What is the translation of " PIPE SECTIONS " in German?

• Rohrabschnitte
• Rohrstücke
• Rohrabschnitten
• Rohrteile

Examples of using Pipe sections in English and their translations into German

Pipe sections should be cleaned and chamfered;
Rohrabschnitte sollten gereinigt und abgeschrägt sein;

Expandable database for steel sections and pipe sections.
Erweiterbare Datenbank mit Standardprofilen für Stahlprofile und Rohrprofile.

Pipe sections can be connected by the following methods.
Rohrabschnitte können mit folgenden Methoden verbunden werden.

With the aid of flanges pipe sections can be easily connected and disconnected.
Mit Hilfe von Flanschen können Rohrabschnitte leicht verbunden und getrennt werden.

We offer all common executions including turned, cold formed, sawed, rolled and pipe sections.
Hier bieten wir alle gängigen Herstellungsvarianten an, gedreht, gepresst, gesägt/ abgestochen, gerollt, sowie Rohrabschnitte.

Length: Pipe sections of approx. 85-100 km per section..
Länge: Rohrsektionen von ca. 85-100 km je Abschnitt.

Laminated with reinforced aluminum facing for coating pipe sections, mats and mineral fiber panels.
Aluminiumfolie mit Glasgelege zur Kaschierung von Rohrschalen, Matten und Glas- oder Steinwollpaneele.

Preparing the pipe sections for the construction of the test track.
Vorbereitung der Einzelrohre für den Bau der Teststrecke.

Pipe bends are defined by using tangents(straight pipe sections) and bend radius at the same time.
Rohrbiegungen werden gleichzeitig über die Tangenten(gerade Rohrabschnitte) und den Radius definiert.

The steel pipe sections are 18 meters long and weigh over a ton.
Die Rohrstücke aus Stahl sind 18 Meter lang und mehr als eine Tonne schwer.

For the Pipe Class Template, users can additionally store parts such as pipe sections, fittings and pumps.
Für eine Rohrklassen-Vorlage können Anwender zusätzliche Artikel wie Rohrstücke, Armaturen oder Pumpen hinterlegen.

Worn pipe sections can be directly cut-out of the pipeline and replaced with new wear-protected pipe sections.
Verschlissene Rohrteile können direkt herausgeschnitten und durch neue, verschleißgeschützte Rohrteile ersetzt werden.

At the same time, you are able to drill down for details on an individual test point, groups or pipe sections within your system.
Gleichzeitig können Sie an individuellen Prüfpunkten, Gruppen oder Rohrabschnitten innerhalb Ihres Systems nach Details suchen.

Coat both pipe sections LF 18(1) with plastic body sealant at the stiffened ends(2) and slide into the openings of the heater W+ U.
Die beiden Rohrstücke LF 18(1) an den versteiften Enden(2) mit plastischem Karosseriedichtmittel einstreichen und in die Öffnungen der Heizung(W+ U) schieben.

The topsoil is then removed with bulldozers and the pipes to be installed are laid out and- if necessary- pipe sections bent on site.
Anschließend wird der Mutterboden mit Bulldozern abgetragen. Die zu verlegenden Rohre werden ausgelegt und- falls erforderlich- Rohrteile vor Ort gebogen.

The pipeline is operated game left mouse button, which is necessary to click on the pipe sections and drag them to the tank with water, successively connecting them with each other.
Die Pipeline wird betrieben Spiel linken Maustaste, die notwendig ist, um auf den Rohrabschnitten klicken und ziehen Sie sie an den Tank mit Wasser, nacheinander mit einander verbinden.

With automated systems, solutions such as Hypertherm's ProNest® software can simplify the layout of large pipe sections and automatically calculate cuts and transitions.
Bei automatischen Systemen können Lösungen wie die ProNest® Software von Hypertherm die Erzeugung von Layouts großer Rohrabschnitte vereinfachen und Schnitte und Übergänge automatisch berechnen.

Sufficient circulation in all piping sections.
Ausreichende Zirkulation in allen Anlagenabschnitten.

It makes pipe section tightly fix with pipeline.
Es macht das Rohrstück fest mit der Rohrleitung verbunden.

Pipe section with external thread designed according to DIN259/ISO228.
Rohrstück mit einem Außengewindenach DIN 259/ISO 228 ausgeführt.

The pipe section is part of a closed water circuit.
Die Rohrstrecke ist Teil des geschlossenen Wasserkreislaufs.

Pipe section made of stainless steel for connecting injection- and delivery hoses.
Rohrstück aus Edelstahl zur Verbindung von Einblas- und Förderschläuchen.

Its waves break right and left alike and has some pipes sections.
Die Wellen brechen rechts und links gleich und hat einige Rohre Abschnitte.

Installation of the test fitting in a pipe section of variable length.
Einbau der Testarmatur in eine Rohrstrecke mit variabler Länge.

For easy installation, the pipe section is split in one side with a joint cutting on the opposite side along with the axis of the pipe..
Für eine einfache Installation ist das Rohrstück auf einer Seite geteilt, wobei auf der gegenüberliegenden Seite zusammen mit der Rohrachse ein Stoß geschnitten wird.

Double nipple- pipe section with external thread at both ends designed according to DIN 259/ISO 228.
Doppelnippel Doppelnippel- Rohrstück mit beidseitigem Außengewinde nach DIN 259/ISO 228 ausgeführt.

Thus the curing of longer piping sections in buildings or buried pipes is possible.
Somit ist auch die Aushärtung von längeren Leitungsabschnitten in Gebäuden oder im erdverlegten Bereich möglich.

Pipe section must be calculated so that load loss does not exceed 5% of distribution pressure.
Der Gasleitungsquerschnitt muss so gewählt werden, dass die Druckverluste 5% des Netzdrucks nicht überschreiten.

The key research areas at the Duisburg location are tubes and pipes, sections and heavy plate, while the activities in Salzgitter focus on hot and cold rolled strip.
Die Forschungsschwerpunkte am Standort Duisburg liegen in den Bereichen Rohr, Profil und Grobblech, am Standort Salzgitter im Bereich Warm- und Kaltband.

All valves and fittings are flanged, and can be installed in a pipe section with variable length.
Alle Armaturen sind in Flanschausführung und können in eine Rohrstrecke mit variabler Länge eingebaut werden.