Examples of using Pipe sections in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Parallel connection of several pipe sections.
Parallell tilkobling av flere rørdeler.Pipe sections should be cleaned and chamfered;
Rørseksjoner bør rengjøres og skråskjæres;Series connection of several pipe sections.
Seriekobling av flere rørledningsseksjoner.On pipe sections now marked on minimap as orange.
På rørdeler nå markert på minimap som orange.Advise in advance not cut all the pipe sections.
Råd på forhånd ikke skjære alle rørdelene.Water stagnates in pipe sections that are not used or used rarely.
Vann stagnerer i rørstrekk som ikke brukes, eller som brukes sjelden.With the built-in extension the density of joints between the pipe sections optimal.
Med den innebygde skjøten blir tettheten i skjøtene mellom rørseksjonene optimal.(4) Steel~2in long and~1in O.D. Pipe Sections(threaded at atleat one end).
(4) Steel~ 2in lange og~ 1 I OD rørseksjoner(gjenget ved atleat ene enden).Pipe sections are connected by fittings that represent a connection portion of the pipeline.
Tilbehør for rørtilkoblinger rørseksjoner er forbundet med beslag som representerer en forbindelse del av rørledningen.They may also be used to join Flowtite pipe sections together, for example during a repair or for closure.
De kan også brukes til å skjøte sammen Flowtite rørseksjoner, for eksempel for reparasjon eller innskjøting.Upon detection of any faults in the system,it is enough to"throw" water and replace one of the pipe sections.
Ved deteksjon av eventuelle feil i systemet,er det nok til å"kaste" vann og erstatte en av rørseksjonene.This way, up to 20 pipe sections can be inspected in only one measurement.
På denne måten kan inntil 20 røravsnitt undersøkes i en og samme måleprosess.DL products provide you with a ready solution that includes two pipe sections that are dimensioned to fit together.
DL-produktene gir deg tilgang til en ferdig løsning som omfatter to rørskåler som er dimensjonert for å passe sammen.On pipe sections coated measuring mark, thanks to which will be carried out visual inspection of the installation is correct.
På rørseksjoner belagt målemerke, takket være som vil bli gjennomført visuell inspeksjon av installasjonen er riktig.Paroc Technical Insulation has supplied the pipe sections for thermal insulation of the entire complicated structure.
Paroc Teknisk Isolering har levert rørskåler for varmeisolering av hele den kompliserte konstruksjonen.In the PAROC Pro Lock solution, one layer of insulation is enough to replace two layer pipe sections(thicknesses 80- 160 mm).
Ved bruk av PAROC Pro Lock-løsningen er ett isoleringssjikt tilstrekkelig for å erstatte 2 sjikt med rørskåler(tykkelser 80- 160 mm).We recommend high density, 140 kg/m3 pipe sections, in multilayer insulation solutions for the insulation of very high temperature pipelines.
Vi anbefaler rørskåler med høy densitet, 100kg/m³ eller høyere, og i flere lag for isolering av rørledninger med meget høy temperatur.If a crane with the sufficient capacity is not available,it will be time-consuming to cut and lift all pipe sections.
Hvis det ikke er en kran med tilstrekkelig kapasitet tilgjengelig,vil det være en tidkrevende jobb å kutte opp og løfte bort alle rørdelene.As regards gas andliquid-filled vessels and pipe sections, the passive fire protection should be sufficient to prevent rupture before depressurisation is carried out.
For gass- ogvæskefylte beholdere og rørseksjoner bør den passive brannbeskyttelsen være tilstrekkelig til å hindre brudd før trykkavlastning er gjennomført.However, most of the apartments are now privatized andthis must be replaced exclusively risers water and pipe sections before the shut-off valve.
Men de fleste av leilighetene er nå privatisert ogdette må erstattes utelukkende stigerør vann og rørseksjoner før stengeventil.An insulation solution with pipe sections can reduce heat loss by at least 25%- 30% compared to the same thickness of wired mat insulation, which requires a supporting structure to carry the cladding.
En isoleringsløsning med rørskåler kan redusere varmetapet opptil 30 % sammenlignet med nettmatter av samme tykkelse, ettersom de siste krever oppheng for å bære nettingmatten.Like PAROC Pro Segments for large pipe elbows, PAROC Pro Bends perform just as effectively as PAROC pipe sections for straight pipelines.
I likhet med PAROC Pro Segment for store rørbend tilbyr PAROC Pro Bend samme høye ytelse som Parocs rørskåler for rette rørledninger.For accurate and correct assembly requires trimming and tape angle, andwith which will be made exact laying pipe sections relative to each other.
For nøyaktig og korrekt montering krever trimming og tape vinkel, og somvil bli gjort nøyaktige legging rørdeler i forhold til hverandre.Sufficient circulation in all piping sections.
Tilstrekkelig sirkulasjon i alle rørseksjoner.This connection transfers longitudinal load from one pipe section to the next.
Denne skjøten overfører den aksielle belastningen fra en rørseksjon til den neste.Remains to put the necessary wiring and pipe section, better propylene and carefully repaired Stroebe.
Gjenstår å sette nødvendige ledninger og rør delen, bedre propylen og nøye reparert Stroebe.You may need to modify the pipe section by drilling a hole into the side of the pipe opposite the thread and tap it.
Du må kanskje endre rørbit ved å bore et hull inn i siden av røret motsatte tråden og trykk på det.By the top of the pipe section in which the furnace and stove, pre-welded circle cut from sheet steel and pipe hole in the middle.
Ved toppen av rørseksjonen der ovnen og ovnen, forsveiset sirkel snitt fra platestål og rør hull i midten.With the valves open andvalves formed isolated loop comprising piping sections that need maintenance.
Med ventilene åpne ogventiler dannet isolert sløyfe bestående piping seksjoner som trenger vedlikehold.It is convenient to fix the corrugated wall with clips-clamps,whose diameter can be matched to the pipe section.
Det er praktisk å feste korrugerte vegg med klips-klemmer, hvisdiameter kan tilpasses til rørseksjonen.
