Examples of using Probably remember in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You probably remember my wife and daughter.
Du husker sikkert min kone og datter.From our recent article about you probably remember that one of the… 290.
Fra vår siste artikkel om du har sannsynligvis husker at en av disse….You probably remember this from your own childho….
Du husker sikkert dette fra din egen barndom.If you see a new movie,you can probably remember most of the story the next day.
Om du ser en ny film,kan du kanskje huske den største delen av historien dagen etter.You probably remember American films of the 60s?
Du husker sikkert amerikanske filmer av 60-tallet?Hangman(gallows) is a wonderful game, which you probably remember from your childhood.
Hangman spillet er et flott spill, vil du sannsynligvis husker fra barndommen.You probably remember me as the neighbour from TV's"Empty Nest.
Du husker nok meg som naboen i Empty Nest pa TV.Those of you who have read some of my previous reviews will probably remember that I'm not a big fan of TC.
De av dere som har lest noen av mine tidligere omtale vil trolig huske at jeg ikke er en stor fan av Temp Control.Many people probably remember the infamous law, closing most of the gaming halls.
Mange husker sikkert den beryktede loven, lukking meste av gaming hallene.End of a great erathe founder of the American venture aerospace company Paul Allen(many probably remember him as the co-founder of Microsoft) died October 15, 2018 at the age of 65 years.
Enden av en stor æragrunnleggeren av den Amerikanske venture aerospace selskapet Paul Allen(mange sikkert husker ham som co-grunnlegger av Microsoft) døde 15. oktober 2018 i en alder av 65 år.You probably remember the scene where Simba receives a visit from his father, Mufasa, the deceased king.
Dere husker sikkert scenen der Simba får besøk av sin far, Mufasa, den avdøde kongen.The nearer your date of birth,the more wistful you will probably remember nights when you could make yourself comfortable in bed and fall asleep.
Jo nærmere fødselsdato,desto mer wistful vil du nok huske netter når du kan gjøre deg komfortabel i sengen og sovne.You probably remember being a teenager, and having your hormones run(and wreak havoc upon) your life.
Du husker sikkert å være en tenåring, og ha din hormoner kjøre(og skape kaos på) livet ditt.If once upon a time you have been to a swimming pool, you probably remember a rubber cap, which is so difficult and painful to wear on his head.
Hvis en gang du You probably remember that the high priest in the Old Testament was a type and shadow of Christ.
Du husker kanskje at ypperstepresten i det Gamle Testamentet var et forbilde på og en skygge av Kristus.The founder of the American venture aerospace company Paul Allen(many probably remember him as the co-founder of Microsoft) died October 15, 2018 at the age of 65 years.
Grunnleggeren av den amerikanske venture aerospace selskapet paul allen(mange sikkert husker ham som co-grunnlegger av microsoft) døde 15. Oktober 2018 i en alder av 65 år.So all probably remember the fights and scandals that are arranged for children playing on the console or computer.
Så alt sannsynligvis husker kamper og skandaler som arrangeres for barn som leker på konsollen eller datamaskinen.Cameron Diaz- You probably remember when these two were together.
Cameron Diaz- Du husker sikkert når disse to var sammen.You probably remember that"black sun" closed the way in reaching the campaign against the Polovtsians the squad of Igor Svyatoslavich.
Du sannsynligvis huske på at"Black sun" stengt vei i å nå kampen mot polovtsians troppen av igor svyatoslavich.As the”old” members of the Wheaten world probably remember, and the“new” don't know, I imported Lontry Saffy's son in 1986.
Som de”gamle fra Wheaten-verden” sikkert husker og de”nye” ikke vet, er at Lontry Saffy's son ble importert av meg i 1986.You probably remember the“You have one gift waiting for you” banner ads appearing in websites, and these pop-ups you are getting now are a more advanced version of the same type of scam.
Du husker sikkert«Du har en gave som venter på» bannerannonser vises på nettsider, og disse pop-ups du får nå en mer avansert versjon av den samme typen svindel.Yes, you have been through it before; you can probably remember the panting and breathing exercises, the plastic models and the backrubs.
Joda, du har vært med på det før, og du husker sikkert pusteteknikkene, plastmodellene og hvordan man skal stryke på ryggen.As you probably remember from the previous part of the game you will be hiding in the caves and will be fighting hard with horrible monsters in order to survive.
Mens du sannsynlig husker fra den forrige delen av spillet som du vil gjemme i hulene og vil slåss hard med fryktelige uhyrer i rekkefølge å overleve.Many of the attendees will probably remember 2007 as the year Iggy& The Stooges visited Tromsø.
Mange vil nok huske 2007 som det året når Iggy & The Stooges gjestet Tromsø.All the girls probably remember well how it was pleasant and fun when for the first time a man turned his attention to their playful comments, glance and touch?
Alle jentene husker nok godt hvordan det var hyggelig og morsomt da en mann for første gang viste oppmerksomhet til sine lekende kommentarer, blikk og røre?Most people over a certain age probably remember the Commodore PCs or other artefacts from the early ages.
De fleste som har levd en stund har sikkert minner om Commodore-pc'ene eller andre bruksgjenstander fra den første tiden.Novaload was, as many probably remember, a very commonly used loading system back in the day. Early versions were easily identified by its black and grey screen displaying the game title while it created loud and obnoxious sounds while loading the main loader.
Novaload er, som mange sikkert husker, et veldig mye brukt loadersystem for C64, og tidlige versjoner var kjennetegnet av en sort og grå skjerm med spillets tittel etterfulgt av et skikkelig spetakkel mens hovedloaderen ble lastet.Many parents and grandparents can probably remember the old retro roller skates that could be buckled on a pair of shoes.
Mange foreldre og besteforeldre vil sikkert huske de gamle retro rulleskøytene du kan spenne til dine sko, og de er heller ikke en ny oppfinnelse.Among many people, you will probably remember it when your mother told you when you were little, there is a habit of recommending brushing our teeth every time we eat, especially immediately after meals.
Blant mange mennesker vil du sikkert huske det når moren fortalte deg når du var liten, det er en vane å anbefale børsting av tennene hver gang vi spiser, spesielt umiddelbart etter måltider.People who grew up in Soviet Estonia probably remember brown leaking sugar bags and obviously inappropriate paper packaging for flour.
Folk som vokste opp I Sovjet Estland husker sikkert lukten av brune, lekkende sukkerposer og åpenbart upassende pakning for mel.
