What is the translation of " THE SYSTEM USING " in Norwegian?

• systemet ved å bruke
• systemet benytter

Examples of using The system using in English and their translations into Norwegian

Connect the system using hoses.
Koble systemet ved hjelp av slanger.

Support setting the device name shown in the system using Web UI.
Støtte for å angi enhetsnavnet som vises i systemet ved hjelp av Web UI.

Turn off the system using the main power switch on the rear.
Slå av systemet ved hjelp av main power-bryteren bak på systemet..

Note that the Trojan can also enter the system using fictitious installers.
Merk at trojanske kan også angi systemet benytter fiktive montører.

Currently, we are modeling the system using experimental flow visualization and computational fluid dynamics.
Foreløpig er vi modellere systemet ved hjelp av eksperimentelle flyt visualisering og computational fluid dynamics.

The discrete graphics processor plugs into the system using the PCIe connector.
Den atskilte grafikkprosessoren kobles til systemet via PCIe-kontakten.

Our advice is that you examine the system using a reputable security program and remove all programs that have been installed without your permission.
Vårt råd er at du undersøker systemet benytter en anerkjente garanti program og fjerne alle programmene som er installert uten din tillatelse.

Administration of this site also allows authorized in the system using an account in Facebook.
Administrasjon av dette nettstedet kan også autorisert i systemet ved hjelp av en konto i Facebook.

The company said at the time that it needed to“further calibrate the system using millions of miles of real-world driving” before features like automatic emergency braking, collision warnings, and active cruise control would be available.
Selskapet sa den gang at det var behov for“ytterligere kalibrere systemet ved hjelp av millioner av kilometer av den virkelige verden å kjøre” før funksjoner som automatisk nødbremsing, kollisjon advarsler, og aktiv cruise control vil være tilgjengelig.

If you keep your screens on for 24 hours, you won't have the chance to bypass the system using the keypad.
Hvis du holder skjermene på i 24 timer, vil du ikke ha muligheten til å omgå systemet ved hjelp av tastaturet.

Gather data about the system using the‘info' command.
Samle data om systemet ved å bruke"info"-kommandoen.

Support for setting the device serial number as the device name shown in the system using USB Capture Utility.
Støtte for å stille inn serienummeret som enhetens navn som vises i systemet ved hjelp av USB Capture Utility.

You can login to the system using the form below.
Du kan logge inn på systemet ved hjelp av skjemaet nedenfor.

The program offers to create bootable DVD or CD, boot from which it is easy to restore the system using the image.
Programmet tilbyr å lage oppstartbar DVD eller CD, oppstart der det er enkelt å gjenopprette systemet ved hjelp av bildet.

Clean the membranes in the system using the cleaning procedure.
Rengjør membranene i systemet ved hjelp av rengjøringsprosedyren.

With this migration, our latest version of Creative Cloud will require that the VC 2015 runtimes have been installed on the system using the software in order to run correctly.
Denne migreringen innebærer at den nyeste versjonen av Creative Cloud vil kreve at VC 2015-kjøretidsfiler er installert på systemet som bruker programvaren, for at de skal kjøre riktig.

Connect your iPhone to the system using a lighting cable, then launch iTunes.
Koble iPhone til systemet benytter en belysning kabel, deretter lansere iTunes.

Support for setting the device serial number as the device name shown in the system using USB Capture Utility SDK.
Støtte for å sette enhetens serienummer som enhetsnavnet vist i systemet ved hjelp av USB Capture Utility SDK.

Someone maneuvered it through the system using false information during the highest alert in US history.
Noen manøvrerte det gjennom systemet ved å bruke falsk informasjon under den strengeste beredskapen i USAs historie.

The software reduces the number of freezes and provides more stable work of the system using regular fix of registry errors.
Programvaren reduserer antall fryser og gir mer stabilt arbeid av systemet bruker vanlig fix av registret feil.

The Duress Code enables you to disarm the system using a special code that sends a silent alarm to the monitoring station(See chapter 2).
Tvangskoden lar deg frakoble systemet med bruk av en spesiell kode som sender en stille alarm til alarmstasjonen(se kapittel 2).

Total Security 360 enables to work with the suspicious files and software separate from other service of the system using the built-in Sandbox virtual environment.
Total Security 360 gjør det mulig å arbeide med mistenkelige filer og programvare atskilt fra annen tjeneste av systemet ved hjelp av den innebygde Sandbox virtuelt miljø.

Advertisement supported programs are usually installed onto the system using clandestine software packaging methods, which means that multiple unreliable programs can be installed at once.
Programmer som støttes av annonser, installeres vanligvis på systemet via metoder for skjult sammenpakking med programvare. Det betyr at en rekke upålitelige programmer kan installeres samtidig.

Snake helps Big Mama escape to the riverside, where Big Boss' real remains are hidden in a coffin to be taken to safety by ship, but Liquid reveals that he no longer needs Big Boss' body and that he has already infiltrated the system using his own system core to act as a[[Trojan horse(computing)|Trojan]].
Liquid avslører at han ikke lenger trenger Big Boss' kropp, og at han allerede har infiltrert systemet ved å bruke hans eget system til å opptre som en[[trojansk hest]]. Amerikanske styrker ankommer, men han deaktiverer våpnene deres takket være trojan-viruset. Vamp kaster Big Boss' rester på et bål, og Big Mama kaster seg etter for å redde restene.

Attach the new piece to the rest of the system using couplings and primer on both ends.
Fest den nye brikken til resten av systemet ved hjelp av koblinger og primer på begge ender.

This test might not run effectively if you are logged onto the system using Terminal Services or Remote Desktop.
Denne testen kjøres kanskje ikke på en effektiv måte hvis du er logget på systemet ved hjelp av Terminal Services eller eksternt skrivebord.

While both series include on-processor graphics, AMD E-Series APUs can also support"switchable" graphics, meaning the system using the on-processor graphics for mainstream activities such as reading email or writing notes can"switch" to power on the optional discrete graphics for activities such as gaming, watching or transcoding HD video, or editing photos.
Begge seriene har en prosessorintern grafikkløsning, men APU-ene i AMD E-serien støtter i tillegg grafikkveksling. Det vil si at systemet bruker den prosessorinterne grafikkløsningen ved vanlige oppgaver som lesing av e-post eller skriving av notater, men bytter til et atskilt grafikkort(ekstrautstyr) når du spiller spill, ser eller koder om HD-video eller redigerer bilder.

In such cases, run a full scan of the system using your antivirus software.
I slike tilfeller kan du kjøre en full skanning av systemet ved hjelp av antivirusprogramvaren.

But bear in mind that it is highly advisable to scan the system using a powerful spyware prevention tool.
Men husk at det er svært anbefales å skanne systemet bruker et kraftig spyware forebyggende verktøy.

If desired, every beginner can log into the system using your account at one of the social networks.
Hvis ønskelig, kan enhver nybegynner logge inn i systemet ved hjelp av kontoen din på en av de sosiale nettverkene.