What is the translation of " SHOULD BE PULLED " in Norwegian?

• skal trekkes
• bør trekkes

Examples of using Should be pulled in English and their translations into Norwegian

The blackheads should be pulled out with the mask.
The blackheads bør trekkes ut med masken.

When the funnel almost all burns, it should be pulled out.
Når trakten nesten alle brenner, bør den trekkes ut.

The injection button should be pulled out completely in order to load the dose.
Injeksjonsknappen skal dras ut fullstendig for å lade dosen.

After the test is over, the device console key should be pulled out of storage.
Etter at testen er over, må enhetens konsollnøkkel bli trukket ut av lagringen.

Step4- Ponytails should be pulled through the headgear and behind your head.
Trinn 4- Hestehale skal trekkes gjennom hodestroppene og bak hodet.

The picture is taken just outside Polarbase where the field should be pulled by Dockwise Vanguard.
Vedlagte bilde er tatt like utenfor Polarbase der Goliat skal trekkes av Dockwise Vanguard.

Then the jam should be pulled through and boiled as described above.
Deretter skal syltet være trukket gjennom og kokt som beskrevet ovenfor.

To keep the cannula from simply turning in the same area, the cannula should be pulled back slightly each time before changing directions.
For å unngå at kanylen bare vris i samme område bør man trekke kanylen litt tilbake hver gang før man skifter retning.

This compound should be pulled into the nose and rinsed with a mouth twice a day.
Denne forbindelsen skal trekkes inn i nesen og skylles med en munn to ganger om dagen.

Another doctrinal problem arises from the post-milli anise great argument meant that this parable indicates that the wheat is taken up first, which contradicts the view that the church should be pulled up before the great tribulation.
Enda et læremessig problem oppstår ut fra det postmillianistiske argu ment at denne lignelsen indikerer at hveten blir tatt opp først, noe som motsier det syn at menigheten skal rykkes opp før den store trengsel.

First and foremost, the plug should be pulled to avoid a short circuit.
Først og fremst bør pluggen trekkes for å unngå kortslutning.

Should be pulled up with 4.7k- 10k ohms on host board to a voltage between 3.15Vand 3.6V.
Should trekkes opp med 4.7k- 10k ohm på vertskort til en spenning mellom 3.15Vand 3.6V.

Nevertheless, in this case, It should be pulled towards the goal from anywhere.
Men, i dette tilfellet, Det bør trekkes mot mål hvor som helst.

If it should be pulled out to the limit, a middle support is always necessary so that the weight in the middle can be balanced.
Hvis den skal trekkes til det ytterste, er det alltid nødvendig med en midtstøtte, slik at vekten i midten kan balanseres.

For less bass, the bass module should be pulled away from walls and corners.
Bassmodulen bør være trukket bort fra vegger og hjørner for mindre bass.

The bands should be pulled up behind the knees in such a way that they also include the calves.
Bandene skal trekkes opp bak knærne på en slik måte at de også inkluderer kalvene.

And when there arose a great dissension, the tribune fearing lest Paul should be pulled in pieces by them, commanded the soldiers to go down, and to take him by force from among them, and to bring him into the castle.
Da det nu opstod stor strid, fryktet den øverste høvedsmann for at Paulus skulde bli slitt i stykker av dem, og han bød krigsfolket å gå ned og rive ham ut fra dem og føre ham inn i festningen.

The neck strap should be pulled down over the widest part behind your head and tightened so that the helmet fits tightly, without discomfort.
Nakkestroppen skal trekkes ned over det bredeste punktet i bakhodet og strammes slik at hjelmen sitter stramt, men uten ubehag.

Step2-Long untied hair should be pulled through the headgear and back behind your ears.
Trinn 2- Langt, løst hår bør trekkes gjennom hodestroppene og bak ørene.

The network cable should be pulled out, and the wireless connection should be turned off.
Nettverkskabelen bør bli trukket ut, og den trådløse forbindelsen skal være slått av.

Initially, the glove box should be pulled out and the fixing bracket unscrewed from the right side of the structure.
I utgangspunktet skal hanskeskuffen trekkes ut og festebraketten skrues ut fra høyre side av konstruksjonen.

I'm worried about our little boy's pushing when he should be pulling, talking when he should be listening.
Gutten dytter når han burde trekke, og snakker når han burde lytte.

My face belongs in a feedbag, and these hips and legs should be pulling the budweiser beer wagon.
Ansiktet mitt skal være i en fôrpose… og disse hoftene og beina skal dra en ølvogn.

The plunger stopper should not be pulled back.
Stempelet skal ikke dras bakover.

The rope head should be carefully pulled out and then slowly slide down along the front.
Tauets hode skal forsiktig trekkes ut og deretter sakte skyve ned langs fronten.

Stabbed parasites should not be pulled out on their own, in this case, the help of a specialist is required.
Stabbed parasitter bør ikke trekkes ut alene, i dette tilfellet er det nødvendig med hjelp fra en spesialist.

How to use "should be pulled" in an English sentence

The pin should be pulled into the solenoid.

The filter should be pulled off the cap.

Hair should be pulled back from the face.

Actual data should be pulled by each station.

Your elbow should be pulled toward your body.

This item should be pulled off the market!

It should should be pulled from the site.

Fiber should be pulled through conduit or innerduct.

What weeds should be pulled from your garden?

Hair should be pulled away from the face.

How to use "skal trekkes" in a Norwegian sentence

Account Konto beløpet skal trekkes fra.

Eventuelle foringsrør skal trekkes etter boring.

Varigheten som skal trekkes fra dato.

Felgene skal trekkes til med moment.

Hvor mye skal trekkes fra der?

Armene skal trekkes mye som klær.

Nabolaget-millionær nummer 195 skal trekkes ut!

All innsats skal trekkes fra nettogevinst.

Setene skal trekkes med ubelekt lin.

Spesielt Mariells «Jumpy» skal trekkes frem.