What is the translation of " THE KNOWLEDGE NEEDED " in Norwegian?

• den kunnskapen som trengs
• kunnskapen de trenger
• kunnskapen som kreves

Examples of using The knowledge needed in English and their translations into Norwegian

Gain the knowledge needed to be a success.
Få kunnskapene du trenger for å lykkes.

Itello AcademyProvides the knowledge needed.
Itello AcademyGir medarbeideren den kunnskapen de behøver.

You will acquire the knowledge needed to tackle innovation in different professional fields.
Du vil skaffe deg kunnskapen som trengs for å takle innovasjon på ulike fagområder.

We want to give our participants the skills and the knowledge needed… Partners.
Vi ønsker å gi våre deltakere den ferdigheten og kunnskapen de trenger… Partnere.

They also possess the knowledge needed to create and run their own sports and leisure business.
De også har den kunnskapen som trengs for å opprette og drive egne sport og fritid forretninger.

More is open source(source deschisa- anyone can contribute. Whoever can do with the knowledge needed an operating system based on Linux).
Mer er open source(kilde deschisa- alle kan bidra. Hvem som helst kan gjøre med den kunnskapen som trengs et operativsystem basert på Linux).

The student the knowledge needed to create multimedia projects from these perspectives are provided.
Studenten den kunnskapen som trengs for å lage multimedia prosjekter fra disse perspektivene er gitt.

We want to give our participants the skills and the knowledge needed to make an impact in their societies.
Vi ønsker å gi våre deltakere den ferdigheten og kunnskapen de trenger til å skape varig endring i sine samfunn.

NILU can contribute the knowledge needed to address these issues- assuming that funds are made available from companies like NORAD and The World Bank.
Her kan NILU bidra med nødvendig kunnskap for å løse disse problemene- forutsatt at selskaper som NORAD og Verdensbanken bidrar økonomisk.

The European Environment Agency strives to continuously improve the knowledge needed for designing effective measures on the ground.
Det europeiske miljøbyrået bestreber seg på kontinuerlig å øke kunnskapen som kreves for å utforme effektive tiltak på bakken.

This degree gives students the knowledge needed to be able to successfully plan and execute the transportation or storage of goods in a variety of business settings.
Dette grad gir studentene den kunnskapen som trengs for å kunne lykkes planlegge og utføre transport eller lagring av varer i en rekke forretninger innstillinger.

Cookery Course Professional coquis is a path of Higher Education useful to acquire all the knowledge needed to begin a career as a chef.
Cookery Course Profesjonelle coquis er en sti av Higher Education nyttig å skaffe seg all den kunnskapen som trengs for å starte en karriere som kokk.

This will help you acquire the knowledge needed to pursue a rewarding career in early childhood education.
Dette vil hjelpe deg å skaffe den kunnskapen som trengs for å forfølge en spennende karriere i tidlig barndom utdanning.

IT Researches uses proven Cognitive Task Analysis(CTA) techniques to elicit, analyze and represent the knowledge needed in these real-time control environments.
IT forskere bruker utprøvde kognitive oppgave analyse(CTA) teknikker å lokke fram, analysere og representerer kunnskapen som trengs i disse sanntid kontroll miljøer.

Schools and universities provide the knowledge needed to meet the challenges we share in a world that is becoming ever more closely interlinked.
Skolene og universitetene etablerer kunnskapsgrunnlaget som er nødvendig for å løse utfordringene vi har til felles i en verden som veves stadig tettere sammen.

You, together with industry and leading researchers, have the opportunity to develop the knowledge needed for you to contribute to a future resilient society.
Du, sammen med næringsliv og ledende forskere, har mulighet til å utvikle den kunnskapen som trengs for å bidra til en fremtidig robust samfunn.

Courses provide the knowledge needed to analyze malicious software, to collect IoCs(Indicators of Compromise), to write signatures for detecting malware on infected machines, and to restore infected/encrypted files and documents.
Analyse av skadelig programvare Kursene gir kunnskapen som trengs for å analysere skadelig programvare, samle risikoindikatorer(IoC), skrive signaturer for å oppdage skadelig programvare på infiserte maskiner, og gjenopprette infiserte/krypterte filer og dokumenter.

ELEGANCY is designed specifically to provide the knowledge needed to make such decisions on an informed basis.
ELEGANCY er spesielt utviklet for å sikre at man har den kunnskap som trengs for å kunne ta slike avgjørelser.

As well as giving students the knowledge needed to succeed in a dynamic communication and cultural environment, the course gives students the skills to adapt and thrive in facing and responding to challenges in a range of communication and cultural fields.
Samt gi studentene den kunnskapen som trengs for å lykkes i et dynamisk kommunikasjon og kulturmiljø, gir kurset studentene kompetanse til å tilpasse seg og trives i mot og svare på utfordringer i en rekke kommunikasjon og kulturelle felt.

This program gives you the opportunity to develop the knowledge needed for you to contribute to a future resilient society.
Dette programmet gir y OU muligheten til å utvikle den kunnskapen som trengs for y OU å bidra til en fremtidig robust samfunn.

Your meter data is automatically organised, visualised and analysed to give you a total overview of your distribution network and to give you the knowledge needed to effectively target your efforts. Our analytics platform.
Dine målerdata blir automatisk organisert, visualisert og analysert for å gi deg full oversikt over ditt distribusjonsnett, og for å gi deg den kunnskapen du trenger for å kunne bruke ressursene dine der de behøves.

Curriculum provides lawyers trained abroad with the knowledge needed to master U.S. legal discourse and to enhance their skills for practice in their home countries.
Pensum gir advokater utdannet i utlandet med den kunnskapen som trengs for å mestre amerikansk juridisk diskurs og for å forbedre sine ferdigheter for å praktisere i hjemlandet.

Once we have got the plan in place, we support you during every step of the migration and even provide aftercare too- to make sure that your team has the knowledge needed to make the most of your application in Azure.
Når planen er på plass, støtter vi deg gjennom hele prosessen og tilbyr til og med støtte i etterkant, slik at vi er sikre på at dere har kunnskapen som kreves for å få maksimalt utbytte av appene deres i Azure.

Explore the deepest reaches of the Animus and gain the knowledge needed to uncover the mysteries of Desmond's past while gaining insight into what the future holds.
Utforsk de mørkeste hjørnene av Animus, og tilegne deg kunnskapen som trengs for å avdekke mysteriene til Desmonds fortid mens du får innsikt i hva fremtiden bringer.

Since the Water Framework Directive was incorporated into the EEA Agreement in 2009, with its requirements for a healthy water environment through integrated and sustainable water stewardship, Hydro has cooperated with the relevant stakeholders and public authorities to build up the knowledge needed to prepare action plans to meet environmental goals and prevent deterioration in water quality.
Kunnskapsinnhenting Siden det såkalte Vanndirektivet ble innlemmet i EØS-avtalen i 2009, med krav om at et godt vannmiljø skal oppnås gjennom en helhetlig og bærekraftig vannforvaltning, har Hydro samarbeidet med aktuelle aktører og myndigheter om å fremskaffe det nødvendige kunnskapsgrunnlaget for å utarbeide tiltaksplaner for å nå fastsatte miljømål og forebygge forringelse.

These schemes will help them to adapt to their new environment by learning English and acquiring the knowledge needed to live independently, get an education, access health services and become integrated in the local life of the town.
Kursene vil hjelpe unge flyktninger å tilpasse seg sine nye omgivelser ved å lære engelsk og tilegne seg nødvendige kunnskaper for leve uavhengig, ta utdanning, få tilgang til helsetjenester og bli integrert i det lokale livet i byen.

The project will be tested further by more users this winter, and during Spring 2011, HeatWork will have gathered the knowledge needed to make HW Ice Guard Systems commercially available to the market.
Prosjektet vil videre bli testet av flere brukere nå i vinter, og i løpet av våren 2011 vil HeatWork ha høstet nødvendig erfaring for å gjøre HW Ice Guard Systems kommersielt tilgjengelig for markedet.

Smart water metering provides utilities with a large amount of data and the knowledge needed to stay informed about the distribution network.
Smart vannmåling gir forsyningsleverandørene en enorm mengde med data og kunnskapen de trenger for å kunne holde seg oppdatert på hva som skjer i distribusjonsnettverket.

In pre-Hussite times, two-thirds of all students of the university were students of the Artistic Faculty where they acquired the knowledge needed to be able to study at the other three faculties(theology, medicine, law).
I pre-Hussite ganger, to tredjedeler av alle studenter ved universitetet var studenter av Artistic fakultetet hvor de kjøpte den kunnskapen som trengs for å kunne studere på de tre andre fakultetene(teologi, medisin, jus).

This advanced degree prepares students to understand the various factors that affect markets and provides them with the knowledge needed to formulate business strategies that will meet marketing and sales needs..
Denne avanserte grad forbereder studentene til å forstå de ulike faktorene som påvirker markedene og gir dem med den kunnskapen som trengs for å formulere forretningsstrategier som vil tilfredsstille markedsføring og salgsbehov.