Examples of using Programme will also in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The programme will also inspire graduates to be innovative and proficient in a foreign language.
Programmet vil også inspirere akademikere å være innovativ og dyktig i fremmedspråk.Successful completion of this programme will also allow you to apply for entry to other universities in the UK.
Vellykket gjennomføring av dette programmet vil også gi deg mulighet til å søke om oppføring til andre universiteter i Storbritannia.The programme will also include new formats such as sports activities and a special event for young journalists.
Programmet vil også inneholde nye formater som sportsaktiviteter og et spesielt arrangement for unge journalister.The research within the programme will also contribute to change and innovation in various fields linked to technology and various media.
Forskinga i programmet vil også bidra til endring og innovasjon på ulike område, mellom anna knytt til teknologi og ulike medium.The programme will also give you a solid grounding in international business with a strong focus on emerging markets.
Programmet vil også gi deg en solid jording i internasjonal virksomhet med sterkt fokus på fremvoksende markeder.This programme will also equip you to gain the marketing knowledge to help take your next steps in the business world.
Dette programmet vil også ruste deg til å få markedsføringskunnskap som hjelper deg å ta dine neste trinn i forretningsverdenen…[-].The programme will also prepare graduates towards professional Certified Internal Auditor(CIA) Certification or its affiliated qualifications.
Programmet skal også forberede kandidater til profesjonell sertifisert internrevisor(CIA) sertifisering eller tilhørende kvalifikasjoner…[-].The programme will also contribute to developing education for a sustainable future through cooperation with pre-schools, schools and other participants in society.
Programmet skal også bidra til å utvikle utdanning for en bærekraftig fremtid gjennom samarbeid med barnehage, skole og andre samfunnsaktører.The programme will also acknowledge and explore solutions for 80 per cent of people in developing or emerging economies who do not have access to transport.
Programmet vil også anerkjenne og utforske løsninger for 80 prosent av mennesker i utviklende eller fremvoksende økonomier som ikke har tilgang til transport.The programme will also give valuable insight into and experience of how the architecture business can contribute further to international growth and value creation in Norway.
Programmet skal også gi helt nødvendig innsikt og kunnskap om hvordan arkitektbransjen kan bidra til ytterligere internasjonal vekst og verdiskaping i Norge.NUPI's activities in the programme will also prioritise efforts to integrate gender and youth perspectives in the analytical work, policy support and capacity development as a cross-cutting issue.
NUPI sine aktiviteter i programmet vil også prioritere arbeid som integrerer et kjønnsperspektiv i analysearbeid, policystøtte og kapasitetsutvikling som et tverrgående tema.The programme will also develop entrepreneurial skills to facilitate new business start-ups, and in today's economic climate, these skills will prove invaluable upon graduation.
Programmet vil også utvikle entreprenørielle ferdigheter til rette for nye nyetableringer, og i dagens økonomiske klima, The programme will also consider environmental aspects of design and technology and will enable students to gain a range of skills, relevant to a broad range of employment opportunities.
Programmet vil også vurdere miljømessige aspekter ved design og teknologi, og The programme will also prepare students for teaching tasks related to professional and cultural activities with children, adolescents and adults, particularly for general teaching in various arts subjects in music and culture schools.
Utdanningen kvalifiserer også for annet lærerarbeid knyttet til faglig og kulturell virksomhet med barn, unge og voksne, særlig for breddeorientert opplæring i kunstfagene i musikk- og kulturskolen.The programme will also cover the latest technical trend in Civil and Structural Engineering including advanced computational modelling skills and will broadly cover technical challenges and solutions faced in large scale infrastructure works.
Programmet vil også dekke den nyeste tekniske trenden innen sivil og byggteknikk, inkludert avanserte beregningsmodell ferdigheter og The programme will also develop public administrators who are able to understand economic concepts, principles and theories, analyse them in the context of the dynamic economic, social and political environment and challenges, and apply them in the formulation of viable economic policies to strengthen the nation's economy.
Programmet vil også utvikle offentlige administratorer som er i stand til å forstå økonomiske begreper, prinsipper og teorier, analysere dem i sammenheng med den dynamiske økonomiske, sosiale og politiske miljø og utfordringer, og bruke dem i utformingen av levedyktig økonomisk politikk for å styrke nasjonens økonomi.Such programmes will also be long-term, but may contain elements of cash settlements in addition to settlements in Schibsted shares.
Slike program vil også være av langsiktig karakter, men kan inneholde elementer av kontant oppgjør i tillegg tiloppgjør i Schibsted-aksjen.Students on accredited programmes will also gain free membership to the CMI for the duration of their course and for one year after completion.
Studenter på akkrediterte programmer vil også få gratis medlemskap til CMI i løpet av kurset og i ett år etter ferdigstillelse.As part of this programme, you will also carry out a research project with a focus on Immunology supervised by research-active experts in the area…[-].
Som en del av dette programmet skal du også utføre et forskningsprosjekt med fokus på immunologi overvåket av forskningsaktive eksperter i området…[-].During the 5th semester of this programme, you will also have the opportunity to gain practical experience through a work placement period, which involves working for an international company in Denmark or abroad.
I løpet av femte semester av dette programmet, vil du også ha mulighet til å få praktisk erfaring gjennom en praksisperiode, noe som innebærer å arbeide for et internasjonalt selskap i Danmark eller i utlandet.On this degree programme, you will also learn how businesses operate and function to ensure that you understand how industrial processes need to meet financial and business challenges as much as engineering ones.
På dette studiet, vil du også lære hvordan bedrifter opererer og funksjon for å sikre at du forstår hvordan industrielle prosesser trenger for å møte økonomiske og forretningsmessige utfordringer så mye som ingeniør seg.The pump system will also be programmed and tested prior to your leaving the hospital.
Pumpesystemet vil også bli programmert og testet før du forlater sykehuset.
