What is the translation of " THE DATA IS DELETED " in Norwegian?

• dataene slettes
• opplysningene slettes

Examples of using The data is deleted in English and their translations into Norwegian

Once printed, the data is deleted.
Når du har skrevet ut dokumentet, slettes dataene.

Once the data is deleted from our systems, it will no longer be available.
Når data er slettet fra systemene våre, vil de ikke lenger være tilgjengelig.

When you use DELETE, only the data is deleted;
Når du bruker DELETE, slettes bare dataene.

The data is deleted when it is no longer necessary to store it for this purpose.
Opplysningene slettes når det ikke lenger er nødvendig for formålet å oppbevare dem.

After you have used a Secret Room, the data is deleted immediately.
Etter at du har brukt et Secret Room, slettes dataene umiddelbart.

Once expired, the data is deleted and destroyed to ensure the data is erased completely.
Når tiden er over blir dataene slettet og ødelagt for å garantere at de er fullstendig fjernet.

Duration: At the closing of the browser, the data is deleted.
Varighet: Ved lukking av nettleseren, blir dataene slettet.

The data is deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose of being collected.
Dataene slettes når de ikke lenger trengs for å oppfylle formålet med registreringen.

When a user requests that iTunes U data be deleted, the data is deleted immediately.
Hvis en bruker ber om at iTunes U-data blir slettet, blir dataene slettet umiddelbart.

The data is deleted as soon as it is no longer necessary to achieve the purpose for which it was gathered.
Dataene slettes så snart de ikke lenger trengs til det formålet de ble samlet inn for.

Automation of this work also ensures privacy by ensuring that the data is deleted.
Automatisering av dette arbeidet sikrer også personvern ved at data blir slettet når det skal og at persondata er korrekt.

Duration of storage The data is deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection.
Opplysningene slettes med en gang de ikke lenger er nødvendige til det formål de ble samlet inn for.

If the data is not correct, the Processor shall ensure that the data is deleted or corrected.
Hvis opplysningene ikke er korrekte, skal Databehandler sikre at opplysningene slettes eller rettes.

Storage Duration The data is deleted once it is no longer needed to achieve the purpose for which it was collected.
Lagringens varighet Dataene slettes når de ikke lenger brukes til formålet de ble samlet inn for.

Data Retention: We retain your personal data for 10 years after you end your membership and then the data is deleted.
Oppbevaring av opplysninger: Vi oppbevarer dine personlige opplysninger i 10 år etter at du avslutter medlemskapet ditt, så slettes de.

Unless the data is deleted because it is required for other and legitimate purposes, its processing will be restricted.
Med mindre dataene slettes fordi det er nødvendig for andre og legitime formål, vil behandlingen bli begrenset.

After this period has lapsed, a check is performed to determine whether storage is still necessary, otherwise the data is deleted on exactly that day.
Etter at perioden er utløpt, blir det kontrollert om lagringen fortsatt er nødvendig, hvis ikke slettes dataene nøyaktig på dagen.

After implementation of the competition the data is deleted if no registration to the newsletter has taken place.
Etter at konkurransen er ferdig, slettes opplysningene med mindre deltakeren har valgt å abonnere på nyhetsbrevet.

The data is deleted as soon as it is no longer needed for the purpose for which it was collected.
Dataene slettes så snart formålet med registreringen er oppfylt, og lovbestemte arkiveringsplikter ikke står i veien for sletting.

Data Retention: We retain your personal financial data for 10 years to comply with financial reporting requirements and then the data is deleted.
Oppbevaring av opplysninger: Vi oppbevarer dine personlige økonomiske opplysninger i 10 år for å overholde krav til økonomisk rapportering. Deretter slettes de.

Once the data is deleted from the primary system, active data replication ensures that the data is deleted from the DR site or any backups.
Når dataene er slettet fra primærsystemet, vil aktiv datareplikering sørge for at dataene slettes fra lagringsplassen for dataoppbevaring eller eventuelle sikkerhetskopier.

In case no payment is made and the 96 hours are over, then the key needed to decrypt the data is deleted from the server and the files of the victim remain encrypted.
I tilfelle ingen betaling er gjort og 96 timer er over, deretter nøkkelen for å dekryptere data slettes fra serveren og filene av offeret forblir kryptert.

The data is deleted as soon as it is no longer needed for these purposes, provided that this is not prevented by legal retention requirements or you have declared your consent to a longer storage.
Dataene slettes så snart det ikke lenger er nødvendig til disse formålene, forutsatt at dette ikke blir forhindret av rettslige krav eller at du har erklært ditt samtykke til lengre lagring.

Whenever we become aware that minors have entered their personal data without their guardians' consent or that data pertaining to minors has been entered by anyone without the necessary consent, the data is deleted.
Hvis vi skjønner at mindreårige har oppgitt persondata hos oss uten et slikt samtykke eller hvis det har blitt oppgitt persondata om slike personer, sletter vi disse dataene.

The data is deleted if the data is no longer required for the fulfillment of contractual or legal duties of care and for handling any warranty and comparable obligations, whereby the necessity of keeping the data is reviewed every three years;
Dataene slettes hvis dataene ikke lenger er nødvendige for å oppfylle kontraktslige eller rettslige plikter for omsorg og for å håndtere garantier og sammenlignbare forpliktelser, hvorved behovet for å holde dataene blir vurdert hvert tredje år;

Pursuant to the Danish Act on bookkeeping, we store the above information for a period of five(5) years from the end of the financial year to which the transaction relates, after which the data is deleted.
Ovennevnte data blir lagret sammen med informasjon om de varene du har kjøpt, i 5 år fra utgangen av det regnskapsåret informasjon vedrører, jf bokføringslovens§ 10, hvoretter informasjonen blir slettet.

Data Retention: We retain this personal data for 2 months after the specific project has been completed, or for no more than 6 months if it does not relate to a specific project, and then the data is deleted.
Oppbevaring av opplysninger:: Vi tar vare på disse personlige opplysningene i 2 måneder etter at det spesifikke prosjektet er fullført, eller ikke lenger enn 6 måneder hvis de ikke gjelder et spesifikt prosjekt. Deretter slettes opplysningene.

If the data was deleted several times….
Hvis dataene er slettet flere ganger… Hvorfor ikke….

You can also request that the data be deleted," explains Axel Borge.
Du kan også be om at dataene blir slettet fra virksomheten, forklarer Axel Borge.

The data are deleted as soon as the user withdraws his or her consent to process them.
Dataene slettes så snart du trekker ditt samtykke til å behandle dem.