Examples of using System language in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Operating system language.
Operasjons system språk.Selecting a track on the basis of the system language.
Velg lydspor basert på systemet språk.Operating system language: German.
Operasjons system språk: Finsk, Svensk.Multi-language, regardless of system language.
Multi-språk, uavhengig av system språk.Operating system language: Finnish, Swedish.
Operasjons system språk: Finsk, Svensk.
Selecting a track on the basis of the system language.
Velge et spor på grunnlag av systemspråket.Adds support for system language in Hindi.
Det legges til støtte for Hindi som systemspråk.System language now changes language in Flash.
System språket endrer nå Remove the upper-most check mark(«Use System Language»).
Fjern det øverste krysset i lista(«Bruk systemspråk»).More system language fota cloud upgrade technology, convenient and efficient.
Mer system språk fota cloud oppgradering teknologi, praktisk og effektivt.The game language will be the same with system language.
Spillet språket vil være det samme med systemet language.Warnock conceived the Design System language to process the graphics.
Warnock kom opp med et Design System-språk for å prosessere grafikken.If you want to Play in English,please change your system language.
If du ønsker å spille i engelsk,må du endre ditt system språk.
Change your phone's system language to change the language of your Dropbox app.
Endre telefonens systemspråk for å endre språket på Dropbox-appen.Thus, the execution efficiency is not as good as the system language.
Dermed er utførelsen effektivitet ikke så god som systemspråket.Multiple system language operation includes Chinese, English and other languages. .
Multiple systemspråk drift inkluderer kinesisk, engelsk og andre språk.Dates and times in notifications now uses system language and culture.
Dato og klokkeslett i varsler nå bruker systemet språk og kultur.When the system language is set to Korean, simplified Chinese characters or traditional Chinese characters, this setting cannot be selected.
Når systemspråket er satt til koreansk, forenkelt kinesisk eller tradisjonell kinesisk, kan du ikke velge denne innstillingen.Starting with Android 4.2, the permission to change your system language became protected.
Fra og med Android 4.2 ble tillatelsen til å endre systemspråket ditt beskyttet.System Language is an extension to Applescript that allows a scripter to determine in his script what language is being used by the system on which the script is running.
System Språk er en utvidelse til Applescript som gjør at en scripter å bestemme i sitt manus hvilket This feature requires English, French, German, Japanese,or Spanish as the system language.
Denne funksjonen krever engelsk, fransk, tysk,japansk eller spansk som systemspråk.Follow the on-screen instructions to enter settings for system language, time zone, date and time and user name.
Følg instruksjonene på skjermen for å bestemme innstillinger for systemspråk, tidssone, dato og tid og brukernavn.This is a known behavior and eManuals will open in the language you have selected for your New Nintendo 3DS system language.
Dette er et kjent problem og e-håndbøker åpnes på språket du har valgt som systemspråk på New Nintendo 3DS.On Apple TV, you can use dictation3 if you set your system language to one of the following: Dutch.
På Apple TV kan du bruke diktering3 hvis du angir systemspråket ditt til ett av følgende: Nederlandsk.Your document's language and region settings match the system language and region setting of your device at the time that you invited others to collaborate.
Språk- og regioninnstillingene til dokumentet samsvarer med systemspråket og regioninnstillingene som er på enheten når du inviterer andre til samarbeid.More specifically, we collect data on whether the installation was successful or not, the path where the service was installed and activated, the license type(trial or paid version), the performance of the service in the operating environment(mobile device name,model, and system language), regional location and other similar metadata, for example, which features of the service are used and how often.
Nærmere bestemt innhenter vi data om installeringen var vellykket eller ikke, banen hvor tjenesten ble installert og aktivert, lisenstypen(prøve- eller betalt versjon), ytelsen til tjenesten i driftsmiljøet(navn på mobilenhet,modell og systemspråk), regional tilhørighet og andre liknende metadata, for eksempel hvilke funksjoner i tjenesten som brukes, og hvor ofte.The text to speech feature is available only when the system language is set to[English(United States)].
Tekst til tale-funksjonen er kun tilgjengelig når systemspråket er angitt til[English(United States)].Crash dump” information, or information contained in a report which the user may choose to send to Symantec when the Products and Services encounter a problem,which may include system language, country locale, operating system, and processes/files running at the time of error.
Krasjdump»-informasjon eller informasjon i en rapport som brukeren kan velge å sende til Symantec når produktene og tjenestene støter på et problem, somkan inkludere systemspråket, landets lokalitet, operativsystem og prosesser/filer som kjører på tidspunktet da feilen oppsto.The comments-to-speech feature is available only when comments are not displayed and the system language is set to either[日本語] or[English(United States)].
Kommentarer til tale-funksjonen er kun tilgjengelig når kommentarene ikke vises og systemspråket er satt til[日本語] eller[English(United States)].This may include the IP address and other geolocation data, browser type and version,operating system and system language, referring website, time of access and other data.
Dette kan omfatte IP-adresse og andre geolokasjonsopplysninger, nettlesertype og-versjon,operativsystem og systemspråk, henvisende nettsted, tilgangstidspunkt og andre opplysninger.
