Examples of using Started school in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I had started school now.
Jeg hadde begynt på skolen nå.And then he died just when I started school.
Han daua når jeg b'ynte på skoor'n.Have you started school already?
Du har begynt på skolen?All major universities have started school.
Alle de store universitetene har startet skolen.Just started school again.
Nettopp begynt på skolen igjen.In 1950, where I started school.
Yorks i 1950, hvor jeg startet skole.Magozwe started school and it was difficult.
Magozwe begynte på skolen, og det var vanskelig.I soon got into trouble when I started school.
Jeg fikk raskt problemer da jeg begynte på skolen.I myself started school in 1931.
Eg byrja på skolen i 1931.But Norwegian I first learned when I started school.
Men norsk lærte eg først da eg kom på skolen.Should not she be started school in the fall?
Skulle ikke hun ha begynt på skolen i høst?That is, for those who have not yet started school.
Det er, for dem som ennå ikke har begynt på skolen.When I started school, I got a lot of attention.
Jeg fikk mye oppmerksomhet da jeg startet på skolen.The problems increased when they got children and these started school.
Problemene økte når de fikk barn og disse begynte på skolen.He started school in Trøndelag during the evacuation.
Han begynte på skolen i Trøndelag under evakueringa.That is why I did not have any language problems when I started school.
Derfor hadde jeg ikke språkproblemer da jeg begynte på skolen.The year I started school I got my first pet: Pus.
Året jeg begynte på skolen fikk jeg mitt første dyr: Pus.I could speak both Sami andNorwegian quite well when I started school.
Eg kunne både samisk ognorsk rimeleg godt da eg byrja på skolen.The boy started school in his nativecity- Leningrad.
Gutten begynte på skolen i sitt hjemlandbyen- Leningrad.First I would like to describe how the situation was before I started school.
Først vil eg fortelje korleis forholda var før eg byrja på skolen.When I started school, I learned more about botany.
Da jeg senere begynte på skolen, lærte jeg mer om botanikk.He and his twin-brother Harald did not know any Norwegian when they started school.
Han og tvillingbroren Harald kunne ikke norsk da de begynte på skolen.When I started school there weren't any roads in the area yet.
Da eg byrja på skolen var det enno ikkje vegar deromkring.It was during high school, um, and it was when, like, he started school back up again.
Det skjedde i high school-tiden, da han begynte på skolen igjen.The oldest started school in 1931, the youngest in 2000.
Den eldste starta i første klasse The pupils, who came from the surrounding islands, started school when they were seven.
Elevene, som kom fra de omkringliggende øyene, begynte på skolen i sjuårsalderen.When I started school in 1954, we moved into a small flat in Sagene.
Da jeg begynte på skolen i 1954, flyttet vi til en liten to-roms leilighet Her eldest daughter, who was born in 1950,knew more Sami than Norwegian when she started school.
Den eldste dattera, som er født i 1950,kunne mer samisk enn norsk da ho begynte på skolen.Somby started school in 1955 and attended school alternately in Vestertana and Polmak.
Somby starta på skolen i 1955 og gikk vekselvis i Vestertana og Polmak.I understood some Norwegian when I started school, but there were others who were more clever.
Eg forsto da noko norsk da eg byrja på skolen, men det var andre som var flinkare.
