeg vet atdette er vanskelig, men jeg må stille dere noen spørsmål mens minnet fortsatt er friskt.I need to ask you some questions about something else.
Jeg må stille noen spørsmål om But first I need to ask you some questions.
Men først må jeg stille deg noen spørsmål.I need to ask you some questions- about your personal history.
Jeg må stille deg noen spørsmål om din personlige historie.Mr. Breene. We need to ask you some questions, okay?
Mr. Breen, vi blir nødt til å stille deg noen spørsmål, ok?We need to ask you some questions about the night that Dad died. Mom?
Vi må stille deg noen spørsmål om den kvelden pappa døde. Mamma?Mr. Breen, we need to ask you some questions, okay?
Vi blir nødt til å stille deg noen spørsmål, ok? Mr. Breen,-?I need to ask you some questions about an alleged assault that happened outside station WNEX.
Jeg må stille noen spørsmål om et angrep som skjedde utenfor WNEX-stasjonen.Mrs. Davis, we need to ask you some questions. Um, thank you. .
Mrs. Davis, vi må stille deg noen spørsmål. Takk.Mom? We need to ask you some questions about the night that Dad died.
Mamma? Vi må stille deg noen spørsmål om den kvelden pappa døde.I know this is hard, but I need to ask you some questions about the death of the woman who killed your son.
Jeg vet dette er tøft, men jeg må stille deg noen spørsmål om dødsfallet til kvinnen som drepte sønnen din.We need to ask you some questions. Listen, in order for us to help you or Carrie.
Må vi stille deg noen spørsmål. Hvis vi skal kunne hjelpe Ramón. I need to ask you some questions about your relationship with my father.
Ramón. Jeg må stille deg noen spørsmål om ditt forhold til faren min.Thank you. I need to ask you some questions, but first I need a word with Mr. Magnum and Ms. Higgins.
Takk. Jeg må stille deg noen spørsmål, men først 
