Examples of using One memory in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
One memory is faulty.
Ett minne er defekt.But there was one memory he totally fixated on.
Men det var ett minne han fikserte på.One memory colors another.
Ett minne farger et annet.I remember. My whole life,only one memory stayed with me.
Jeg husker. Fra hele livet mitt,har bare ett minne vedvart.One memory colours another.
Ett minne farger et annet.Focus on one moment, one memory, and try to be there with it.
Fokuser på ett øyeblikk, ett minne, og prøv å være der.Malcolm lives with his single mother andhas only one memory of his father.
Malcolm bor med sin enslige mor oghar bare ett minne om sin far.I have one memory of her.
Ok… Jeg har ett minne av henne.When you're born and raised in Oslo,it's hard to choose one memory.
Når du er født og oppvokst i Oslo,er det vanskelig å velge ut ett minne.I have one memory of Luxembourgian wine.
Jeg har ett minne om Luxemburgsk vin.Let's make each other a promise that every night we will talk about one memory of Mom.
La oss love hverandre å snakke om ett minne av mamma hver kveld.This is one memory you will savor forever!
Dette er et øyeblikk du alltid vil huske!I don't want her shunted from one foster home to another without even one memory of ever having been loved.
Jeg vil ikke at hun blir sendt rundt mellom fosterhjem uten et eneste minne av å ha vært elsket.I only have one memory, training in the woods, but it didn't seem very official.
Jeg har bare ett minne, av å trene i skogen.You have more conviction in one memory than I have in my entire being.
Du har mer overbevisning i ett minne, enn jeg har i hele min væren.One memory that is really important to me is when I was 8, my best friend Hannah moved into the house next door.
Ett minne som er virkelig viktig for meg er når jeg var 8, min beste venn Hannah flyttet inn i nabohuset.It's simple and elegant,with just one memory cartridge, one output cable, and one video and audio file.
Det er enkelt ogelegant med bare én minnebrikke, I only have one memory from the place, and that was when dad made me run naked through the nettles.
Jeg har bare ett minne derfra, og det var da far tvang meg til å løpe naken gjennom brenneslen.To hear once again burning No means to add a plus one memory to the Treasury, from which so wants to get rid of. A vicious circle?
Å høre igjen brennende Ingen måte å legge til et pluss ett minne til Statskassen, som så ønsker å bli kvitt. Ond sirkel?I only have one memory of training in the woods, but didn't seem very official.
Jeg har bare ett minne, av å trene i skogen, men det virket ikke så offisielt.
