What is the translation of " SOVIET ATTACK " in Norwegian?

• sovjetisk angrep

Examples of using Soviet attack in English and their translations into Norwegian

Later in 1944 the Soviet attacks intensified.
Senere i 1944 økte det angrepene fra Sovjetunionen.

Soviet attack helicopter was the real star of the show.
Sovjetisk angrep helikopteret var den virkelige stjernen i showet.

The enemy was repelled the soviet attack is a strong rear guard.
Fienden var frastøtt den sovjetiske angrep er en sterk bak guard.

The Soviet attack started on August 11, 1945, three weeks before the surrender of Japan.
Det sovjetiske angrepet på Sør-Sakhalin begynte 11. august 1945, rundt en måned før Japans kapitulasjon.

It was exactly where months earlier, German intelligence reports had suggested a Soviet attack would come.
Det var der tyske etterretningsrapporter flere måneder tidligere hadde hevdet at et sovjetisk angrep ville komme.

The main focus of the Soviet attack was switched to the Karelian Isthmus.
Tyngdepunktet for det sovjetiske angrepet skulle nå være Det karelske nes.

German intelligence had set 20 December as the expected date for the start of the upcoming Soviet attack.
Tysk etterretning hadde satt 20. desember som sannsynlig startdato for den kommende sovjetiske offensiven på østfronten.

March 1919: After Soviet attack most of Latvia is under control of the Bolsheviks(pink).
Mars 1919: Etter et sovjetisk angrep var det meste av Latvia under kontroll av bolsjevikene(rosa).

Division"Totenkopf" will cover the sector of the offensive from the Soviet attack, threatening from the Northwest and North.
Divisjon"Totenkopf" vil dekke den delen av støtende fra sovjetisk angrep, truende fra nordvest og nord.

The Soviet attack on South Sakhalin started on August 11, 1945, about a month before the Surrender of Japan in World War II.
Det sovjetiske angrepet på Sør-Sakhalin begynte 11. august 1945, rundt en måned før Japans kapitulasjon.

But due to the severity of the Soviet attack the battalions had to be used as combat troops.
Men på grunn av alvorlighetsgraden av det sovjetiske angrep måtte bataljonene bli brukt som stridsenheter.

In addition to this, Eisenhower initiated domestic and foreign initiatives to protect the U.S. from potential Soviet attacks.
I tillegg til dette, Eisenhower initiert og utland tiltak for å beskytte USA mot potensielle sovjetiske angrep.

Unknown to win the cold war today on the soviet attack on the airbase flying joe speak only of circumstantial evidence.
Ukjent til å vinne den kalde krigen i dag på sovjetisk angrep på flybase flyr joe snakker bare på indisier.

Thanks to the powerful built-in of small arms and cannon, a wide range of suspended aircraft weapons and armor protection, the il-2 was the most advanced aircraft in the arsenal of a soviet attack aircraft.
Takket være den kraftige innebygde av håndvåpen og kanon, et bredt spekter av suspendert fly våpen og rustning beskyttelse, il-2 ble den mest avanserte fly i arsenal av et sovjetisk angrep fly.

Pope Pius XII condemned the Soviet attack on 26 December 1939 in a speech at the Vatican and later donated a signed and sealed prayer on behalf of Finland.
Pave Pius XII fordømte det sovjetiske angrepet den 26. desember 1939 i en tale i Vatikanet og donerte senere en signert og forseglet bønn på Finlands vegne.

March 1919: After Soviet attack most of Latvia is under control of the Bolsheviks(pink) 16 April 1919: In March the united German and Latvian forces(orange and yellow) launch counterattack, taking most of Courland 22 June 1919: The 3rd Estonian Division(purple) confronted German forces at Cēsis in the beginning of June and gained victory on 23 June 11 November 1919: Latvian army has taken most of Vidzeme and is attacking the West Russian Volunteer Army, which is forced to retreat.
Den litauiske hær beseiret restene av Den vestrussiske frivilligehær ved Radviliškis i Litauen 6. mars 1919: Etter et sovjetisk angrep var det meste av Latvia under kontroll av bolsjevikene(rosa) 16. april 1919: I mars foretok forente tyske og latviske styrker et(oransje og gult) motangrep og besatte det meste av Kurland 22. juni 1919: Forente estiske og latviske styrker(lilla) angrep tyske styrker ved Cēsis i begynnelsen av juni og seiret endelig den 22. juni.

I-153 with confidence can be called the first soviet attack, because already in 1940-m to year, when it became clear that the plane i-15 further upgrade is not worth it, began the conversion is already built and 153 ground attack aircraft.
Jeg-153 trygt kan kalles den første sovjetiske angrepet, fordi allerede i 1940-m til år, da det ble klart at flyet jeg-15 ytterligere oppgradering er ikke verdt det, begynte konverteringen er allerede bygget og 153 bakken angripe fly.

Soviet soldiers attack the enemy on the street of Breslau.
Sovjetiske soldater angripe fienden på gaten i breslau.

After a fire RAID attack Soviet border guards and soldiers from the 2nd infantry battalion 199th infantry regiment helped to dislodge Chinese forces from the island Damansky.
Etter en brann raid angrep sovjetiske grensen vakter og soldater fra 2. Infanteri bataljon 199th infanteri regiment bidratt til å løsne kinesiske styrkene fra øya damansky.

At the beginning of the Cold War, the United States thought about how they would be able to survive a Soviet atomic attack which would have killed their President and parliamentarians outright.
I begynnelsen av den kalde krigen hadde US-ledelsen en formening om hvordan å overleve et sovjetisk kjernefysisk angrep som tok livet av presidenten og de folkevalgte med et slag.

How to use "soviet attack" in an English sentence

At a time when national security against Soviet attack was America's main priority, the U.S.

If SDI is, say, 80 percent effective, then it will make any Soviet attack folly.

Under cover of darkness, recon teams were sent to identify the main Soviet attack route.

Trask soon learns it deals with a Soviet attack to blow up the Panama Canal.

The Red Army used the Polish AK to support the Soviet attack on the city.

Danish recruitment poster for Waffen SS, using the fear of a Soviet attack on Denmark.

This scenario depicts a Soviet attack at Kursk; naturally, armor plays a large role here.

The climax of the Battle of Tannenberg Line was the Soviet attack of 29 July.

They were loaded with nuclear weapons as a deterrent against a Soviet attack on America.

How to use "sovjetisk angrep" in a Norwegian sentence

Ingen kunne mistenke Hitler for å ønske noe sovjetisk angrep på Finland.

Det betyr at et sovjetisk angrep kunne bli besvart med atomvåpen.

Frykten for et sovjetisk angrep på Tyskland øker.

Pakistan var beskyttet mot et sovjetisk angrep av USA.

Et eventuelt sovjetisk angrep mot Vest ville skje også gjennom Nord-Norge.

Ved et eventuelt sovjetisk angrep skulle Sverige bistås med militære midler.

Ved et isolert sovjetisk angrep på Sverige skulle USA bistå Sverige.

Juni 1941 for å komme et ventet sovjetisk angrep i forkjøpet.

Var kommunister redd for et sovjetisk angrep da?