Examples of using Single version in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Work together on a single version.
Jobb sammen på én enkelt versjon.Translation: Single Version. by Demi Lovato.- Digital Sheet Music.
Oversettelse: Enkelt versjon. av Demi Lovato.- Digital noter.It is good to play a game Single version….
Det er godt å spille en spillet Enkelt versjon….In a broad sense is a single version of this machine that has a great tail.
I vid forstand er en enkelt versjon av denne maskinen som har en stor hale.Then with full confidence we can say that it exists in a single version.
Da kan vi med full tillit si at den eksisterer i en enkelt versjon.
The single version of the song has a slightly different backing rhythm and melody.
Singleversjonen av sangen har en noe forskjellig backingrytme og melodi.The song was re-recorded in 1972 in a radically altered and shortened single version.
Songen vart spelt inn på ny i 1972 i ein heilt annleis og forkorta singelversjon.Unfortunately, there isn't a single version of the format shared by all these products.
Dessverre, Det er ikke én versjon av formatet deles av alle disse produktene.If you want to play offline,please download the free offline single version now available.
Hvis du ønsker å spille offline,kan du laste ned gratis offline enkel versjon er nå tilgjengelig.The single version was also included on the career-spanning Marc Bolan box set 20th Century Superstar.
Singelversjonen finst i den karriereomfattande plateboksen til Marc Bolan kalla 20th Century Superstar.Easily add, respond to andtrack all updates in a single version of your document.
Du kan Create a single version of the truth across different data sources with multidimensional or tabular models.
Skap én versjon av virkeligheten på tvers av ulike datakilder med flerdimensjonale eller tabellbaserte modeller.With Workforce Management as a management tool,decision-makers get a crucial“single version of truth".
Med Workforce Management somledelsesverktøy får beslutningstakerne en avgjørende"single version of truth".
The programs are available from a single version for a PC to a network version with 100 simultaneous users.
Programmene fås i alt fra en enkel versjon for en pc til nettverksversjon med 100 samtidige brukere.Responding to the buzz, Lew Chudd, the founder andhead of Imperial Records, rushed out a single version on both 45 and 78 rpm.
Som svar på den gode responsen,hastet Lew Chudd fra Imperial Records ut en singel versjon på både 45 og 78 rpm.The single version released by Uni Records was in mono, while the album version from Tap Root Manuscript was in stereo.
Singelversjonen gjeven ut av Uni Records i 1970 var i mono, medan albumversjonen på Tap Root Manuscript var i stereo.A slight variation,"Help Me, Rhonda(Alternate Single Version)", is on the 1998 Endless Harmony Soundtrack album.
En liten variasjon,«Help Me, Rhonda(Alternate Single Version)» er med på albumet Endeless Harmony Soundtrack fra 1998.As for the single version of the passage, it is safe to say that he is in some ways much better than some of the popular MMORPG.
Som for enkelt versjon av passasjen, er det trygt å si at han er på noen måter mye bedre enn noen av de populære MMORPG.A significantly shorter edit,sometimes erroneously referred to as a"single version", was released on the Greatest Hits album.
Ein litt kortare versjon,stundom feilaktig omtalt som«singelutgåva» vart gjeven ut på Greatest Hits-albumet.The single version once again features Al Jardine on lead vocals with backing vocals by Carl, Dennis and Brian Wilson, and Mike Love.
Singleversjonen inneholdt igjen Al Jardine på ledevokal med backingvokaler av Carl Wilson, Dennis Wilson, Brian Wilson og Mike Love.In each group of duplicates, you must leave at least one copy of the letter,otherwise there will not be a single version of the message.
I hver gruppe av duplikater må du legge minst en kopi av brevet,ellers vil det ikke være en enkelt versjon av meldingen.The rare US single version was released in the Sound+ Vision box set and on the bonus disc of the 30th Anniversary Edition of Diamond Dogs in 2004.
Den sjeldne amerikanske singelversjonen vart gjeven ut på Sound and Vision-boksen og på bonusplata til 30th Anniversary Edition av Diamond Dogs i 2004.Everyone has access to same data despite of the physical location, andcompanies are building a“single version of the truth” for the entire organisation.
Alle har tilgangtil samme data og selskapene ønsker“one single versjon of truth” for hele organisasjonen.The main challenge today is to have a single version of the truth and to transform data into meaningful information that allows informed decision-making.
Hovedutfordringen i dag er å ha én enkelt versjon av virkeligheten og å gjøre data om til meningsfull informasjon som gjør det mulig å treffe velinformerte avgjørelser.For the purposes of timeline editing, all panning occurs in surround mode,so you only have to deal with a single version of the Panner controls.
For tidslinjeredigering foregår all panorering i surround-modus, slik atdu kun trenger å håndtere en enkelt versjon av Panorerer-kontrollene.The single version of the song is shortened considerably from the album version, removing the entire second verse, the second chorus and four lines in the middle of the third verse.
Singelversjonen av songen er korta ned ein del frå albumversjonen, og heile det andre verset, det andre refrenget og fire linjer frå midten av det tredje verset er fjerna.These rogues are extremely complicated and misleading,primarily because they have separate interfaces for every single version of the Windows operating system.
Disse svindlere er svært komplisert ogmisvisende, hovedsakelig fordi de har separate grensesnitt for hver enkelt versjon av Windows-operativsystemet.The subsequent 1992 single version was bilingual, with new English lyrics; this version was recorded for Ron Howard's film Far and Away, and scenes from the film feature in the video.
Den påfølgende singelversjonen fra 1992 var tospråklig, med nye engelske tekster; denne versjonen ble spilt inn for Ron Howards film Far and Away, og scener fra filmen ble brukt i videoen.The single track New World Planetarium finishes off this 39-minute work,although the version we find on this disc differs slightly from the single version.
Singel-låta New World Planetarium avslutter dette 39 minutter lange verk, ogversjonen vi finner på platen avviker noe fra singelversjonen.With Workforce Management as a management tool,decision-makers get a crucial“single version of truth" which opens up new opportunities for proactive action management.
Med Workforce Management somledelsesverktøy får beslutningstakerne en avgjørende"single version of truth", som åpner nye muligheter for proaktiv handlingsledelse.
