What is the translation of " ONE MEMORY " in Polish?

• jedno wspomnienie
• jednego wspomnienia

Examples of using One memory in English and their translations into Polish

One memory.
Jedno wspomnienie.

Give me one memory.
Daj mi jedno wspomnienie.

One memory.
Mam jedno wspomnienie.

I just got one memory.
Mam tylko jedno wspomnienie.

One memory colors another.
Jedno wspomnienie zachodzi na drugie.

I have only one memory of him.
Mam o nim tylko jedno wspomnienie.

One memory colours another.
Jedno wspomnienie zachodzi na drugie.

I have always had one memory.
Że zawsze miałam jedno wspomnienie.

But there was one memory he totally fixated on.
Ale na jednym wspomnieniu wyjątkowo się skupił.

All because of that one memory.
To wszystko, przez to jedno wspomnienie.

One memory, to carry with me from life to life.
Jedno wspomnienie, przenoszone z życia na życie.

Auschwitz-Birkenau. One Memory or Many?
Auschwitz-Birkenau. Jedna pamiêæ czy wiele?

Only one memory stayed with me. My whole life.
Przez cale moje zycie, tylko jedno wspomnienie pozostalo ze mna.

Tallis keeps bringing up this one memory from that day.
Tallis zatrzymuje jedno wspomnienie z tamtego dnia.

One memory leads to another, and that triggers something.
Jedno wspomnienie prowadzi do innego, i to coś uruchamia.

Right. Everyone has one memory they can't forget.
Każdye ma jedną pamięć, oni nie mogą zapomnieć.

One memory that is really important to me is when I was 8, my best friend Hannah moved into the house next door.
Jedna pamięć, która jest dla mnie ważna, to kiedy miałam 8 lat, mój najmłodszy przyjaciel Hannah wszedł do domu obok.

My whole life, only one memory stayed with me.
Przez całe moje życie, tylko jedno wspomnienie pozostało ze mną.

Only one memory stayed with me. My whole life.
Tylko jedno wspomnienie zawsze ze mną było. Pamiętam, całe moje życie.

Building our own unique histories one memory at a time.
Budując nasze wyjątkowe historie./Każde wspomnienie po kolei.

I remember. only one memory stayed with me. My whole life.
Pamiętam. Przez całe moje życie… tylko jedno wspomnienie pozostało ze mną.

And that triggers something completely different. One memory leads to another.
Jedno wspomnienie prowadzi do innego, i to coś uruchamia.

There's only one memory, and it's a shared dream with Fargo as a hero.
Tylko jedno wspomnienie, które we współdzielonym śnie pokazuje Fargo jako bohatera.

Then maybe we could work on the one memory I would like to erase.
To może moglibyśmy popracować nad jednym wspomnieniem, które chciałbym wymazać.

There's only one memory, and it's a shared dream with Fargo as a hero.
I to w dodatku współdzielony sen Jest tylko jedno wspomnienie, w którym Fargo jest bohaterem.

Sometimes it's as simple Thanks, Arthur. as replacing one memory with another.
Czasami to proste, jak zastąpienie jednego wspomnienia drugim, Dziękuję, Arthurze.

Thanks, Arthur. as replacing one memory with another. Sometimes it's as simple.
Czasami to proste, jak zastąpienie jednego wspomnienia drugim, Dziękuję, Arthurze.

And how one memory could be confused with another memory. as in the interchangeability of the hallways Confusing" is what I said.
I uwikłanie jednego wspomnienia w innym. Mówię, że się pomyliłaś, przez wymienność korytarzy.

Has made me who I am. One memory, one single incident.
Sprawił, że stałem się tym, kim teraz jestem. Jedno wspomnienie, jeden pojedynczy przypadek.

The candles on a birthday cake in one memory indicate that she is about five years old when first introduced.
Świeczki na urodzinowym torcie w jednym z jej wspomnień wskazują, że ma pięć lat, gdy jest przedstawiona po raz pierwszy, a gdy wraca później wydaje się być również w wieku 5 lub 6 lat.

How to use "one memory" in an English sentence

There's more than one memory on the board.

One memory that Ill share involves how Mr.

One memory plagues me over a decade later.

One memory dominates my thoughts of Washington DC.

Only one memory location created for each class.

One memory of those luncheons was what Dr.

One memory stands out above all for John.

One memory stick only is provided by Medrive.

One memory of the old Potsdamer Platz remained.

But one memory sticks with me above all.

How to use "jedno wspomnienie" in a Polish sentence

Pamiętała tańczącą Nicość, ale… miała jeszcze jedno wspomnienie.

Pomyślałem sobie, że umieszczę tu dziś jeszcze jedno wspomnienie telewizyjne, tym razem takie, którego z pewnością nie będą powtarzać w Polsacie.

Dlaczego zatem dziś poprzez to jedno wspomnienie dopuściła do głosu dawne urazy?

Za chwilę jednak uśmiechnęłam się, przywołując jedno wspomnienie.

Wiele makiet wyda Wam się na pewno znanych bo sami te miejsca nie raz widzieliście i nie jedno wspomnienie z nimi macie.

W trakcie wykładu dopuszczalne jest jedno wspomnienie o ofercie firmy prelegenta. 3.

Duchy tkwiące w kątach pokoju to świadectwa rozpaczliwego trzymania się przeszłości. Łzy zamieniają się w diamenty, a w każdym z nich ukryte jest jedno wspomnienie.

Nie pamiętam dokładnie jak to się stało, ale mam jedno wspomnienie, które cały czas tkwi w mojej głowie.

I jeszcze chyba jedną postać i jedno wspomnienie muszę wypowiedzieć.

Niedawna wizyta w domu rodzinnym przywołała jeszcze jedno wspomnienie.