What is the translation of " SOURCE AND TARGET " in Norwegian?

• kilden og målet
• kilde og mål

Examples of using Source and target in English and their translations into Norwegian

Set source and target devices.
Angi kilde og mål enheter.

URLEncode/Decode source and target.
URL-koding/-dekoding av kilde og mål.

The source and targets sit one level below the root.
Kilden og målene befinner seg ett nivå under roten.

Establishes a relationship between source and target.
Oppretter en forbindelse mellom kilde og mål.

Open your source and target reports.
Åpne din kilden og målet rapporter.

You can convert many music files in a batch regardless of their source and target formats.
Du kan konvertere mange musikkfiler i en batch uavhengig av deres kilde og mål formater.

Quick change source and target currency.
Rask endring kilden og målet valuta.

The fields mapping procedure allows to specify the matching of source and target fields.
Feltene kartlegging prosedyren gjør det mulig å spesifisere matching av kilden og målet felt.

Preview the source and target video effect and capture your favorite pictures.
Forhåndsvisning kilden og målet video effekt og fange din favoritt bildene.

You're able to preview the source and target video effect.
Du kan forhåndsvise kilder og videoeffekter.

You simply open your source and target XML Schemas, drop in data processing functions from the customizable libraries, and drag connecting lines between the elements you wish to associate.
Du åpner bare kilden din og målretter XML-skjemaer, slipper inn databehandlingsfunksjoner fra de tilpassbare bibliotekene, og drar sammen linjer mellom elementene du ønsker å knytte til.

In Location, type the location of the source and targets within your site hierarchy.
I Plassering angir du plasseringen for kilden og målene i nettstedhierarkiet.

You can convert multiple files in a single batch, regardless of their source and target formats.
Du kan konvertere flere filer i en enkelt batch, uavhengig av deres kilde og mål formater.

For 23 languages, we already have 506 pairs of source and target languages, for 60 languages 3540 pairs are needed.
For 23 språk har vi allerede 506 språkpar med kildespråk og målspråk som det oversettes mellom, med 60 språk vil tallet nå 3540.

Under Action for this group, click Combine the contents of the groups in the source and target forms(default).
Klikk kombinere innholdet i gruppene i kilde- og målnettsteder skjemaene(standard) under handling for denne gruppen.

Main Features are batch copy, move or synchronize, compare source and target folders, run in a flash….
Hovedfunksjon er batch kopiere, flytte eller synkronisere, sammenligne kilden og målet mapper, kjøre i en….

In the program you can create lines(the same number in Source and Target) which describe the transformation.
I programmet kan du opprette linjer(det samme nummeret i Source og Target) som beskriver transformasjonen.

With a built-in player, it makes possible for you to preview the source and target 2D/3D video effect at the same time.
Med en innebygd spiller, gjør det mulig for deg å forhåndsvise kilden og mål 2D/ 3D videoeffekt samtidig.

By incorporating the top 2% rather than trying to create another similar source and targeting the people most similar to it.
Ved å ta med de øverste 2 % i stedet for å prøve å opprette en lignende kilde og målrette mot personene som ligner mest.

From the research task pane that opens on the right margin of the document screen select the source and target languages in the drop-down boxes and select the green arrow button.
Fra research task pane som åpner på den høyre margen på dokumentet skjermen Velg kilde og mål språk i rullegardinmenyen, og velg den grønne knappen.

Note: If you choose the Design View Report Part option(or if you choose the Context Report Part option for an object copied from a report's Design view) and your source and target reports have different data structures, you will see the Report Part Map Fields dialog box.
Merk: Hvis du velger Design Vis rapport Part alternativ(eller hvis du velger den kontekst Rapporter Part alternativ for et objekt kopiert fra en rapport s Design visning) og dine kilden og målet rapporter har ulike datastrukturer, vil du se Rapporter Part kart felt dialogboksen.