What is the translation of " RESOLVES THE ISSUE " in Norwegian?

• løser problemet
• problemet løses

Examples of using Resolves the issue in English and their translations into Norwegian

Information that resolves the issue.
Informasjon som løser problemet.

This update resolves the issue one hour after you restart the computer.
Denne oppdateringen løser problemet én time etter at du starter datamaskinen på nytt.

Disable all startup scripts to see if it resolves the issue.
Deaktiver alle oppstartsskripter for å se om det løser problemet.

If the troubleshooter resolves the issue, you are finished.
Hvis feilsøkingsprogrammet løser problemet, er du ferdig.

Turn the console off and then on again to see if this resolves the issue.
Slå av konsollen og deretter på igjen for å se om det løser problemet.

This fix resolves the issue, and the alert is generated in the time specified.
Denne hurtigreparasjonen løser problemet, og varselet som genereres i tiden som er angitt.

Plug in your computer, phone, or tablet to see if it resolves the issue.
Sett i kontakten for datamaskinen, telefonen eller nettbrettet for å se om det løser problemet.

When one of the solutions resolves the issue, there is no need to continue with the other procedures.
Hvis en av løsningene løser problemet, trenger du ikke fortsette feilsøkingen.

Notes: You don't need to complete all these steps if one of them resolves the issue.
Obs! Du trenger ikke å fullføre alle disse trinnene hvis ett av dem løser problemet.

If none of the solutions above resolves the issue, you can try downloading the application directly.
Hvis ingen av løsningene ovenfor løser problemet, kan du prøve å laste ned programmet direkte.

If your machine has a memory management program, uninstall it see if this resolves the issue.
Hvis maskinen har et minnehåndteringsprogram, avinstallerer du om dette løser problemet.

If this resolves the issue, add the login items one at a time until the symptom occurs again.
Hvis dette løser problemet, kan du tilføye ett innloggingselement om gangen til symptomet kommer tilbake.

In case your machine already has a memory control application, uninstall it see if this resolves the issue.
Hvis maskinen din allerede har et minnekontrollprogram, avinstallerer du om dette løser problemet.

If using a new iTunes library resolves the issue, try to restore an older copy of your iTunes library.
Hvis bruk av et nytt iTunes-bibliotek løser problemet, kan du prøve å gjenopprette en eldre kopi av iTunes-biblioteket.

In case your system has a memory management program, uninstall it to see whether this resolves the issue.
Hvis systemet ditt har et minnehåndteringsprogram, avinstallerer du det for å se om dette løser problemet.

If this resolves the issue, the problem is with the server location you originally tried to connect to.
Hvis dette løser problemet, ligger problemet i serverlokasjonen du opprinnelig prøvde å koble til.

If you are using a script or ad blocker try turning it off temporarily and see if that resolves the issue.
Hvis du bruker et skript eller en annonseblokkerer, prøv å slå det av midlertidig og se om det løser problemet.

This hotfix package resolves the issue that is described in the following Microsoft Knowledge Base(KB) article.
Denne hurtigreparasjonspakken løser problemet som er beskrevet i følgende artikkel i Microsoft Knowledge Base(KB).

If you experience a delay with your PC recognizing and/or binding your controller via Bluetooth, wait up to 2 minutes to see if this resolves the issue.
Hvis PC-en ikke ser ut til å gjenkjenne og/eller binde kontrolleren via Bluetooth, venter du opptil to minutter for å se om problemet løses.

This resolves the issue that is caused by the bad baseliner and lets the update apply its payload successfully.
Dette løser problemet som forårsakes av ugyldig baseliner, og lar oppdateringen bruke nyttelasten på riktig måte.

If it is not possible to increase the light available, try unchecking this box to disable RightLight and see if that resolves the issue.
Hvis det ikke er mulig å forbedre lysforholdene, kan du prøve å fjerne avmerkingen og deaktivere RightLight, for å se om det løser problemet.

If this resolves the issue, contact the manufacturer of your home cinema tuner or AV switch box.
Hvis dette løser problemet, kontakter du produsenten av tuneren eller AV-bryterboksen for hjemmekinoanlegget for å løse konflikten.

CHECK 4: Also, if you have a bluetooth headset and you are not able to record audio or just get static, try turning your bluetooth headset off and see if that resolves the issue.
SJEKK 4: Også, hvis du har en bluetooth headset og du ikke er i stand til å ta opp lyd eller bare få statisk, prøver å slå bluetooth headsettet av og se om det løser problemet.

If this method resolves the issue and you are able to install the updates successfully, re-enable your third-party antivirus software.
Hvis denne metoden løste problemet, og du fikk installert oppdateringene, bør du aktivere tredjeparts antivirusprogramvare igjen.

Appointment, and if removing or canceling the meeting resolves the issue, you should determine which program is creating meetings by using that custom message class.
Avtalen, og hvis du løser problemet ved å fjerne eller avbryte møtet, bør du finne ut hvilket program å opprette møter ved hjelp av den egendefinerte meldingsklassen.

Resolves the issue reported by some customers on a small subset of older AMD processors where the processor entered an unbootable state after installing January 3, 2018- KB4056892(OS Build 16299.192).
Løser et problem rapportert av enkelte kunder på et lite delsett av eldre AMD-prosessorer, der prosessoren ikke kunne startes etter installasjon av 3. januar 2018- KB4056892(OS-build 16299.192).

InputManagers ScriptingAdditions If removing the files from these folders resolves the issue, quit Safari again and gradually put back files until you find the one causing the issue:.
Hvis problemet løses ved å fjerne filene fra disse mappene, avslutter du Safari igjen og legger filer tilbake igjen, fil for fil, til du finner den som forårsaker problemet:.

If that resolves the issue, gradually reconnect your devices, testing each time, until you find the device that is interfering with sleep.
Hvis det løser problemet, kobler du til enhetene igjen, én om gangen, og tester etter hver enhet til du finner enheten som forstyrrer dvale.

If changing your video adapter to the Standard VGA driver resolves the issue, contact your video adapter manufacturer to inquire about the availability of an updated Windows Me video adapter driver.
Hvis problemet ble løst av at du endret driveren for skjermkortet til Standard VGA, kontakter du produsenten av skjermkortet og ber om en oppdatert Windows 98-driver for kortet.

If this resolves the issue, add devices back one at a time(shut down first if the device requires it) to further isolate the issue..
Hvis det løser problemet, kobler du til en enhet om gangen(avslutt først hvis enheten krever det) for å isolere problemet ytterligere.