What is the translation of " ONLY TO PUT " in Norwegian?

• bare å sette

Examples of using Only to put in English and their translations into Norwegian

Only to put a dagger through your heart.
Bare for å stikke en dolk i hjertet ditt.

Frame padded stools ready, it remains only to put on his case.
Rammen på puffen er klar, det gjenstår bare å sette et deksel på den.

It remains only to put their signatures.
Det gjenstår bare å sette sine signaturer.

She's made and received an invitation for tomorrow, it remains only to put himself in order.
Hun har gjort, og mottatt en invitasjon til i morgen, gjenstår det bare å sette seg selv i orden.

But only to put herself through school so that she can become.
Men det er bare for å betale for skolen så hun kan bli dyrerettighetsadvokat.

They took off the shirt of the Autodefensas only to put on the shirt of the government.
De tok av seg Autodefensas-skjorten bare for å ta på seg regjeringsskjorten.

It remains only to put them in the order specified in the instructions.
Det gjenstår bare å sette dem i den rekkefølgen som er angitt i bruksanvisningen.

Here, it seemed like a panacea against the"Messers" is found, it remains only to put on stream, and….
Her virket det som et universalmiddel mot"Messers" er funnet, det gjenstår bare å sette på strøm, og.

It remains only to put a candle in the jar and light it- and you can conduct an experiment!
Det er bare å sette et stearinlys i krukken og lyse det- og du kan gjennomføre et eksperiment!

Pockets on the trousers It should not ottopyrivatsya, allowed only to put a handkerchief, lighter, keys, a small amount of cash.
Lommer på bukser Det bør ikke ottopyrivatsya, tillates kun å sette et lommetørkle, lettere, nøkler, en liten mengde kontanter.

And netplwiz go, only to put username whole email address, not only the first part as default.
Og netplwiz gå, bare for å sette brukernavn hele e-postadressen din, ikke bare den første delen som standard.

Rayquaza is said to have lived for hundreds of millions of years in the ozone layer, descending only to put the clash between Kyogre and Groudon to rest.
Det sies at Rayquaza har bodd i hundrevis av millioner av år i ozonlaget, og bare falt ned for å få sammenstøtet mellom Kyogre og Groudon til å hvile.

Now it is necessary only to put it and to leave for influence for 20-30 minutes.
Nå er det bare nødvendig å sette det og å forlate for innflytelse i 20-30 minutter.

It remains only to put a table in the right place in your home and enjoy reading a cup of coffee in a relaxed atmosphere.
Det gjenstår bare å sette bordet på rett sted i ditt hjem og liker å lese med en kopp kaffe i en avslappet atmosfære.

Coloring is also prepared interesting illustrations and you have only to put war paint to revive martial robots and let them go to the military campaign.
Coloring er også forberedt interessante illustrasjoner og du trenger bare å sette krigsmaling for å gjenopplive kamproboter og la dem gå til den militære kampanjen.

One has only to put the glass inserts in the rack and equip it with LED lights, it immediately becomes a completely different look.
Man trenger bare å sette glass innstikk i stativet og å utstyre den med LED-lys, det umiddelbart blir et helt annet utseende.

Pinned on the ropes or chains of small pots of various shapes- a great opportunity not only to put your favorite diverse vines and marigolds, but also to cover their nondescript wall agricultural buildings.
Festet på tau eller kjeder av små potter av ulike former- en flott mulighet til ikke bare å sette dine favoritt forskjellige vinranker og ringblomster, men også for å dekke sine ubestemmelig vegglandbruksbygninger.

After this it remains only to put on the map as quickly as possible to transmit weather data to the end user via the media.
Etter dette gjenstår det bare å sette på kartet så raskt som mulig å overføre weather-data til sluttbruker via media.

You only need to put in a tea light(not included).
Du trenger bare å sette i en te-lys(ikke inkludert).

I only had to put the chandeliers and feet under the table!
Jeg måtte bare sette lysekronene og føttene under bordet!

Mounting battens At the bar it is only recommended to put a woodenframe.
I baren er det bare anbefalt å sette et treramme.

No, unfortunately you are only able to put money into your own account.
Nei, du kan bare sette inn penger på din egen konto.

It is only necessary to put under public control the insemination of Soviet women.
Det er bare nødvendig å sette under offentlig kontroll, med inseminering av sovjetiske kvinner.

The only way to put an end to my bloodlust, is my death.
Det eneste som kan slukke blodtørsten min, er min død.

Is my death. The only way to put an end to my bloodlust.
Er min død. Det eneste som kan slukke blodtørsten min.

Which means you only have to put down a small deposit for much larger exposure.
Dette betyr at du bare trenger å stille med et mindre innskudd for en større eksponering.

It only remains to put caps on the screws, and table-suitcase is ready for operation.
Det gjenstår bare å sette caps på skruene, og tabell-koffert er klar til bruk.

It only remains to put it into an album and show your friends at the meeting.
Det gjenstår bare å sette den inn i et album og vise vennene dine på møtet.

Don't you realize that your stupid ideas only serve to put Velvet at risk?
Innser du ikke at de dumme ideene dine bare setter Velvet i fare?

I'm asking because I believe it's the only way to put this behind us.
Bare sånn kan vi legge dette bak oss..

How to use "only to put" in an English sentence

Tired of dieting only to put the weight back on?

I lugged things around, only to put them back down.

Sick of dieting only to put all the weight back on?

Even if it is only to put your worries to rest!

I pulled them off the rack, only to put them back.

It remains only to put a bet in your bookmaker office.

In choosing a topic, don’t write only to put words online.

Many lose some pounds only to put them back on again.

Only to put in back together again in completely different ways.

I don't necessarily buy them only to put on eBay later.

How to use "bare å sette" in a Norwegian sentence

Dermed var det bare å sette igang.

Bare å sette det opp også, du.

Var bare å sette seg ned igjen.

Her der det bare å sette igang.

Det var bare å sette den inn.

Hun glemmer bare å sette den på.

Jeg prøvde bare å sette ned foten.

Husk bare å sette nasjonalitet til norsk.

Her var det bare å sette igang.

Deretter var det bare å sette inn!