What is the translation of " POSSIBLE TO PRESERVE " in Norwegian?

• mulig å bevare

Examples of using Possible to preserve in English and their translations into Norwegian

It is possible to preserve data, which are EXIF data and GPS data.
Det er mulig å bevare data, som er EXIF data og GPS data.

Thanks to constant care it will be possible to preserve the appearance of furniture.
Takket være konstant omhu, vil det være mulig å opprettholde utseendet til møblene.

It is possible to preserve a part of the solution and thereby to simplify the construction.
Det er mulig å bevare en del av løsningen, og dermed å forenkle konstruksjonen.

Feature- proprietary technology, thanks to which it became possible to preserve the taste and nutritional value.
Egenskap- proprietær teknologi, takk som det ble mulig å bevare smak og næringsverdi.

Thus, it will be possible to preserve the health of the pet and make his life fun and cheerful.
Dermed vil det være mulig å bevare helsen til kjæledyret og gjøre livet sitt morsomt og muntert.

But it is better to arrange bath days as rarely as possible to preserve the beauty of the hair.
Men bade dager er bedre å arrangere så lite som mulig for å opprettholde skjønnheten i håret.

However, it is possible to preserve at least 80 percent of the nutrients in cleaned oil using this method.
Det er likevel mulig å bevare over 80 prosent av næringsstoffene i oljen etter rensing på denne måten.

Fireplaces, antique furniture and finishes in solid wood and stone have made it possible to preserve the original atmosphere.
Peiser, antikke møbler og ferdig i heltre og stein har gjort det mulig å bevare den opprinnelige atmosfæren.

This method makes it possible to preserve the integrity of the image.
Denne metoden gjør det mulig å bevare integriteten av bildet.

The problem of hair loss every day facing a great number of men, according to statistics, only 20% of the stronger possible to preserve the integrity of hair for 50 years.
Problemet med håravfall hver dag overfor et stort antall menn, ifølge statistikk, til bare 20% av den sterkere mulig bevare integriteten av hår i 50 år.

Nicephore Niepce made it first possible to preserve an image taken with a camera obscura in 1826 or 1827….
Nicéphore Niépce gjorde det først mulig å bevare et bilde tatt med et camera obscura i 1826 eller 1827 ved….

In men, the neurovascular bundle is cut on both sides of the prostate using a sharp scissors, and the nerves are spared as much as possible to preserve erectile function.
Hos menn frigjøres forsiktig nevrovaskulære bundle på hver side av prostata fra prostata ved hjelp av en skarp saks, og det tilstrebes nervebesparende teknikk for å bevare mest mulig ereksjonsevne.

When irradiating the pelvis, it is not possible to preserve hormone production and the patient will enter menopause.
Ved bestråling av bekkenet vil det ikke være mulig å bevare hormonproduksjonen, og pasienten kommer i overgangsalderen.

Thanks to the efforts of local residents and the administration, it was possible to preserve the original appearance of the district.
Takket være innsatsen til lokalbefolkningen og administrasjonen var det mulig å bevare distriktets opprinnelige utseende.

If it was not immediately possible to preserve, the cucumbers are pre-soaked in cold water, and only then placed in jars.
Hvis det ikke var umiddelbart mulig å bevare, blir agurkene for-dyppet i kaldt vann, og bare da plassert i krukker.

Lamination is very useful for hairs that are prone to staining, as this makes it possible to preserve their bright and rich color as long as possible..
Laminering er veldig nyttig for hår som er utsatt for flekker, da dette gjør det mulig å bevare sin lyse og rike farge så lenge som mulig..

The ego will do everything possible to preserve its existence and devise every possible means to secure its future….
Egoet vil gjøre alt som er mulig for å bevare sin eksistens og ta i bruk alle tenkelige midler for å sikre sin fremtid….

SULTAN EYDSVOL- Two-sided mattress model, turning it every 3-5 months, as recommended by the manufacturer, it is possible to preserve the freshness and significantly extend the life of the mattress;
SULTAN EYDSVOL- Tosidig madrass modell, snu den hver 3-5 måneder, som anbefalt av produsenten, er det mulig å bevare friskheten og betydelig forlenge levetiden til madrassen;

Fermenting made it possible to preserve the profits of fish with the knowledge of fermenting fish, a knowledge passed down between generations.
Raking gjorde det da mulig å konservere overskuddet av fin fisk, og kunnskapen om å legge ned rakfisk gikk i arv mellom generasjonene.

The balance achieved around the Federal Act on Foreign Nationals on 16 December 2016 should make it possible to preserve the integrity of the contractual commitments between the European Union and Switzerland.
Balansen oppnådd rundt forbundsloven om utenlandske statsborgere på 16 desember 2016 skal gjøre det mulig å bevare integriteten til kontraktsforpliktelsene mellom EU og Sveits.

Nicephore Niepce made it first possible to preserve an image taken with a camera obscura in 1826 or 1827 by using a special mixture of bitumen on a pewter plate, naming it Heliography.
Nicéphore Niépce gjorde det først mulig å bevare et bilde tatt med et camera obscura i 1826 eller 1827 ved hjelp av en spesiell blanding av bitumen på en tinnplate, og kalte den Heliography.

A person tends to sleep, but speech and consciousness are preserved, and he can interact with the doctor, it is possible to preserve fragmentary memories of the operation or procedure.
En person har en tendens til å sove, men tale og bevissthet bevares, og han kan samhandle med legen, det er mulig å bevare fragmentariske minner om operasjonen eller prosedyren.

When you are behind 40, it is no longer possible to preserve natural beauty without special methods, and I am no exception to this rule.
Når du står bak 40, er det ikke lenger mulig å bevare naturlig skjønnhet uten spesielle metoder, og jeg er ikke noe unntak fra denne regelen.

At the same time he had hoped and believed that it would still be possible to preserve both the Catholic faith and the church's properties in his diocese.
Samtidig håpte og trodde han nok at det fortsatt skulle være mulig å bevare både katolsk tro og kirkegods i bispedømmet.

Only then it will be possible to preserve the livestock or avoid the disease of goslings at all, and their treatment will be more effective if the above conditions of maintenance and feeding regime are observed.
Først da vil det være mulig å bevare husdyret eller unngå sykdommen hos goslings i det hele tatt, og deres behandling vil bli mer effektiv dersom ovennevnte forhold for vedlikehold og fôringsregime blir observert.

When geranium is propagated by cutting, it is possible to preserve all the attributes of the initial variety in a young plant.
Når geranium forplantes ved å kutte, er det mulig å bevare alle egenskapene til den opprinnelige variasjonen i en ung plante.

Another method is used, with the help of which it is possible to preserve the shape of the plum pieces in the jam- soaking in soda solution.
En annen metode brukes, som gjør at det er mulig å bevare formen på plommebrikkene i syltetøyet- soaking in soda solution.

If Kuban Cossacks sobered up, mobilized, it was possible to preserve the bridgeheads in the Kuban, to regroup and replenish the connection to counter-attack.
Hvis kuban kosakkene sobered opp, mobilisert, det var mulig å bevare bridgeheads i kuban, å omgruppere seg og fylle den forbindelse til å kontre.

Thanks to the long isolation of Thailand from the rest of the world, it was possible to preserve the purity of the breed, which in our time is considered one of the most original and original.
På grunn av Thailand langsiktige isolasjon fra resten av verden, kunne vi bevare renheten av rasen, som i dag anses å være en av de mest uberørte og opprinnelige.

Once skimmed, thermiting of dross should be prevented as rapidly as possible to preserve its metallic aluminum content which can range from 18% to 80% but cooled safely without polluting the environment.
Aluminiuminnholdet i slagg kan variere fra 18 % til 80 %, og for å bevare det bør det kjøles ned så raskt som mulig for å hindre forurensing av miljøet.

How to use "possible to preserve" in an English sentence

I recently discovered it’s possible to preserve raspberries by canning them.

We are working as diligently as possible to preserve our trails.

Always do everything possible to preserve the individual's self-esteem and self-image.

For 35S travel of layout it is possible to preserve technology.

Is It Possible To Preserve Roses In A Jar For Years?

It is not possible to preserve these achievements without being revolutionary.

Whitney Trubic, DDS, do everything possible to preserve your natural teeth.

Is it possible to preserve your privacy in the digital age?

Wash all linen inside out whenever possible to preserve the colours.

Keep the yolk as runny as possible to preserve the nutrients.

How to use "mulig å bevare" in a Norwegian sentence

Det er mulig å bevare dammene og unngå forrining.

Også under lidelser er det mulig å bevare gleden.

Glødenettet er mulig å bevare ved normal, skånsom handtering.

Likevel er det mulig å bevare et lite håp.

Som et resultat er det mulig å bevare brystkjertelen.

Det er også mulig å bevare blod i urinen.

Radbølgefjerningsmetode gjør det mulig å bevare vrets integritet.

Er det mulig å bevare den tidligere livskvaliteten?

Men det er ikke mulig å bevare alle disse.

Uten sukker var det ikke mulig å bevare bærene.